chloratio n n.f.
Introduction de chlore ou de composés chlorés dans une eau afin d’assurer une désinfection ou l’oxydation de certaines substances indésirables.
L’oxydation ainsi obtenue a pour but d’améliorer la qualité de l’eau considérée (par exemple : coloration, suppression d’un excès de fer). La chloration des eaux pour désinfection peut présenter certains inconvénients (formation de substances chimiques secondaires notamment), elle ne constitue donc pas un procédé universel de désinfection ; d’autres techniques existent.
[G5]
traitement de l'eau destinée à la consommation humaine l.m.
Ensemble des techniques et équipements mis en œuvre pour produire de l’eau de consommation humaine à partir d’une eau issue du milieu naturel, non distribuable.
Les eaux de surface ou souterraines ne sont pas toujours d’une qualité conforme aux normes de qualité requises pour leur distribution en vue de la consommation humaine ; elles doivent donc subir une ou plusieurs phases de « nettoyage » qui peuvent être physiques (filtration), chimiques (notamment chloration de l’eau) et/ou biologiques.