incidence pour l'étude du canal optique l.f.
incidence for the study of the optic foramen
incidence radiologique du canal optique l.f.
optic canal view, Hartmann' view
Incidence radiologique destinée à étudier le canal optique, qui utilisait un rayon incident parallèle à son grand axe.
Le canal y apparaît comme un orifice arrondi. Cette incidence unilatérale et comparative, peu sensible, n’est plus utilisée depuis l’avènement de la scanographie et de l’IRM.
H. Rhese, otorhinolaryngologiste allemand (1911) ; H. A. Goalwin, ophtalmologue américain (1927)
Étym. incedere : arriver dans
Syn. Rhese-Goalwin’s view, incidence de Hartmann-Gilles
[B2]
Édit. 2015
film radiographique l.m.
X ray film
Feuille plastique transparente recouverte sur une ou deux faces d'une émulsion photosensible.
On utilise de nombreux formats, depuis le film dentaire de 2 X 3 cm, jusqu'au grand cliché de 36 X 43 cm pour le thorax ou de 30 x 90 cm pour la colonne vertébrale. Les films radiographiques classiques sont habituellement émulsionnés sur les deux faces et s'emploient dans une cassette comportant un ou deux écrans renforçateurs. Il existe également des films monocouche : film sans écran, film pour mammographies, films photographiques spéciaux pour reprographes laser de radiologie numérisée, de scanner ou d'IRM, films standard de 16 et 35 mm de radiocinématographie, etc.
[B2]
Édit. 2018
localisation placentaire radiographique l.f.
X ray placental localisation
Procédé de localisation du placenta utilisant les rayons X, soit par radiographie directe simple, soit par radiographie après opacification de la cavité amniotique ou de la cavité vésicale.
Manquent de précision et exposent au risque d'irradiation, ces techniques sont tombées en désuétude.
canal optique l.m.
canalis opticus (TA)
optic canal
Canal creusé entre les deux racines de la petite aile de l’os sphénoïde.
Il met en communication la boîte crânienne avec l’orbite. Il contient le nerf optique et l’artère ophtalmique.
Etym.: gr. koinè kanna, roseau, canne
→ incidence radiologique du canal optique
[A1,P2]
Édit. 2015
Andrén et von Rosen (incidence de) l.f.
Andrén and von Rosen’s view
Incidence radiologique du bassin de face réalisée chez le nourrisson pour rechercher une luxation de hanche.
Cette dénomination est peu usitée. Dans cette indication, la radiographie est de plus en plus remplacée par l’échographie, plus précise et non irradiante.
L. Adrén, médecin radiologiste suédois et S. von Rosen, chirurgien orthopédiste suédois (1958)
[B2,I1,O1]
Édit. 2020
Bársony Koppenstein (incidence de) l.f.
Bársony Koppenstein’s projection
Variante de l'incidence de profil du rachis dorsal haut, permettant de dégager les premières vertèbres des superpositions scapulaires.
Les épaules sont projetées en avant par traction des bras à l'aide des mains croisées à la partie antérieure du genou.
T. Bársony et E. Koppenstein, médecins radiologues hongrois (1932)
Édit. 2017
Belot (incidence de) l.f.
semiaxial intraoral projection
Incidence de radiologie destinée à obtenir la projection de l'arcade dentaire supérieure, ou une partie de celle-ci, sur un cliché maintenu par occlusion des mâchoires.
Toujours employée, elle permet une bonne visualisation des racines dentaires et de l'os alvéolaire sous-jacent, utilisant partiellement la règle d'isométrie.
J. Belot, électroradiologiste français (1927)
Édit. 2017
Berger (incidence de) l.f.
axial view (submentovertex view) with the X-ray beam perpendicular to the Frankfurt's plane
Incidence de téléradiographie crânienne permettant d'obtenir une projection axiale, en vraie grandeur, du maxillaire, de la mandibule et des arcades dentaires afin de visualiser la position des dents et leurs rapports pour un bilan d'orthodontie.
Incidence voisine de celle de Hirtz, dans laquelle le rayon directeur est perpendiculaire au plan de Francfort et au film.
Ces multiples incidences tendent à être remplacé par une étude volumique scanographique ou cone-beam.
H. Berger, docteur en médecine dentaire israélien (1964)
[B2, B3, P3]
Édit. 2020
Bernageau (incidence de) l.f.
Bernageau’s glenoid view of the shoulder
Incidence radiologique de profil de l’épaule, nommée « profil glénoïdien », destinée à étudier spécifiquement les rebords glénoïdiens antérieur et inférieur. Elle exige une forte élévation du bras, pas toujours réalisable : dans ce cas, elle peut être remplacée par l’incidence de Garth qui peut être effectuée coude au corps.
L’incidence de Bernageau est utile dans le bilan des luxations antérieures pour rechercher des lésions osseuses et après arthrographie pour visualiser le bourrelet glénoïdien.
Edit. 2018
J. Bernageau, médecin radiologue français (1976)
→ luxation antéro-médiale de l'épaule, Garth (incidence de)
[B2,B3]
Blondeau (incidence de) l.f.
Waters view, occipitomental view
Incidence destinée à l’étude de la face et de la base du crâne.
Elle projette les bords supérieurs des rochers de sorte qu'ils affleurent les cuvettes maxillaires.
En pratique, l’incidence est obtenue par l’appui du menton et du nez (incidence nez-menton), tête légèrement défléchie, sur le récepteur, alors que les rayons X incidents font un angle de 0° avec le plan sagittal médian et un angle de 50° avec le plan orbitoméatal. Les clichés ainsi réalisés permettent l’analyse des sinus maxillaires et frontaux, des mastoïdes, des malaires, des arcades zygomatiques, et de l’auvent nasal. Pour l’étude des sinus paranasaux, elle s’effectue sur le patient en position assise pour recherche d’un niveau liquide.
A. Blondeau, médecin radiologiste français (1896-1969)
Syn. incidence nez-menton, incidence de Waters
→ plan sagittal médian, plan orbitoméatal
Édit. 2017
Bloom Obata (incidence de) l.f.
Bloom Obata's view
Variante de l'incidence de profil d'épaule utilisée chez les sujets porteurs d'une contention type Dujarier.
M. H. Bloom, W.G. Obata, chirurgiens orthopédistes américains (1967)
Édit. 2017
Böhler (incidence rétrotibiale de) l.f.
Böhler’s projection
Incidence radiologique du calcanéum, réalisée sur le sujet en décubitus et donnant une vue frontale de sa grosse tubérosité.
L. Böhler, chirurgien autrichien (1885-1973)
Édit. 2017
Bouvet (incidence de) l.f.
axial view (submentovertex view) with the X-ray beam perpendicular to the occlusal plane
Incidence de téléradiographie permettant d'obtenir une projection axiale, en vraie grandeur, du maxillaire, de la mandibule et des arcades dentaires afin de visualiser la position des dents et leurs rapports pour un bilan d'orthodontie.
Le rayon directeur est perpendiculaire au plan occlusal des molaires et au film ; on peut s'aider pour sa réalisation d'un accessoire serré entre les molaires du sujet. La déflexion crânienne est plus importante que dans l'incidence de Hirtz.
J. M. Bouvet, stomatologue odontologue français (1970)
Édit. 2017
Brodén (incidence de) l.f.
Brodén's view
Incidence radiographique destinée à dégager l'articulation sous-astragalienne.
B. Brodén, médecin radiologue suédois (1949)
Édit. 2017
Brunetti (incidence de) l.f.
Brunetti’s incidence
A. Brunetti, neuroradiologue italien né en 1958
→ incidence radiologique de la fente sphénoïdale (fente orbitaire supérieure)
Édit. 2017
Chevrot (incidence de) l.f.
Chevrot's view
Incidence radiographique destinée à obtenir une vue axiale d'une articulation sacro-iliaque.
A. Chevrot, médecin radiologue français (1979)
[B2]
Clark (incidence de) l.f.
P. Porcher, médecin radiologue français, membre de l'Académie de médecine (1897-1980)
[B2]
De Palma (incidence radiologique de) l.f.
de Palma's acromioclavicular view
Incidence de l'articulation acromioclaviculaire réalisée sur le sujet debout, tenant un poids dans chaque main, et destinée à mettre en évidence une disjonction de cette articulation.
A. F. DePalma, chirurgien orthopédiste américain (1961)
→ incidence radiologique de De Palma
de Sèze (incidence de) l.f.
de Seze's view
En radiographie, incidence postéro-antérieure du rachis lombaire et du bassin de face réalisée sur le sujet debout dans un but d'études morphologique et statique.
S. de Sèze, rhumatologue français, membre de l’Académie de médecine (1903-2000)
Syn. dorsolombo-pelvifémorale (incidence)
dorsolombo-pelvifémorale (incidence) l.f.
incidence dorsolombo-pelvifémorale
S. de Sèze, médecin rhumatologue français, membre de l'Académie de médecine (1903-2000)
Ducroquet (incidence de) l.f. ou (profil de) l.m.
Ducroquet's view
Incidence radiographique réalisée sur le sujet couché, permettant d'obtenir un vrai profil du col fémoral et de dégager celui-ci de la projection des massifs trochantériens.
R. Ducroquet, médecin radiologue français (1923)
faux-profil de hanche (incidence de ) l.m.
Lequesne's view
Incidence radiographique de l'articulation coxofémorale en position debout, en quasi-profil (le profil strict n'est pas réalisable en raison de la superposition des deux hanches).
Cette incidence, qui étudie particulièrement l'interligne coxo-fémoral de profil, est indiquée dans la recherche d'une dysplasie coxofémorale (mesure de l'angle de couverture antérieure de la tête) ou d'une coxarthrose débutante (pincement antérieur de l'interligne). L'incidence étant comparative, la hanche opposée à celle étudiée apparait sous l'incidence dite en "contre-faux-profil", source potentielle de renseignements sémiologiques additionnels.
L'incidence en faux-profil de Lequesne est le complément idéal de la radiographie du bassin de face dans l'exploration des coxarthroses.
M. G. Lequesne, médecin rhumatologue français (1998), J.D. Laredo, médecin radiologue français (2008)
Syn. incidence de Lequesne, faux-profil de Lequesne
→ coxarthrose, dysplasie coxofémorale
[B2, I1, I2]
Édit. 2018
Fleischner (incidence de) l.f.
Fleischner's projection
En radiographie thoracique de face, incidence en hyperlordose permettant, en particulier, de bien dégager les sommets pulmonaires.
F. Fleischner, médecin radiologue autrichien (1927)
[B2]
Édit. 2018
foramens intervertébraux cervicaux (incidence pour) l.f.p.
foramens oblique view
Incidence radiologique en double obliquité (latéromédiale et podocrâniale) de la colonne cervicale, qui permet de dégager les foramens intervertébraux cervicaux homolatéraux.
Étym. lat.foramen:ouverture
[B2]
Édit. 2018