indications thérapeutiques thermales l.f.
Catégorie de maladies désignées selon leur cause ou les organes qu’elles atteignent, qui sont considérées comme pouvant être soulagées ou guéries par un établissement thermal.
A chaque établissement sont donc affectées des orientations thérapeutiques (telles que maladies des voies respiratoires, rhumatologie, gynécologie, etc.) par décision ministérielle après avis du haut comité du thermalisme et du climatisme. L’assurance maladie ne prend en charge les soins donnés dans un établissement que si l’assuré est atteint de l’une des maladies entrant dans l’orientation thérapeutique. Dans une station hydrominérale, les établissements peuvent recevoir des orientations thérapeutiques différentes. Ces orientations sont plus fixées par la tradition qu’après les évaluations répondant aux critères de la médecine expérimentale.