ligament sus-gléno-préhuméral de Farabeuf l.m.
L. Farabeuf, chirurgien et anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1841-1910)
→ ligament gléno-huméral moyen
articulation gléno-humérale l.f.
articulatio humeri ; articulatio glenohumeralis (TA)
glenohumeral joint ; shoulder joint
Enarthrose qui unit la tête de l’humérus avec la glène de la scapula.
Le bourrelet glénoïdal augmente la profondeur de la glène. Les moyens d’union sont capsuloligamentaires et musculaires.
Syn. anc. articulation scapulo-humérale
ligaments gléno-huméraux l.m.p.
ligamenta glenohumeralia (TA)
glenohumeral ligaments
Ligaments qui renforcent la capsule de l’articulation gléno-humérale.
Ils sont au nombre de trois: le ligament gléno-huméral inférieur, le ligament gléno-huméral moyen et le ligament gléno-huméral supérieur.
→ ligament gléno-huméral inférieur,ligament gléno-huméral moyen,ligament gléno-huméral supérieur
segment lingulaire inférieur du lobe supérieur du poumon gauche l.m.
segmentum lingulare inferius lobi superioris pulmonis sinistri (TA)
Subdivision du lobe supérieur ventilée par la bronche lingulaire inférieure (S V)
Syn. anc. segment lingulaire caudal
segment supérieur du lobe inférieur du poumon droit l.m.
segmentum superius lobi inferioris pulmonis dextri (TA)
Subdivision du lobe inférieur ventilée par la bronche apicale du lobe inférieur (S VI)
H.P. Nelson, anatomiste britannique (1934)
Syn. anc. segment de Nelson
segment supérieur du lobe inférieur du poumon gauche l.m.
segmentum superius lobi inferioris pulmonis sinistri (TA)
Subdivision du lobe inférieur ventilée par la bronche apicale du lobe inférieur (S VI)
H.P. Nelson, anatomiste britannique (1934)
Syn. anc. segment de Nelson
tronc veineux inférieur du lobe supérieur du poumon gauche l.m.
→ veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche
segment lingulaire supérieur du lobe supérieur du poumon gauche l.m.
segmentum lingulare superius lobi superioris pulmonis sinistri (TA)
Subdivision du lobe supérieur ventilée par la bronche lingulaire supérieure (S IV)
Syn. anc. segment lingulaire crânial
tronc scissural supérieur du lobe supérieur du poumon droit l.m.
→ veine postérieure du lobe supérieur du poumon droit
artère du segment externe du lobe moyen du poumon droit l.f.
→ artère segmentaire latérale du lobe moyen du poumon droit
artère du segment interne du lobe moyen du poumon droit l.f.
→ artère segmentaire médiale du lobe moyen du poumon droit
artère segmentaire latérale du lobe moyen du poumon droit l.f.
arteria segmentalis lateralis lobi medialis pulmonis dextri (TA)
lateral segmental artery of middle lobe of right lung
Vaisseau artériel qui perfuse le segment latéral du lobe moyen du poumon droit.
Il nait de l'artère lobaire moyenne à la face supérolatérale de sa bronche pour se bifurquer en rameaux soussegmentaires latéral et antérieur. En cas de dédoublement de l'artère du lobe moyen, l'artère inférieure est l'artère segmentaire latérale.
Syn. anc. artère du segment externe du lobe moyen du poumon droit
artère segmentaire médiale du lobe moyen du poumon droit l.f.
arteria segmentalis medialis lobi medialis pulmonis dextri (TA)
medial segmental artery of middle lobe of right lung
Artère perfusant le segment médial du lobe moyen.
Branche de division de l'artère lobaire moyenne lorsqu'elle est unique, elle se dirige en bas, en avant et en dedans, surcroise l'origine de la bronche latérale du lobe moyen, puis longe la face externe de la bronche médiale. Elle se divise alors en une branche supérieure et une branche inférieure accompagnant la bronche soussegmentaire correspondante.
Lorsqu'il existe 2 artères lobaires moyennes, c'est l'artère supérieure qui représente l'artère segmentaire médiale.
Syn. anc. artère du segment interne du lobe moyen, artère interne du lobe moyen du poumon droit
atrium du méat moyen l.m.
atrium meatus medii (TA)
atrium of middle meatus
Partie antérieure dilatée du méat moyen de la cavité nasale situé au-dessus du vestibule nasal.
bourses séreuses trochantériennes du muscle moyen fessier l.f.p.
→ bourse trochantériques du muscle moyen glutéal
Édit. 2017
bourses trochantériques du muscle moyen glutéal l.f.p.
bursae trochantericae musculi glutei medii (TA)
trochanteric bursae of gluteus medius
Bourses séreuses qui séparent le tendon terminal du muscle moyen glutéal du muscle petit glutéal et du bord supérieur du grand trochanter sur lequel il se réfléchit.
Syn. bourses séreuses trochantériennes du muscle moyen fessier
Édit. 2017
calice rénal moyen l.m.
calyx renalis medius (TA)
middle renal calyx
Calice majeur du rein réunissant les calices mineurs de la partie moyenne de l’organe.
[A1,M1]
Édit. 2015
centre de moyen séjour l.m.
Etablissement public d’hospitalisation destiné à assurer, après la phase aigüe d’une maladie, le prolongement des soins actifs ainsi que les traitements nécessaires à la réadaptation en vue du retour à une existence autonome.
L’admission des malades s’effectue sur présentation d’un dossier médical ou médicosocial ; elle ne peut avoir lieu en urgence. Les centres de moyen séjour sont classés selon la dénomination des unités qui les composent : convalescence, cure médicale, réadaptation, etc.
[E]
coefficient moyen de consanguinité d'une population l.f.
mean inbreeding coefficient
Probabilité pour que deux allèles présents sur un locus quelconque, chez un individu pris au hasard, dans une population soient identiques.
Ces allèles proviennent par descendance du même allèle-ancêtre.
Symb..m. FI = A p+m x
FA = coefficient de consanguinité de l'ancêtre commun A ; p = nombre de géné
[E1,Q1]
cornet nasal moyen l.m.
concha nasalis media (TA)
meedle nasal concha
Le plus inférieur des cornets ethmoïdaux.
Il s’implante sur toute la longueur de la face médiale du labyrinthe ethmoïdal qu’il déborde pour s’articuler en avant avec la crête conchale du maxillaire et en arrière avec la crête conchale du palatin. Il limite en dedans le méat nasal moyen.
[A1,P1]
Édit. 2015
détroit moyen l.m.
middle strait of the pelvis
Plan de la partie moyenne du bassin situé à 7 cm en dessous du détroit supérieur et 5 cm au-dessus du détroit inférieur, limité par la face postérieure de la symphyse pubienne, les épines sciatiques, le petit ligament sacrosciatique et l'articulation S4-S5.
En pratique, le diamètre bi-épineux ou bisciatique est de 10 à 11 cm, parfois réduit par des épines sciatiques saillantes identifiables par l'examen clinique ou la mesure radiologique du bassin. Les rétrécissements graves isolés du détroit moyen ne se rencontrent guère que chez les femmes sévèrement cyphotiques.
diamètre antéropostérieur du détroit moyen l.m.
antero-posterior diameter of the middle strait of the pelvis
Distance de 11,8 cm séparant le bord inférieur de la symphyse pubienne, la pointe des épines sciatiques et la face antérieure de la quatrième pièce sacrée.
diamètre sagittal postérieur du détroit moyen l.m.
posterior sagittal diameter of the middle strait
Distance séparant, au détroit moyen du bassin, la face antérieure de L4 du plan des épines sciatiques.
diamètres du détroit moyen l.m.p.
diameters of the middle strait of the pelvis
Distance séparant les repères anatomiques du bassin au détroit moyen.
Il comprend : le diamètre bi-épineux ou bisciatique de 10 cm, le diamètre sagittal sacropubien inférieur de 11 cm et le diamètre oblique antérieur et postérieur de l'excavation de 4,5 à 6,1 cm.
dystocie du détroit moyen l.f.
dystocia of the middle straits of the pelvis
Dystocie mixte, osseuse et musculaire par diminution du diamètre interépineux et exagération de la tonicité des muscles releveurs.
Elle empêche la descente et la rotation de la présentation fœtale dans l'excavation.