diverticulite colique l.f.
diverticulitis of the colon, diverticulitis of large bowel
Complication inflammatoire de la diverticulose colique, s'étendant à la paroi du diverticule, y compris parfois à la graisse péricolique, avec survenue d'ulcérations, de perforation, d'abcès et de péritonite.
Une fibrose réactionnelle importante peut être la cause d'une sténose entraînant un tableau d'obstruction. En cas de diverticulite sigmoïdienne, un abcès péricolique peut être à l'origine d'une fistule vésicocolique responsable d'une pneumaturie et d'une cystite.
Étym. lat. diverticulum : chemin détourné
diverticulose colique l.f.
diverticulosis of large bowel
Dystrophie acquise, relativement fréquente chez le sujet âgé, répondant à une hernie de la muqueuse à travers une déhiscence des plans musculaires de la paroi colique, particulièrement du côlon sigmoïde : sigmoïdite diverticulaire, pouvant faire hernie dans les plans adventitiels de cette paroi.
Elle ne se révèle le plus souvent que par un examen systématique ou par une complication inflammatoire.
Étym. lat. diverticulum : chemin détourné
diverticulite n.f.
diverticulitis
diverticulite du côlon sigmoïde l.f.
diverticulitis of the sigmoidal colon
Complication inflammatoire et infectieuse de la maladie diverticulaire, survenant chez environ 10% des patients présentant une diverticulose du sigmoïde.
Les poussées aigües de sigmoïdite diverticulaire, encore appelée périsigmoïdite ou péridiverticulite, sont en rapport avec une contamination minime. Le diagnostic est clinique et radiologique, en particulier par le scanner qui met en évidence une atteinte de la graisse péricolique. Sous l’influence du traitement médical, la guérison est obtenue dans 75% des cas, avec cependant récidive dans près de la moitié d’entre eux. Les poussées successives a minima aboutissent à une diverticulite chronique.
L'abcès diverticulaire est la conséquence d'une perforation plutôt que de la diffusion d'une affection péridiverticulaire, à un stade plus généralisé de péritonite.
La diverticulite chronique, encore appelée forme pseudotumorale, succède à des poussées de péridiverticulite, aboutissant à l'épaississement de la paroi colique, à une obstruction partielle ou totale. Le traitement est chirurgical.
La diverticulite peut continuer d'évoluer et érodant les viscères adjacents, aboutir à la constitution de fistules diverticulaires faisant communiquer la lumière colique avec celle d'autres organes voisins (vessie, vagin, peau, voire intestin grêle ou utérus).
Étym. lat. diverticulum : chemin détourné
diverticulose n.f.
diverticulosis
diverticulose digestive l.f.
colonic diverticulosis
Affection caractérisée par la présence de plusieurs diverticules en un segment du tube digestif.
Les plus fréquents sont par ordre décroissant les diverticules coliques, duodénaux, œsophagiens, jéjunaux-iléaux. Le diverticule sigmoïdien résulte d'une hernie de la muqueuse à travers la couche musculeuse pour arriver au contact de la séreuse. La diverticulose dont les complications ont la plus forte prévalence sont coliques, presque toujours sigmoïdiens. La diverticulite sigmoïdienne est en fait une périsigmoïdite
Étym. lat. diverticulum : chemin détourné
rameau colique de l'artère iléo-colique l.m.
ramus colicus arteriae ileocolicae (TA)
colic branch of ileocolic artery
abcès diverticulaire colique l.m.
diverticulum colic abscess
Étym. lat. abcessus, d’abcedere : s’éloigner; diverticulum : chemin détourné
→ diverticulite du côlon sigmoïde
[D1, L1]
Édit. 2020
angiodysplasie colique l.f.
angiodysplasia of the bowel
Lésion unique ou multiple des tissus constituant les tuniques des vaisseaux de la paroi du côlon, siégeant préférentiellement au niveau du cæcum et du côlon droit, et caractérisée histologiquement par des ectasies vasculaires localisées dans la muqueuse et la sous-muqueuse.
La musculeuse et la séreuse ne sont jamais touchées.
À l’examen endoscopique l'image est celle de vaisseaux tortueux et dilatés, avec aspect en rayons de miel des capillaires muqueux interrompus par des agglomérats de vaisseaux dilatés. Les angiodysplasies coliques ont une pathogénie inconnue, survenant presque toujours après 60 ans. Elles entraînent fréquemment des hémorragies digestives d'abondance variable parfois occultes et sources d'anémie ferriprive. Le traitement peut être endoscopique.
Édit. 2017
Étym. gr. aggeion : vaisseau
[K4,L1]
angle colique droit l.m.
flexura coli dextra, flexura coli hepatica (TA)
right colic flexure, hepatic flexure
Angle aigü ouvert en bas, en avant et en dedans, formé par le côlon et le côlon transverse.
Il est situé dans l’espace angulaire ouvert en bas compris entre le rein en arrière et le foie en avant.
Syn. anc. angle droit du côlon, angle sous-hépatique du côlon, anse sous-hépatique du côlon
[A1,L1]
Édit. 2017
angle colique gauche l.m.
flexura coli sinistra, flexura coli splenica (TA)
left colic flexure, splenic flexure of colon
Angle aigu à l’union du côlon transverse et du côlon descendant.
Orienté dans un plan antéro-postérieur, il est ouvert en avant, en bas et en dedans. Il est situé en avant et en dehors du rein gauche et accolé au diaphragme auquel il est uni par le ligament phrénico-colique gauche qui le sépare de la face colique (bas) de la rate qui repose sur lui.
Syn. angle splénique du côlon, angle gauche du côlon
[A1,L1]
Édit. 2017
artère colique ascendante l.f.
artère colique droite l.f.
arteria colica dextra (TA)
right colic artery
Artère qui nait directement du tronc de l’artère mésentérique supérieure et se dirige en haut et à droite pour se terminer à proximité de l’angle droit du côlon.
Sa branche descendante participe à l’arcade bordante du côlon ascendant. Sa branche gauche s’unit par inosculation à la branche terminale droite de l’artère colique gauche en formant l’arcade de Riolan.
Syn. anc. artère colique droite supérieure, artère de l’angle droit du côlon
artère colique droite inférieure l.f.
artère colique droite supérieure l.f.
artère colique gauche l.f.
arteria colica sinistra (TA)
left colic artery
Première collatérale de l’artère mésentérique inférieure qui nait au coude des portions oblique et verticale du tronc artériel et s’élève dans le mésocôlon gauche selon un trajet variable.
Le plus souvent elle gagne horizontalement la veine mésentérique inférieure qu’elle longe de bas en haut, participant à l’arc vasculaire de Treitz. Elle s’en sépare au niveau du rein gauche, se dirige à gauche et se termine en regard de la courbure colique gauche où elle se bifurque en deux branches terminales : la branche gauche, descendante, s’unit à la première artère sigmoïdienne ; la branche droite, horizontale, s’unit à la branche terminale gauche de l’artère colique droite pour former l’arcade de Riolan. L’artère colique gauche fournit des rameaux à la courbure colique gauche, au côlon transverse et au côlon descendant.
J. Riolan, médecin et anatomiste français (1580-1657); V. Treitz, anatomopathologiste tchèque (1819-1872)
Syn. anc. artère colique gauche supérieure, artère de l’angle gauche du côlon
artère colique gauche supérieure l.f.
artère colique moyenne l.f.
arteria colica media (TA)
middle colic artery
Artère destinée au côlon transverse et qui nait le plus souvent de l’artère colique droite, parfois directement de l’artère mésentérique supérieure, plus rarement de l’artère colique gauche.
Elle renforce l’arcade de Riolan.
Syn. anc. artère colique ascendante, artère colique moyenne de Michels, artère du côlon transverse, arteria colica media accessoria d’Hovelacque
artère colique moyenne de Michels l.f.
N. Michels, anatomiste américain (1968)
bosselure colique l.f.
Édit. 2017
colique hépatique l.f.
Syndrome douloureux abdominal déterminé par la distension soudaine de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire, en rapport avec l'obstruction temporaire (généralement par un calcul) du canal cystique ou de la voie biliaire principale.
La douleur siège dans l'épigastre ; elle est continue sans paroxysme ; elle dure habituellement quelques minutes à quelques heures, en principe jamais plus de 6 heures.
[L1,N1]
colique néphrétique l.f.
renal colic
Syndrome douloureux lombaire paroxystique irradiant vers l'hypogastre et les organes génitaux externes, lié à un obstacle aigu, souvent lithiasique, du haut appareil urinaire.
Il peut s'accompagner de manifestations digestives (vomissements, iléus paralytique), de troubles mictionnels ou d'hématurie. L'étiologie obstructive (lithiasique, tumorale, malformative) est la plus fréquente ; elle peut être vasculaire ou liée à la pathologie du rétro-péritoine.
[M1,N1]
colique salivaire l.f.
salivary colic
Crise douloureuse lors de la migration d’un calcul dans le canal excréteur d’une glande salivaire principale, surtout sous-maxillaire.
Elle se manifeste à l’occasion d’un repas, par une intumescence rapide et douloureuse de la glande en cause, interdisant tout essai alimentaire. Un afflux de salive dans la bouche marque la fin de la crise, susceptible de se renouveler jusqu’à l’élimination du calcul.
→ lithiase salivaire, calcul salivaire, parotidite calcifiante, calcinose salivaire, lithiase salivaire
[P3,N1]
conduit colique l.m.
colonic conduit, transcolic cutaneous ureterostomy
Terme utilisé couramment en chirurgie urologique pédiatrique pour désigner l'urétérostomie cutanée transsigmoïdienne.
→ urétérostomie cutanée transintestinale
[M2]
Édit. 2015
empreinte colique du foie l.f.
impressio colica hepatis (TA)
colic impression of liver
Dépression large et peu profonde imprimée sur la partie antérieure de la face inférieure du lobe droit du foie par la courbure colique droite.
[A1]
Édit. 2019