Bielschowsky (manœuvre de) l.f.
Bielschowsky's test
Manœuvre clinique utilisée dans le diagnostic des hypo-actions des muscles obliques en particulier le grand oblique, et consistant à incliner la tête du sujet successivement sur chaque épaule.
On observe une augmentation de l'hypertropie de l'œil atteint quand on incline la tête sur l'épaule du même côté et une diminution ou une disparition de cette hypertropie quand on incline la tête sur l'épaule du côté opposé.
S'il y a un élément en V associé, il s'agit d'une hypo-action du grand oblique du côté de l'œil le plus haut ; s'il y a un élément en A, il s'agit d'une hypo-action du petit oblique du côté de l'œil le plus bas. La manœuvre peut être utilisée pour aider au diagnostic d'une hyperaction des muscles petits ou grands obliques.
A. Bielchowsky, ophtalmologiste américain (1938)
Édit. 2017
DVR sigle f. pour Déviation Verticale Réelle
real vertical deviation
Groupement des hypertropies et des hypotropies vraies par rapport aux éléments verticaux variables, innervationnels, c’est-à-dire de la DVD.
En position primaire, à une hypertropie d’un œil correspond une hypotropie de l’autre. La DVR peut être compensée par un prisme, mais en cas de surcorrection prismatique, il se produit une inversion de la déviation initiale.
Un examen coordimétrique permet de mettre en évidence le ou les muscles en cause.