bord médial de la glande suprarénale l.m.
margo medialis glandulae suprarenalis (TA)
medial border of suprarenal gland ; medial border of adrenal gland
Ce bord, convexe, est recouvert à droite par la veine cave inférieure et à gauche par le péritoine postérieur du récessus omental inférieur et par le pancréas ; à gauche il est un peu en dehors de l’aorte.
Il est longé par l’artère phrénique inférieure dont il reçoit les artères suprarénale moyenne et suprarénale supérieure. Il est en connexion avec le plexus solaire et plus particulièrement le plexus coeliaque. A travers le diaphragme il est à hauteur de la douzième vertèbre thoracique, du disque intervertébral entre la douzième et la onzième et, à gauche, avec la partie inférieure de la onzième vertèbre thoracique.
Syn. anc. bord interne de la glande surrénale.
Édit. 2017
bord médial de la scapula l.m.
margo medialis scapulae (TA)
medial border of scapula
Bord qui sépare en dedans les faces antérieure et postérieure de la scapula.
Il dessine un angle très ouvert en dehors dont le sommet répond à l’extrémité médiale l’épine
de la scapula. Le muscle petit rhomboïde s’insère au-dessus de l’épine, le muscle grand
rhomboïde au-dessous.
Syn. anc. bord spinal de l’omoplate
Édit. 2017
bord médial de l'humérus l.m.
margo medialis humeri (TA)
medial border of humerus
Bord qui sépare la face interne de la face postérieure de l’humérus.
Il est effacé à sa partie haute et plus saillant à sa partie inférieure au niveau de la crête supraépicondylaire médiale et du processus supracondylaire. Il donne insertion à la membrane intermusculaire médiale.
Syn. anc. bord interne de l’humérus
Édit. 2017
bord médial de l'orbite l.m.
margo medialis orbitae (TA)
medial margin of orbit
Partie médiale du rebord orbitaire constituée par la crête lacrymale antérieure.
Ce rebord parait, au niveau de la crête lacrymale antérieure, ouvert en anneau de clé brisé en raison de la présence du sillon lacrymal du maxillaire.
Édit. 2017
bord médial du pied l.m.
margo medialis pedis ; margo tibialis pedis (TA)
medial border of foot ; tibial border of foot
Bord du pied axé sur le premier rayon métatarsien.
Édit. 2017
bord médial du rein l.m.
margo medialis renalis (TA)
medial border of kidney
Bord du rein à la partie moyenne duquel se situe le hile du rein qui donne accès au sinus du rein.
Le segment sus-hilaire du rein est en connexion avec la glande suprarénale. Le segment sous-hilaire est longé par l’uretère. Proche des gros vaisseaux prévertébraux, il est au contact de la veine cave inférieure à droite. Il se projette en arrière, au-dessous de la douzième côte sur les processus costiformes des deux premières vertèbres lombaires.
Édit. 2017
bord médial du tibia l.m.
margo medialis tibiae (TA)
medial border of tibia
Bord qui sépare les faces médiale et postérieure du tibia.
Mousse à sa partie haute il est saillant en bas.
Édit. 2017
bord supracondylaire médial l.m.
→ crête supra-épicondylaire médiale
Édit. 2017
avant-mur n.m.
claustrum
claustrum
Mince lame de substance grise qui se rattache au noyau lenticulaire.
Il est séparé de l'insula en dehors par la capsule extrême et du noyau lenticulaire en dedans par la capsule externe. Il constitue, avec le noyau caudé et le noyau lenticulaire, le corps strié.
avant-pied n.m.
front-foot
Partie antérieure du pied, située en aval de l'articulation tarsométatarsienne (tarso metatarseae).
Elle comprend les métatarsiens, les orteils, les articulations qui les unissent, les muscles, les tendons, vaisseaux, nerfs qui s'y terminent.
avant-pied convexe l.m.
convex fore-foot
Déformation de l’avant-pied dans laquelle les têtes métatarsiennes moyennes sont en appui au sol tandis que les appuis latéraux sont insuffisants, entraînant une inversion de la courbure de l’arche transversale du pied.
Syn. pied rond antérieur
frottis vaginal de grossesse avant terme l.m.
pre-term pregnancy vaginal smear
Aspect cytologique du frottis vaginal en cours de grossesse.
Il est caractérisé par l’abondance des cellules basophiles, l’absence de cellules superficielles éosinophiles.
[B3, 03, A2]
Édit. 2019
fuite en avant l.f.
forward flight
Conduite d'affrontement d'un danger redouté, qui s'observe essentiellement dans les névroses phobiques.
Il est rare que la personne se force à supporter la situation phobogène et, par là-même, à être confrontée à une intense anxiété. Ces conduites étant souvent temporaires et inefficaces, le patient choisit plutôt l'évitement ou la réassurance.
À l'extrême, il peut s'agir d'attitudes manifestes de défi, avec parfois témérité excessive, pratique de sports dangereux, qui représentent d'autres tentatives contraphobiques mais offrent un risque important de décompensation à la suite d'une expérience traumatique.
→ névrose (CIM et DSM), phobie
[H3]
Édit. 2019
naissance avant terme l.f.
Naissance d’en enfant avant le terme normal de la grossesse, c’est-à-dire avant 270 jours environ.
puissance frontale avant (Fv) l.f.
front vertex power
Pour un télescope, inverse de la distance frontale avant, distance qui sépare le sommet antérieur de chaque zone du foyer antérieur de la lentille, exprimée en mètres, de la ou des zones optiques de la lentille, mesurée dans l'air ou calculée à partir du sommet antérieur de chaque zone.
Symb. Fv
angle médial de l'oeil l.m.
angulus occuli medialis (TA)
medial angle of eye
Angle limité par les parties lacrymales des bords libres des paupières.
Arrondi, il est à l'extrémité médiale de la fente palpébrale; il est placé en regard du rebord orbitaire.
Syn. anc. canthus major ; angle nasal de l’œil
[A1, P2]
Édit. 2020
artère du segment médial hépatique l.f.
arteria segmenti medialis hepatici (TA)
medial segmental hepatic artery
Branche terminale du rameau gauche de l’artère hépatique propre.
bourse subtendineuse du muscle gastrocnémien medial l.f.
bursa subtendinea musculi gastrocnemii medialis (TA)
medial subtendinous bursa of gastrocnemius
Bourse séreuse de glissement développée sous le tendon d’origine du muscle gastrocnémien médial et la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou.
Elle communique presque toujours avec la cavité articulaire du genou à travers la partie épaissie de la capsule articulaire.
Syn. anc. bourse du muscle jumeau interne
Édit. 2017
chef médial du muscle court fléchisseur de l'hallux l.m.
caput mediale musculi flexoris hallucis brevis (TA)
medial head of flexor hallucis brevis
Corps musculaire médial terminal du muscle court fléchisseur de l’hallux qui se termine sur la base de la première phalange de l’hallux.
[A1]
chef médial du muscle gastrocnémien l.m.
caput mediale musculi gastrocnemii (TA)
medial head of gastrocnemius
Corps musculaire médial du muscle gastrocnémien.
Il se détache de la partie postéro-médiale du condyle médial du fémur, de la tubérosité supra-condylienne médiale et de la face postérieure de la capsule de l’articulation du genou dans sa partie médiale (coque condylienne interne). Avec le chef latéral du muscle gastrocnémien il se porte sur la face postérieure d’une aponévrose qui, elle-même, fusionne avec l’aponévrose du soléaire pour former le tendon calcanéen.
Syn. anc. muscle jumeau interne
[A1]
chef médial du muscle triceps brachial l.m.
caput mediale musculi tricipitis brachii; caput profundum musculi tricipitis brachii (TA)
medial head of triceps brachii; deep head of triceps brachii
Syn. anc. muscle vaste interne du membre supérieur
[A1]
chef ulnaire du muscle ulnaire médial l.m.
→ chef ulnaire du muscle fléchisseur ulnaire du carpe
[A1]
condyle médial du fémur l.m.
condylus medialis femoris (TA)
medial condyle of femur
Eminence articulaire médiale de l’extrémité distale du fémur.
Elle s’articule avec le condyle médial du tibia.
[A1]
Édit. 2015
condyle médial du tibia l.m.
condylus medialis tibiae (TA)
medial condyle of tibia
Surface articulaire médiale du plateau tibial (surface articulaire supérieure du tibia).
Elle s’articule avec le condyle médial du fémur. Sa portion médiale est relevée par le tubercule intercondylaire médial. Elle est séparée du condyle latéral par les aires intercondyliennes antérieure et postérieure.
[A1]
Édit. 2015
corps géniculé médial l.m.
corpus geniculatum mediale (TA)
medial geniculate body
Formation nucléaire diencéphalique située au-dessus du pulvinar et reliée au colliculus inférieur par le bras du colliculus inférieur.
C’est le relais diencéphalique des voies auditives à l’origine de la radiation acoustique. Il forme avec le corps géniculé latéral le méthalamus.
Syn. anc. corps genouillé médial
[H5]
Édit. 2015