Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

67 résultats 

thiolase n.f.

thiolase

Enzyme catalysant la scission d'un composé par un thiol.
P. ex. la -cétothiolase scinde un -céto-acyl-CoA en acyl-CoA et acétyl-CoA par la fonction thiol d'un coenzyme A.

heavy chain deposition disease ( HCDD) l.f.angl.

Randall (syndrome de)

light and heavy chain deposition disease (LHCDD) l.f.angl.

Randall (syndrome de)

light chain deposition disease (LCDD) l.f.angl.

Randall (syndrome de)

polymerase chain reaction (angl.) l.f.

Amplification génique en chaîne par une polymérase.
Cette technique est couramment désignée par le sigle PCR.

PCR

bilan rétro-alvéolaire technique long cône l.m.

retro-alveolar status long cone

status dentaire

Édit. 2017

bourse séreuse du long biceps l.f.

bourse supérieure du muscle biceps fémoral

Édit. 2017

bulbaires au long cours (syndromes) l.m.p.

long course bulbar syndromes

Groupe évolutif comportant des affections majeures du système nerveux, parfois relativement rapides.
Dans cette seconde catégorie entrent surtout : la sclérose latérale amyotrophique, où l'atteinte bulbaire est constante et le plus souvent à l'origine de la mort ; la paralysie bulbaire de Duchenne, associée ou non à une sclérose latérale amyotrophique, avec une composante pseudobulbaire associée parfois prédominante ; la sclérose latérale primaire, dont l'authenticité est parfois discutée ; diverses tumeurs bulbaires de type surtout astrocytaire, d'origine souvent protubérantielle, avec troubles de la marche d'origine pyramidale et cérébelleuse.
Parmi les syndromes bulbaires chroniques, seront citées : les syringobulbies, avec notamment atteinte vestibulaire et névralgie faciale ; les atteintes bulbaires dans les amyotrophies spinales progressives (maladie de Werdnig-Hoffmann, syndrome de Kugelberg-Welander, etc.) ; les paralysies bulbaires progressives de l'enfant (maladies de Fazio-Londe, Markand et Daly, van Laere) ; les paralysies bulbaires de l'adulte, à longue évolution, rarement pures, alors à rapprocher sans doute de certains cas adultes de la maladie de Fazio-Londe.

G. Werdnig, neurologue autrichien (1891) ; J. Hoffmann, neurologue allemand (1891, 1893); E. Kugelberg et L. Welander neurologues suédois (1956) ; E. Fazio, anatomopathologiste italien (1892) ; P. Londe, neurologue français (1893) ; O. N. Markand et D. D. Daly, neurologues américains (1971) ; J. van Laere, neurologue belge (1966)

Werdnig-Hoffmann (amyotrophie spinale de) ; Kugelberg-Welander (syndrome de) ,Fazio-Londe (maladie de) ,Markand et Daly (maladie de) ,van Laere (maladie de)

Édit. 2017

centre de long séjour l.m.

Etablissement public dont la mission est d’assurer l’hébergement de personnes n’ayant plus leur autonomie de vie, et dont l’état nécessite une surveillance médicale constante et des traitements au long cours.
1) L’admission des malades se fait sur présentation d’un dossier médical ou médico-social.
2) Un centre de long séjour peut à titre accessoire comporter une ou plusieurs unités de moyen séjour.

[E]

chef long du muscle biceps brachial l.m.

caput longum musculi bicipitis brachii (TA)

long head of biceps brachii

Corps musculaire du muscle biceps brachial qui s’insère sur l’angle latéral de la scapula, au-dessus de la glène.
A son extrémité distale il fusionne avec le chef court du muscle et se termine par un tendon commun sur la tubérosité du radius.

[A1]

chef long du muscle biceps fémoral l.m.

caput longum musculi bicipitis femoris (TA)

long head of biceps femoris

Longue portion du muscle biceps fémoral qui se fixe sur la face postérieure de la tubérosité ischiatique par un tendon commun avec le muscle semitendineux.
Il fusionne à son extrémité distale avec le chef court du muscle biceps fémoral et se fixe par un tendon commun sur la tête du la fibula, le condyle latéral du tibia et le fascia crural.

[A1]

chef long du muscle triceps brachial l.m.

caput longum musculi tricipitis brachii (TA)

long head of triceps brachii

Syn. anc. longue portion du triceps brachial, muscle grand anconé, muscle long triceps

muscle triceps brachial

[A1]

couche hélicoïdale de grade long de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.

tunique musculaire de l'intestin grêle

[A1,L1]

élément nucléaire dispersé long l.m.

long interspersed nuclear element (LINE), long interspersed repeat, long interspersed repeat element

Rétrotransposon eucaryote, souvent d’origine rétrovirale,.comprenant des séquences de 6 000 à 7 000 paires de bases, présentes en grand nombre de copies dans le génome.

rétrotransposon, paire de bases

[Q1]

Édit. 2019

gaine du tendon du muscle long extenseur de l'hallux l.f.

vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi (TA)

tendinous sheath of extensor hallucis longus

Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur de l’hallux sous le rétinaculum des extenseurs de la cheville.
Elle s’étend du bord supérieur du rétinaculum jusqu’au voisinage de la première articulation cunéo-métatarsienne.

Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur propre du gros orteil

gaine du tendon du muscle long extenseur du pouce l.f.

vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi (TA)

tendinous sheath of extensor pollicis longus

Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur du pouce.
Son cul-de-sac supérieur est situé un peu au-dessus du rétinaculum des extenseurs et s’étend en bas jusqu’au trapèze. Elle croise en arrière la gaine tendineuse des muscles extenseurs radiaux du carpe avec laquelle elle communique à ce niveau.

gaine du tendon du muscle long fléchisseur du pouce l.f.

vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi (TA)

tendinous sheath of flexor pollicis longus

gaines tendineuses carpiennes palmaires

gaine plantaire du tendon du muscle long fibulaire l.f.

vagina plantaris tendinis musculi fibularis longi, vagina plantaris tendinis musculi peronei longi (TA)

plantar tendinous sheath of fibularis longus, plantar tendinous sheath of peroneus longus

Gaine séreuse qui accompagne le tendon du muscle long fibulaire dans son trajet plantaire, depuis son entrée dans le sillon du tendon du muscle long fibulaire à la face inférieure de l’os cuboïde jusqu’à son insertion sur le premier métatarsien.

gaine séreuse du muscle long fléchisseur commun des orteils l.f.

gaine tendineuse du muscle long fléchisseur des doigts de pied

gaine tendineuse des muscles long abducteur et court extenseur du pouce l.f.

vagina tendinum musculorum abductoris longi et extensoris pollicis brevis (TA)

tendinous sheath of abductor longus and extensor pollicis brevis

Gaine synoviale annexée, au niveau du poignet, aux tendons des muscles long abducteur et court extenseur du pouce.
Elle est incomplètement divisée en deux gaines distinctes pour chacun des tendons. Son cul-de-sac supérieur est un peu au-dessus du bord supérieur du rétinaculum des extenseurs. Son cul-de-sac inférieur descend jusqu’au voisinage de l’articulation médio-carpienne.

gaine tendineuse du muscle long extenseur des doigts de pied l.f.

vagina tendinum musculi extensoris digitorum pedis longi (TA)

tendinous sheath of extensor digitorum longus of foot

Gaine séreuse annexée aux tendons du muscle extenseur des doigts de pied sous le rétinaculum des extenseurs au niveau de la cheville.
Elle commence un peu au-dessus du rétinaculum et finit à la hauteur de l’os naviculaire.

Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur commun des orteils

gaine tendineuse du muscle long fléchisseur des doigts de pied l.f.

vagina tendinum musculi flexoris digitorum pedis longi (TA)

tendinous sheath of flexor digitorum longus of foot

Gaine séreuse interne du cou de pied, annexée au tendon du muscle long fléchisseur des orteils dans son trajet rétro-malléolaire interne.
Le cul-de-sac supérieur est à un travers de doigt au-dessus de l’interligne de l’articulation talo-crurale. Le cul-de-sac inférieur est au niveau de l’articulation cunéo-naviculaire.

Syn. anc. gaine séreuse du muscle long fléchisseur commun des orteils

gouttière du tendon du long fléchisseur propre du gros orteil l.f.

sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l'hallux

gouttière du tendon du long fléchisseur propre du gros orteil du calcanéum l.f.

sillon du tendon du muscle long fléchisseur de l'hallux du calcanéum

ligament latéral interne (long) de Morris l.m.

H. Morris, Sir, chirurgien britannique (1844-1926)

ligament sphéno-mandibulaire

| /3 | page suivante