syndrome fémoropatellaire l.m.
patellofemoral pain syndrome
Syndrome douloureux de la face antérieure du genou traduisant un conflit entre la rotule et le fémur.
La symptomatologie douloureuse est accentuée par les mouvements appliquant la patella (rotule) sur les condyles fémoraux lors du verrouillage du genou : montée et descente des escaliers, accroupissement.
[I1]
Édit. 2018
hyperpression fémoropatellaire latérale (syndrome d') l.m.
femoropatellar syndrome
Syndrome fémoropatellaire lié à une position trop latérale de la patella dans la trochlée fémorale lors de la flexion-extension du genou.
Cette subluxation peut être en rapport avec une dysplasie de la trochlée ou de la patella, une distance excessive entre l'axe de la trochlée et la tubérosité antérieure du tibia, une laxité ou une rupture du rétinaculum médial de la patella.
[I2]
arthrose fémoropatellaire l.f.
patello-femoral joint osteoarthritis
Arthropathie dégénérative fémororotulienne fréquente chez la femme et parfois favorisée par une hyperpression rotulienne externe.
Étym. gr. arthron : articulation ; ose : suffixe caractérisant une maladie chronique