Manchester (opération de) l.f.
Manchester operation
Manchester system loc. angl.
Manchester system
Système de dosimétrie spatiale particulièrement développé en endocuriethérapie par aiguilles de radium.
Des règles précises d'implantation permettent de distribuer une dose aussi homogène que possible tout en assurant qu'elle ne soit, en aucun point, inférieure à la dose prescrite. Ce système est devenu obsolète depuis le remplacement du radium par des sources radioactives artificielles.
J. R. Paterson, radiothérapeute et oncologue britannique (1934)
opération de Manchester l.f.
Manchester operation
W. E. Fothergill (1915) et A. Donald (1908), gynécologues britanniques
Syn. Fothergill (opération de)
[O3]
Édit. 2017
Fergusson-Braquehaye (intervention de) l.f.
Braquehaye’s procedure
Traitement chirurgical d’une fistule vésico-vaginale par voie vaginale.
W. Fergusson, Sir, chirurgien britannique, (1867) ; J. Braquehaye, chirurgien français (1900)
[O3,M2]
Édit. 2018
intervention n.f.
operation
Étymologiquement, toute manœuvre manuelle ou instrumentale par laquelle le médecin intervient dans l'évolution naturelle d'un processus pathologique.
Dans la pratique, on n'utilise pas le terme pour l'acte opératoire effectué par une personne n'appartenant pas à une profession médicale. Le presque synonyme "opération" évoque plutôt une intervention chirurgicale sanglante, à ciel ouvert.
Étym. lat. intervenire : prendre part à une action
intervention de Caldwell-Luc l.m.
Caldwell-Luc’s operation
Intervention chirurgicale portant sur le sinus maxillaire consistant à trépaner la fosse canine par la voie du vestibule buccal et à réaliser une contre-ouverture, dans le méat inférieur de la fosse nasale, pour assurer le drainage du sinus maxillaire.
G. W. Caldwell, otorhinolaryngologiste américain (1893) ; H. Luc, otorhinolaryngologiste français (1897)
→ sinusite
[P1]
intervention de Metz l.f.
Metz’s procedure
Intervention à visée antiarythmique qui par plusieurs incisions de la paroi auriculaire interrompt les circuits facilitant la fibrillation auriculaire.
O. Metz, otorhinolaryngologiste danois (1952)
Étym. lat. intervenire : prendre part à une action
intervention fistulisante l.f.
filtering surgery
Traitement chirurgical des glaucomes chroniques dont le principe est de créer une voie de dérivation (fistule) de l'humeur aqueuse vers l'espace sous-conjonctival.
De nombreuses interventions fistulisantes ont été pratiquées (sclérectomie, iridencléisis, intervention de Scheie). La plus récente est la trabéculectomie.
H. G. Scheie, ophtalmologue américain (1956, 1979)
intervention nutritionnelle l.f.
nutritional intervention
Une intervention nutritionnelle peut inclure une alimentation complémentaire par voie orale, des suppléments nutritionnels oraux, une alimentation par sonde gastrique ou une alimentation parentérale.
Syn. support nutritionnel
plan particulier d'intervention l.m.
Plan d’urgence élaboré pour faire face aux risques technologiques provenant de l’existence ou du fonctionnement de certains ouvrages construits par l’homme (dépôt de gaz, installation nucléaire, etc.).
Contrairement au plan ORSEC un plan particulier d’intervention précise les mesures spéciales à prendre face à un risque défini. Placé sous l’autorité du préfet, ce plan est conduit avec l’assistance de l’exploitant de l’ouvrage cause du sinistre, exploitant responsable du plan d’opération interne à l’établissement.
radiologie d'intervention l.f.
Ensemble des manœuvres thérapeutiques non sanglantes réalisées sous le contrôle de la vue grâce à un amplificateur radiologique de luminance.
1) On peut ainsi sous écran introduire des sondes dans les vaisseaux pour les dilater ou les obturer, dans les uretères ou les canaux biliaires pour en extraire les calculs, on peut associer la radiologie à un laser, etc.
2) Avec l’évolution des techniques on parle de plus en plus de chirurgie endoluminale.
Syn. radiologie opératoire
Caldwell-Luc (intervention de) l.m.
Caldwell-Luc’s operation
Intervention chirurgicale portant sur le sinus maxillaire consistant à trépaner la fosse canine par la voie du vestibule buccal et à réaliser une contre-ouverture, dans le méat inférieur de la fosse nasale, pour assurer le drainage du sinus maxillaire.
G. W. Caldwell, otorhinolaryngologiste américain (1893) ; H. Luc, otorhinolaryngologiste français (1897)
→ sinusite
[P1]