distance interpédiculaire (mesure de la) l.f.
interpedicular distance (measure of)
Sur une radiographie de face du rachis, mesure de la distance séparant le bord interne des pédicules vertébraux.
Des tables indiquent les chiffres normaux aux différents segments du rachis chez l'adulte et l'enfant. Au niveau lombaire, la distance augmente normalement de haut en bas; l'inverse témoigne d'un canal lombaire étroit. Un élargissement localisé doit faire rechercher un processus expansif intracanalaire (signe de Elsberg-Dyke).
C. A. Elsberg, neurochirugien et C. G. Dyke, médecin radiologue américains (1934)
mesure de distance l.f.
distance mesurement
En scanographie, possibilité de mesurer avec précision la distance entre deux points.
Un curseur électronique étant placé sur l'image aux deux extrémités de la distance à mesurer, l'ordinateur calcule la distance exacte séparant les deux pixels situés aux extrémités de ce segment.
Étym. lat. mensura, mesure, mesurage (déverbal de metior, mesurer, même racine que mètre)
acuité visuelle (tests de mesure de l') l.f.
visual acuity tests
Acuité visuelle subjective mesurée à l’aide d’optotypes.
Pour la mesure de loin, on utilise des optotypes en présentation groupée (en ligne), la présentation isolée étant réservée aux très jeunes enfants : tests-directionnels (échelle de Snellen, anneau de Landolt), tests-images, tests-géométriques, tests-lettres (Sheridan Inserm). Des optotypes pour malvoyants sont plus gros, plus espacés, plus contrastés. Il existe des optotypes pour adultes (lettres ou chiffres en lignes en progression géométrique ou logarithmique)
Pour la mesure de près, on utilise une échelle à main (de Parinaud pour les adultes, de Rossano-Weiss, de Cadet pour les enfants, de Lissac pour les basses visions). En l’absence d’expression verbale, on peut avoir recours à la méthode d’appariement.
Si le sujet est atteint de basse vision, il est important de noter la distance de lecture, notion exigée pour un dossier d’admission dans une école spécialisée.
Étym. lat. acutus : aigu, pointu
[P2 Édit. 2017 ]
antéversion (mesure d') l.f.
anteversion (measure of)
Sans précision supplémentaire, le terme désigne habituellement celle du col fémoral.
Etym :lat. ante : avant ; versio : retournement
→ angle d'antéversion du col fémoral
[A1]
Édit. 2017
diffusion pulmonaire (mesure de la) l.f.
measure of the pulmonary diffusion
Les méthodes usuelles de mesure de la diffusion pulmonaire utilisent le monoxyde de carbone à faible concentration (de l'ordre de 0,2%), deux principales méthodes sont utilisées celle en apnée de Marie Krogh et celle en état stable.
Marie Krogh-Jørgensen, physiologiste danoise (1915)
[Méthode en état stable : le sujet respire dans un sac contenant le mélange chargé du CO et expire dans un autre sac. Lorsque la CO est stabilisée dans le second sac,on peut calculer la DLCO. Cette méthode est moins précise que la précédente du fait de l']
dispositif médical sur mesure l.m.
medical device made to measure
«Tout dispositif fabriqué spécifiquement suivant la prescription d'un praticien dûment qualifié indiquant, sous la responsabilité de ce dernier, les caractéristiques de conception spécifiques et destiné à n'être utilisé que pour un patient déterminé.»
«La prescription susmentionnée peut également être établie par toute autre personne qui, en vertu de ses qualifications professionnelles y est autorisée.» «Les dispositifs fabriqués suivant des méthodes de fabrication continue ou en série, qui nécessitent une adaptation pour répondre à des besoins spécifiques du médecin ou d'un autre utilisateur professionnel, ne sont pas considérés comme des dispositifs sur mesure» (Directive 93/42 CEE du 14 juin 1993).
→ dispositifs médicaux, marquage CE
distance ano-génitale l.f
anogenital distance
Mesure de longueur utilisée pour évaluer le taux de testostérone auquel le garçon a été exposé au cours de la vie intra-utérine ou dans la prime enfance.
Cette distance augmente lorsque « in utero » le testicule embryonnaire commence à produire de la testostérone. Une distance ano-génitale réduite est un symptôme de féminisation.
[A1]
Édit. 2018
distance anopubienne l.f.
ano-pubic length
Distance séparant l'anus du bord inférieur de la symphyse pubienne.
En dessous de 5 cm, elle expose au risque de déchirure grave du périnée.
distance bicanthale externe l.f.
external bicanthale distance
Écart mesuré entre les deux piliers orbitaires externes apprécié par la mesure tomodensitométrique dans le plan neuro-oculaire.
Sa valeur moyenne est de 97,52 mm pour un écart type de 4,43 mm.
→ indice de distance interoculaire, indice de télé-orbitisme, plan neuro-oculaire
distance canthobicanthale l.f.
cantho-bicanthal distance
Écart de l’intervalle des parties séparant la surface cutanée du canthus interne en avant, du plan bicanthal externe apprécié par la mesure tomodensitométrique dans le plan neuro-oculaire.
distance foyer-film l.f.
focus-film distance
Distance, mesurée sur l’axe du faisceau, entre le foyer du tube radiologique et le film.
distance foyer-peau l.f.
focus-skin distance
Distance, mesurée sur l’axe du faisceau, entre le foyer du tube radiologique et la surface cutanée de la région anatomique examinée.
Habituellement de l’ordre de 80-100cm, elle peut être portée à plusieurs mètres (téléradiographie) pour réduire la distorsion des dimensions des différents organes causée par la projection conique.
En radiothérapie, elle est désignée par la distance source-peau.
Syn. distance focus-peau
distance génétique l.f.
genetic distance
Évaluation du degré de dissemblance génétique entre deux génomes.
En génétique moléculaire, il est estimé par le pourcentage d'homologie structurale que présentent deux séquences d'ADN.
Nombre qui mesure le degré de parenté entre des génomes d'espèces différentes, c'est-à-dire le nombre moyen de substitutions alléliques survenues à un locus donné depuis la séparation de ces deux populations.
→ génome
[Q1]
Édit. 2019
distance intercrétale , l.f.
distantia intercristalis (TA)
intercristal distance, intercristal diameter
La plus grande distance entre les deux crêtes iliaques.
Syn. diamètre bicrétal
distance interépineuse , l.f.
distantia interspinosa (TA)
interspinous distance, interspinous diameter
Distance entre les deux épines iliaques antéro-supérieures.
Syn. diamètre bi-épineux
distance interoculaire l.f.
interocular distance
Écart entre le point central des deux cristallins apprécié par la mesure tomodensitométrique dans le plan neuro-oculaire.
Sa valeur moyenne est de 63,73 mm pour un écart type de 3,62 mm.
→ indice de distance interoculaire, plan neuro-oculaire
distance interplanale maximale l.f.
maximal interplanale distance
Écart entre les deux parois orbitaires internes, en regard de leur éventuelle convexité temporale, apprécié par la mesure tomodensitométrique dans le plan neuro-oculaire.
Sa valeur moyenne est de 28,70 mm pour un écart type de 2,67 mm.
→ indice de télé-orbitisme, plan neuro-oculaire
distance interpupillaire l.f.
interpupillary distance
distance intertrochantérique , l.f.
distantia intertrochanterica (TA)
intertrochanteric distance, intertrochanteric diameter
Distance entre les deux grands trochanters.
distance nuque-mur l.f.
occiput to wall distance
Le sujet étant debout, l'occiput, le dos, les fesses et les talons appuyés au mur, distance régnant entre la nuque et le mur.
Ce signe mesure la raideur de la colonne cervicale dans la spondylarthrite ankylosante.
Forestier
distance phylogénétique l.f.
phylogenetic distance
Degré de dissemblance génétique entre individus, populations, ou compartiments d'un même complexe d'espèces, évalué sur un arbre ou sur un réseau de phylums.
On mesure la probabilité qu'un ou plusieurs caractères donnés soient présents chez l'un et non chez l'autre. P. ex., la distance de M. Nei entre deux populations est fondée sur le polymorphisme de protéines enzymatiques étudié par électrophorèse.
M. Nei, biologiste américain (1972)
Étym. gr. phulon : tribu ; genesis : origine
distance phylogénique l.f.
phylogenic distance
Syn. déconseillé de distance phylogénétique
distance plan bicanthal externe-apex temporaux l.f.
outstrip bicanthal plan extern apex temporal bones
Mesure tomodensitométrique dans le plan neuro-oculaire de l’intervalle séparant le plan bicanthal externe et le plan temporal antérieur.
distance source-axe l.f.
source-axis distance, SAD
Distance entre la source de rayonnement et l'axe de rotation d'un appareil de radiothérapie.
Elle est généralement de 60 à 100 cm selon le débit de la source.
Sigle DSA
distance source-peau l.f.
source-skin distance, SSD
Distance, mesurée sur l’axe du faisceau, entre la source d'un appareil de radiothérapie et la surface cutanée de la région anatomique traitée.
Elle est de l'ordre de 60 à 100 cm dans les traitements courants. Elle atteint plusieurs mètres lorsque de très grands champs sont nécessaires (irradiations hémi-corporelles ou totales).
Sigle DSP