articulation atlanto-axoïdienne latérale l.f.
articulatio atlantoaxialis lateralis (TA)
lateral atlanto-axial joint
Chacune des deux arthrodies qui, de chaque côté de la dent de l’axis unit la face inférieure des masses latérales de l’atlas et les surfaces articulaires supérieures de l’axis.
Syn. anc. articulation atloïdo-axoïdienne
articulation atlanto-axoïdienne médiane l.f.
articulatio atlantoaxialis mediana (TA)
median atlanto-axial joint
Articulation qui unit la dent de l’axis à l’arc antérieur de l’atlas.
Elle est faite de deux articulations de type trochoïde.
Syn. anc. articulation atloïdo-odontoïdienne
articulation atlanto-axoïdienne médiane antérieure l.f.
→ articulation atlanto-axoïdienne médiane l.f.
articulation atlanto-axoïdienne médiane postérieure l.f.
→ articulation atlanto-axoïdienne médiane
articulation atlanto-occipitale l.f.
articulatio atlantooccipital (TA)
atlanto-occipital joint
Chacune des deux articulations condyliennes qui unissent les condyles de l’occipital aux fossettes articulaires de l’atlas de chaque côté du foramen magnum.
Syn. anc. articulation occipito-atloïdienne
ligaments alaires de l'articulation atlanto-axiale médiale l.m.p.
ligamenta alaria articulationis atlantoaxialis medianae (TA)
alar ligaments of median atlanto-axial joint
Ligaments pairs, symétriques, courts et résistants, reliant les faces médiales des condyles occipitaux aux faces latérales de la dent de l’axis.
Les fibres supérieures peuvent perdre toute connexion avec la dent de l’axis et constituer une bandelette arciforme tendue entre les deux condyles, le ligament transverse de l’atlas.
Syn. anc. ligaments alaires de la dent; ligaments occipito-odontoïdiens latéraux
membrane atlanto-occipitale antérieure l.f.
membrana atlantooccipitalis anterior (TA)
anterior atlanto-occipital membrane
Segment antérieur de la capsule de l’articulation atlanto-occipitale renforcé par le ligament atlanto-occipital antérieur et le ligament longitudinal antérieur.
Syn. anc. membrane occipito-atloïdienne antérieure
→ ligament atlanto-occipital antérieur ,ligament longitudinal antérieur
membrane atlanto-occipitale postérieure l.f.
membrana atlantooccipitalis posterior (TA)
posterior atlanto-occipital membrane
Ligament, équivalent du ligament jaune, qui s’étend du pourtour postérieur du foramen magnum à l’arc postérieur de l’atlas.
Ses insertions atloïdiennes latérales sont perforées par l’artère vertébrale qui devient ainsi intrarachidienne.
Syn. anc. ligament occipito-atloïdien postérieur ; membrane occipito-atloïdienne postérieure
court ligament latéral interne de Morris l.m.
H. Morris, Sir, chirurgien briannique (1844-1926)
→ ligament médial de l'articulation temporo-mandibulaire
[A1]
Édit. 2015
ligament arqué latéral l.m.
ligamentum arcuatum laterale (TA)
lateral arcuate ligament
Renforcement arciforme de la lame antérieure du fascia thoraco-lombal.
A convexité supérieure, tendu entre le premier processus costiforme lombaire et l’extrémité libre de la douzième côte, ce ligament reçoit les insertions du diaphragme. Sous sa concavité passe le nerf ilio-hypogastrique.
Syn. anc. arcade lombo-costale latérale ; arcade du carré des lombes ; ligament cintré du diaphragme.
ligament cervical latéral l.m.
ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale l.m.
ligamentum collaterale laterale articulationis talocruralis (TA)
lateral ligament of ankle joint
Dispositif ligamentaire externe de l’articulation talo-crurale qui comprend trois faisceaux qui unissent la malléole latérale au squelette du tarse postérieur.
On décrit : un faisceau antérieur, le ligament talo-fibulaire antérieur ; un faisceau moyen, le ligament calcanéo-fibulaire ; un faisceau postérieur, le ligament talo-fibulaire postérieur.
Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation du cou-de-pied
ligament costo-transversaire latéral l.m.
ligamentum costotransversarium laterale (TA)
lateral costotransverse ligament
Ligament tendu du sommet d’un processus transverse d’une vertèbre au tubercule supéro-latéral de la tubérosité costale correspondante.
Il renforce la face postéro-latérale d’une articulation costo-transversaire.
Syn. anc. ligament costo-transversaire postérieur ; ligament transverso-costal postérieur ; ligament transverso-tubérositaire postérieur ; ligament transverso-costal latéral.
ligament latéral de l'articulation temporo-mandibulaire l.m.
ligamentum laterale articulationis temporomandibularis (TA)
lateral ligament of temporomandibular joint
Ligament triangulaire recouvrant la face latérale de l’articulation temporo-mandibulaire, inséré par sa base sur le tubercule zygomatique antérieur, à l’extrémité latérale du tubercule articulaire de l’os temporal, et se terminant par son sommet sur le col de la mandibule.
Syn. anc. ligament latéral externe de l’articulation temporo-maxillaire
ligament latéral de la vessie l.m.
ligamentum laterale vesicae (TA)
lateral ligament of bladder
Chacun des deux replis péritonéaux semi-circulaires qui, chez l’homme, relie les faces latérales de la vessie et du rectum et se fixe en arrière sur les vertèbres sacrées.
Il correspond chez la femme au ligament utéro-sacré.
H. Morris, Sir, chirurgien britannique (1844-1926) ; J. Douglas, anatomiste et chirurgien britannique (1675-1742)
Syn. anc. ligament postérieur de la vessie de Morris ; repli urétéro-vésical ; repli de Douglas.
ligament lateral du malléus l.m.
ligamentum mallei laterale (TA)
lateral ligament of malleus
Ligament tendu de la face latérale du col du malléus à la paroi latérale osseuse de la cavité tympanique.
G. Casserius, (ou Casseri), anatomiste italien (1552-1616)
Syn. anc. ligament latéral du marteau; ligament de Casserius
ligament lateral du marteau l.m.
ligament latéral du pelvis l.m.
ligament latéral du rectum l.m.
ligamentum recti laterale (TA)
lateral ligament of rectum ; rectal stalk
Masse de tissu conjonctif latérale au rectum, en rapport avec le septum recto-vésical et l’aponévrose sacro-génito-pubienne.
Syn. anc. aileron du rectum
ligament latéral externe court du genou l.m.
ligament latéral externe de l'articulation du cou-de-pied l.m.
→ ligament collatéral latéral de l'articulation talo-crurale
ligament latéral externe de l'articulation du poignet l.m.
→ ligament collatéral radial du carpe
ligament latéral externe de l'articulation temporo-maxillaire l.m.
→ ligament latéral de l'articulation temporo-mandibulaire
ligament latéral externe du coude l.m.
→ ligament collatéral radial de l'articulation du coude
ligament latéral externe du genou l.m.