aplasie du dôme vaginal l.f.
congenital absence of the upper vagina
Malformation congénitale du tiers supérieur du vagin.
Étym. gr. a privatif ; plassein : façonner
ballottement vaginal l.m.
vaginal ballottement
Perception par le toucher vaginal du fœtus flottant dans le liquide amniotique.
Édit. 2017
bulbe vaginal l.m.
bulbus vaginalis
Étym. lat. bulbus : bulbe
Édit. 2017
canal cervico-vaginal l.m.
cervico-vaginal canal
Canal qui, en fin de travail, lorsque la dilatation est complète, met directement en continuité la cavité utérine au niveau du segment inférieur et la cavité vaginale.
Syn. canal cervico-segmentaire
[A1,O3]
Édit. 2015
canal palato-vaginal l.m.
canalis palatovaginalis (TA)
palatovaginal canal
Canalicule osseux sagittal constitué par le sillon palato-vaginal de la face inférieure du processus vaginal de l’os sphénoïde que ferme le processus vaginal de l’os palatin.
Ce canalicule débouche en avant entre le canal ptérygoïdien et le canal sphénovomérien latéral. Il livre passage au rameau pharyngien du ganglion ptérygo-palatin et à l’artère ptérygo-palatine.
Syn. anc. conduit ptérygo-palatin, canal ptérygo-palatin, canal pharyngien
[A1]
Édit. 2015
canal voméro-vaginal l.m.
canalis vomerovaginalis (TA)
vomerovaginal canal
Canal formé par la juxtaposition du bord latéral de l’aile du vomer et du rebord médial du processus vaginal de la lame médiane ptérygoïdienne, fermant ainsi le sillon voméro-vaginal.
Le canal voméro-vaginal livre passage à des veines.
Syn. anc. canal sphéno-vomérien latéral
[A1,O3]
Édit. 2015
déchirure du dôme vaginal l.f.
vaginal vault tear
Déchirure obstétricale exceptionnelle de la partie haute du vagin, au niveau des culs-de-sac vaginaux.
Elle survient le plus souvent par éclatement et quelquefois par effraction si une branche de forceps est introduite en dehors de la lèvre cervicale ou si une ventouse suédoise est appliquée sur le col. La gravité de la lésion est liée à l'association fréquente avec une déchirure du segment inférieur de l'utérus, assimilable à une rupture utérine. Si la rupture reste sous-péritonéale, elle peut donner lieu à la constitution d'un hématome ou d'un thrombus pelvien, surtout si une branche de l'artère cervicovaginale est lésée.
diaphragme vaginal l.m.
vaginal diaphragm
Malformation du vagin constituée par une cloison transversale, de siège variable mais fréquemment dans le tiers supérieur d'épaisseur inférieure à 1 cm, qui peut être multiple et étagée, découverte à l'examen au spéculum, si elle est perméable, ou diagnostiquée à la puberté à l’occasion de l'apparition d'un hématocolpos si elle est complète.
Son traitement est chirurgical.
Étym. gr. diaphragma : séparation, cloison
dôme vaginal
→ partie postérieure du fornix du vagin
épithélium vaginal l.m.
vaginal epithelium
Epithélium stratifié non kératinisé tapissant l'ensemble de la cavité vaginale.
Étym. gr. epi : sur ; thêlê : mamelon
[A2, O3]
Édit. 2020
frottis vaginal cytohormonal l.m.
cyto-hormonal vaginal smear
Méthode d'exploration cyto-hormonale des fonctions ovariennes.
Les mucosités et les cellules vaginales sont étalées sur lames et colorées par le liquide de Shorr. L'aspect des cellules épithéliales du vagin varie selon les stades du cycle menstruel : cellules basophiles atrophiques après les règles, cellules éosinophiles kératinisées de plus en plus nombreuses jusqu'à l'ovulation, devenant ensuite plus rares et plissées. En cas d'hypofolliculinie, le frottis révèle une abondance anormale de cellules kératinisées. Il permet l'évaluation rapide du degré d'imprégnation hormonale, essentiellement œstrogénique. L'aspect cellulaire du frottis traduit le climat hormonal du cycle.
G. N. Papanicolaou, anatomopathologiste américain (1917) ; E. Shorr, médecin clinicien et anatomopathologiste américain (1940)
Syn. colpocytologie, test de Papanicolaou
[B3, O3, A2]
Édit. 2019
frottis vaginal de grossesse à terme l.m.
term pregnancy vaginal smear
Aspect cytologique du frottis vaginal dans les deux semaines qui précèdent le terme de la grossesse.
Il est surtout caractérisé par la présence de cellules intermédiaires et la réapparition des cellules superficielles éosinophiles.
[B3, O3, A2]
Édit. 2019
frottis vaginal de grossesse avant terme l.m.
pre-term pregnancy vaginal smear
Aspect cytologique du frottis vaginal en cours de grossesse.
Il est caractérisé par l’abondance des cellules basophiles, l’absence de cellules superficielles éosinophiles.
[B3, 03, A2]
Édit. 2019
frottis vaginal régressif l.m.
regressive vaginal smear
Aspect du frottis vaginal de la femme enceinte qui, par l’apparition des cellules basales ou parabasales annonçait, soit la mort fœtale, soit le dépassement du terme.
[B3, O3, A2]
Édit. 2019
hématome vaginal l.m.
vaginal hematoma
Syn. thrombus vaginal
[O3]
lactobacille vaginal l.m.
lactobacillus vaginal
ligament péritonéo-vaginal l.m.
→ vestige du processus vaginal
ligament vaginal l.m.
→ vestige du processus vaginal
ligament vaginal des tendons fléchisseurs des doigts l.m.
→ partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de la main
mésothéliome vaginal l.m.
mesothelioma of tunica vaginalis
Tumeur rare, de malignité variable, développée aux dépens des cellules de revêtement de la séreuse vaginale testiculaire.
C'est une cause possible d'hématocèle spontanée récidivante.
Étym. gr : mesos : au milieu ; thêlê : construit d’après épithêlium : qui recouvre (le mamelon) : -ome indique la tumeur
muscle pubo-vaginal l.m.
musculus pubovaginalis (TA)
pubovaginalis
Muscle formé par les fibres médiales du muscle élévateur de l’anus.
muscle sphincter uréthro-vaginal l.m.
musculus sphincter urethrovaginalis (TA)
Fibres basses du muscle sphincter externe de l’urèthre
Elles entourent complètement l’urèthre et le vagin pour former un muscle sphincter uréthro-vaginal dont la contraction avec celle du muscle bulbospongieux resserre le hiatus urogénital près du vestibule.
ovule vaginal l.m.
vaginal suppository, vaginal ovule
Forme des médicaments administrés par voie vaginale, p. ex. des antiseptiques, des antibiotiques, des antifongiques ou des prostaglandines.
Édit. 2017
plexus nerveux utéro-vaginal l.m.
plexus nervosus uterovaginalis (TA)
uterovaginal plexus
Eléments du plexus hypogastrique destinés à l’innervation de l’utérus et du vagin.
plexus vaginal l.m.
plexus venosus vaginalis (TA)
vaginal plexus
Réseau vasculaire veineux situé sur les faces latérales du vagin qui se draine en avant vers le plexus vésical, en arrière vers le plexus utérin.