Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

52 résultats 

ligament talo-fibulaire postérieur l.m.

ligamentum talofibulare posterius (TA)

posterior talofibular ligament

Faisceau postérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’insère en dehors au fond de la fossette malléolaire latérale et, en dedans, sur la partie postérieure de la face latérale du talus.

Syn. anc. ligament péronéo-astragalien postérieur

ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis (TA)

lateral ligament of ankle joint

Dispositif ligamentaire externe de l’articulation talo-crurale qui comprend trois faisceaux qui unissent la malléole latérale au squelette du tarse postérieur.
On décrit : un faisceau antérieur, le ligament talo-fibulaire antérieur ; un faisceau moyen, le ligament calcanéo-fibulaire ; un faisceau postérieur, le ligament talo-fibulaire postérieur.

Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation du cou-de-pied

ligament collatéral médial de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum collaterale mediale articulationis talocruralis ; ligamentum deltoideum articulationis talocruralis (TA)

medial ligament of ankle joint ; deltoid ligament of ankle joint

Eventail fibreux qui relie la malléole médiale au tarse postérieur.
Il est constitué de deux couches, l’une superficielle, le ligament deltoïdien proprement dit, et une couche profonde, plus étendue, qui relie la pointe de la malléole à la face malléolaire médiale du corps du talus et au tubercule médial du processus postérieur du talus.

Syn. anc. ligament latéral interne de l’articulation du cou-de-pied

ligament deltoïde de l'articulation talo-crurale

ligament deltoïde de l'articulation talo-crurale l.m.

ligamentum deltoideum articulationis talocruralis (TA)

deltoid ligament of ankle joint

Couche superficielle du ligament collatéral médial de l’articulation talo-crurale.
De forme triangulaire, elle s’insère par son sommet sur la malléole médiale et par sa base sur la face médiale du tarse. Elle comporte quatre parties : une partie tibio-naviculaire, une partie tibio-calcanéenne, une partie tibio-talaire antérieure et une partie tibio-talaire postérieure.

ligament collatéral médial de l'articulation talo-crurale

ligament talo-fibulaire antérieur l.m.

ligamentum talofibulare anterius (TA)

anterior talofibular ligament

Faisceau antérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’étend du bord antérieur de la malléole latérale à la partie antérieure de la face externe du talus.

Syn. anc. ligament péronéo-astragalien antérieur

ligament talo-naviculaire l.m.

ligamentum talonaviculare (TA)

talonavicular ligament

Ligament dorsal du tarse, large et mince, tendu entre, en arrière, la face supérieure du col du talus et, en avant, le bord supérieur de l’os naviculaire.

Syn. anc. ligament astragalo-scaphoïdien supérieur

partie tibio-calcanéenne du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiocalcanea ligamenti deltoidei (TA)

tibiocalcaneal part of deltoid ligament

Partie du ligament deltoïdien qui se termine sur le sustentaculum tali du calcanéum et sur le ligament calcanéo-naviculaire plantaire.

ligament deltoïdien

partie tibio-naviculaire du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibionavicularis ligamenti deltoidei (TA)

tibionavicular part of deltoid ligament

Partie du ligament deltoïdien qui se termine sur la face supérieure de l’os naviculaire.

ligament deltoïdien

partie tibio-talaire antérieure du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiotalaris anterior ligamenti deltoidei (TA)

anterior tibiotalar part of deltoid ligament

Fibres antérieures du ligament deltoïdien qui s’attachent sur la partie interne du col du talus.

ligament deltoïdien

partie tibio-talaire postérieure du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiotalaris posterior ligamenti deltoidei (TA)

posterior tibiotalar part of deltoid ligament

Fibres postérieures du ligament deltoïdien qui s’attachent sur le tubercule latéral du processus postérieur du talus.

ligament deltoïdien

articulation talo-calcanéenne l.f.

articulation subtalaire

articulation talo-calcanéo-naviculaire l.f.

articulatio talocalcaneonavicularis (TA)

talocalcaneonavicular joint

Articulation composée de type énarthrose.
La cavité articulaire est formée , de dedans en dehors, par la face postérieure de l’os naviculaire, la face supérieure du ligament talo-naviculaire inférieur et la face supérieure du sustentaculum tali du calcanéum. Chacune des trois parties de cette cavité répond à l’une des trois facettes articulaires antérieures de la tête du talus. Cette articulation est donc constituée de trois parties en continuité : l’articulation talo-calcanéenne antérieure, l’articulation talo-glénoïdienne et l’articulation talo-naviculaire.

Syn. anc.  articulation astragalo-scapho-calcanéenne

articulation talo-crurale l.f.

articulatio talocruralis (TA)

ankle joint

Articulation trochléenne qui unit les deux os de la jambe au talus.

Syn. anc. articulation tibio-astragalienne ; articulation tibio-tarsienne ; articulation du cou-de-pied ; articulation de la cheville

région talo-crurale antérieure l.f.

regio talocruralis anterior (TA)

anterior talocrural region, anterior ankle region

région de la jambe

région talo-crurale postérieure l.f.

regio talocruralis posterior (TA)

posterior talocrural region, posterior ankle region

région de la jambe

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of thoracic nerves

nerfs thoraciques

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of lumbar nerves

nerfs lombaires

aileron postérieur du ligament large l.m.

mésovarium

[A1]

Édit. 2015    

ligament annulaire postérieur du carpe l.m.

retinaculum des muscles extenseurs de la main

ligament atloïdo-axoïdien postérieur l.m.

membrane tectoriale

ligament auriculaire postérieur l.m.

ligamentum auriculare posterius (TA)

posterior ligament of auricle

Ligament auriculaire tendu de l’éminence de la conque à la  base du processus mastoïdien de l’os temporal.

ligament calcanéo-astragalien postérieur l.m.

ligament talo-calcanéen postérieur

ligament carpien postérieur l.m.

retinaculum des muscles extenseurs de la main

ligament cervical postérieur l.m.

ligament de la nuque

ligament chondro-sternal postérieur l.m.

membrane du sternum

| /3 | page suivante