double arthrodèse l.f.
double arthrodesis
Arthrodèse du « couple de torsion » comprenant l’articulation sousastragalienne (art. subtalaris) et l’articulation médiotarsienne de Chopart (art. tarsi transversa).
Elle a pour but de corriger et de stabiliser un pied déformé par une anomalie congénitale (pied bot), paralytique ou post traumatique.
Connue en France sous le nom de double arthrodèse (sousastragalienne et médiotarsienne) elle est désignée « triple arthrodesis » (sousastragalienne, calcanéo-cuboïdienne et astragalo-scaphoïdienne) dans la littérature anglophone ; notre triple arthrodèse (arthrodèse tibiotarsienne et arthrodèse sousastragalienne et médiotarsienne) correspond à la « panarthrodesis ». Ces termes qui prêtent à confusion sont à éviter.
F. Chopart, chirurgien français (1743-1795)
Étym. gr. arthron : articulation ; dèsis : fixation