bord infra-orbitaire du corps du maxillaire l.m.
margo infraorbitalis corpus maxillae (TA)
infra-orbital margin of body of maxilla
Bord antérieur de la face orbitaire du corps du maxillaire qui, en dedans de la suture zygomatico-maxillaire, constitue le tiers interne de la partie inférieure du bord infra-orbitaire.
Il se prolonge en dedans par la crête lacrymale antérieure.
Édit. 2017
bord infra-orbitaire l.m.
margo infraorbitalis (TA)
infra-orbital margin
Base de la cavité orbitaire constituée : en haut, par le bord supra-orbitaire de l’os frontal ; en dehors, par le bord orbitaire, supéro-interne de l’os malaire ; en bas, par ce même bord en dehors et par le maxillaire en dedans de lui ; en dedans, par la crête lacrymale antérieure.
Ce rebord paraît, au niveau de la crête lacrymale antérieure, ouvert en anneau de clé brisé en raison de la présence du sillon lacrymal du maxillaire.
Édit. 2017
face orbitaire du corps du maxillaire l.f.
facies orbitalis corporis maxillae (TA)
orbital surface of body of maxilla
Triangulaire et lisse elle constitue la plus grande partie du plancher de l’orbite.
Elle est parcourue d’avant en arrière par le sillon infraorbitaire qui se continue par le canal infraorbitaire ; le sillon et le canal livrent passage aux nerf et vaisseaux infraorbitaires. De la paroi inférieure du canal infraorbitaire se détache le canal dentaire antérieur et supérieur qui livre passage au nerf et vaisseaux dentaires antérieurs destinés à la canine et aux incisives omolatérales.
[A1]
Édit. 2017
bord lacrymal du corps du maxillaire l.m.
margo lacrymalis corpus maxillae (TA)
lacrymal margin of body of maxilla
Arête osseuse qui, sur la face nasale du maxillaire, borde en avant le sillon lacrymal.
Elle est dans le prolongement du bord postérieur du processus frontal du maxillaire.
Édit. 2017
artère infra-orbitaire l.f.
arteria infraorbitalis (TA)
infra-orbital artery
Branche collatérale de l’artère maxillaire qui naît sur la tubérosité du maxillaire, se dirige en avant et pénètre dans l’orbite par la fente sphéno-maxillaire en détachant une branche orbitaire.
Elle s’engage dans le canal infra-orbitaire et s’épanouit à sa sortie du foramen infra-orbitaire en rameaux destinés à la paupière, au nez et à la gorge. Elle fournit également les artères alvéolaires supérieures et antérieures.
Syn. anc. artère sous-orbitaire
canal infra-orbitaire l.m.
canalis infraorbitalis (TA)
infra-orbital canal
Canal osseux creusé dans la partie antérieure de la face orbitaire du maxillaire.
Il fait suite au sillon infra-orbitaire. Sa paroi supérieure est formée par la soudure des deux berges de ce sillon. De sa paroi inférieure part le canal dentaire antérieur et supérieur. Le canal sous-orbitaire s’ouvre sur la face génienne du maxillaire par le foramen infra-orbitaire. Il livre passage au nerf et aux vaisseaux infra-orbitaires.
Syn. anc. canal sous-orbitaire
[A1,H5]
Édit. 2015
nerf infra-orbitaire l.m.
nervus infraorbitalis (TA)
infra-orbital nerve
Segment terminal du nerf maxillaire qui s’engage dans le sillon infra-orbitaire puis dans le canal infra-orbitaire pour déboucher dans la fosse canine par le foramen infra-orbitaire.
Il est accompagné dans ce trajet par l’artère. Il fournit, par ses branches collatérales, le rameau alvéolaire supérieur et médian dans le sillon ou le canal infra-orbitaire, et les rameaux alvéolaires supérieurs et antérieurs dans le canal infra-orbitaire. Les rameaux alvéolaires supérieurs et postérieurs naissent du nerf maxillaire un peu avant son entrée dans la cavité orbitaire. Le nerf infra-orbitaire se termine en rameaux palpébraux inférieurs, rameaux nasaux externes, rameaux nasaux internes et rameaux labiaux supérieurs.
Syn. anc. nerf sous-orbitaire
rameaux labiaux supérieurs du nerf infra-orbitaire l.m.
rami labiales superiores nervi infraorbitalis (TA)
superior labial branches of infra-orbital nerve
Branches terminales du nerf infra-orbitaire qui se ramifient dans les téguments et la muqueuse de la joue et de la lèvre supérieure.
rameaux nasaux externes du nerf infra-orbitaire l.m.p.
rami nasales externi nervi infraorbitalis (TA)
external nasal branches of infra-orbital nerve
Branches terminales du nerf infra-orbitaire qui se rendent aux téguments du nez.
rameaux nasaux internes du nerf infra-orbitaire l.m.p.
rami nasales interni nervi infraorbitalis (TA)
internal nasal branches of infra-orbital nerve
Branches terminales du nerf infra-orbitaire qui se rendent aux téguments du nez.
rameaux palpébraux inférieurs du nerf infra-orbitaire l.m.
rami palpebrales inferiores nervi infraorbitalis (TA)
inferior palpebral branches of infra-orbital nerve
Branches palpébrales du nerf infra-orbitaire destinées à la paupière inférieure.
suture infra-orbitaire l.f.
→ suture zygomatico-maxillaire
face orbitaire de la partie orbitaire de l'os frontal l.f.
facies orbitalis partis orbitalis ossis frontalis (TA)
orbital surface of orbital part of frontal bone
Chacune des deux surfaces concaves et lisses situées de part et d’autre de l’incisure ethmoïdale.
Elles constituent le toit de l’orbite, les fosses orbitaires. La dépression est plus marquée en dehors au niveau de la fosse de la glande lacrymale. En dedans la fossette trochléaire donne insertion à la poulie de réflexion du muscle oblique supérieur. Cette fossette est parfois remplacée par l’épine trochléaire.
[A1]
Édit. 2017
bord orbitaire l.m.
margo orbitalis (TA)
orbital margin
Édit. 2017
bord supra-orbitaire l.m.
margo supraorbitalis (TA)
supra-orbital margin
Limite saillante des faces latérale et orbitaire de l’os frontal.
Syn. bord supra-orbitaire de l’os frontal anc. arcade orbitaire
Édit. 2017
bord supra-orbitaire de l'os frontal l.m.
margo supraorbitalis ossis frontalis (TA)
supra-orbital margin of frontal bone
Édit. 2017
corps du maxillaire l.m.
corpus maxillae (TA)
body of maxilla
Partie constituante principale du maxillaire occupée par le sinus maxillaire.
On lui décrit quatre faces : orbitale, antérieure, infratemporale et nasale. Elle porte le processus frontal, le processus palatin et le processus alvéolaire.
Syn. anc. corps du maxillaire supérieur
[A1]
Édit. 2015
corps du maxillaire inférieur l.m.
[A1]
Édit. 2015
corps du maxillaire supérieur l.m.
[A1]
Édit. 2015
crête conchale du corps du maxillaire l.f.
crista conchalis corporis maxillae (TA)
conchal crest of nasal surface of maxilla
Crête osseuse, oblique en bas et en avant, située sur la face nasale du maxillaire, à l’extrémité inférieure de la lèvre antérieure du sillon lacrymal.
Elle s’articule avec la partie antérieure du bord supérieur du cornet nasal inférieur.
[A1]
Édit. 2015
épine nasale antérieure du corps du maxillaire l.f.
spina nasalis anterior corpus maxillae (TA)
anterior nasal spine of body of maxilla
Saillie osseuse aigüe et triangulaire qui prolonge en avant la crête incisive du maxillaire.
[A1]
Édit. 2020
face antérieure du corps du maxillaire l.f.
facies anterior corporis maxillae (TA)
anterior surface of body of maxilla
Face infraorbitale du corps du maxillaire.
On y trouve les reliefs suivants : le foramen infraorbital, la fosse canine, l’incisure nasale, l’épine nasale antérieure et la suture zygomatico-maxillaire ou suture infraorbitale.
[A1]
Édit. 2017
face infratemporale du corps du maxillaire l.f.
facies infratemporalis corporis maxillae
infratemporal surface of body of maxilla
Partie postérieure (ou zygomatique) de la face externe du maxillaire bordée en avant par la tubérosité maxillaire qui la sépare de la face antérieure (ou génienne).
Elle forme la paroi antérieure de la fosse infratemporale (fosse ptérygo-maxillaire) et de son arrière fond. On y voit les foramens alvéolaires, orifices des canaux alvéolaires (dentaires postérieurs), au nombre de deux à trois qui livrent passage aux vaisseaux et nerfs dentaires postérieurs. Elle est creusée, près de son bord supérieur, d’un sillon qui se prolonge par le sillon infraorbital de la face orbitaire du corps du maxillaire ; ce sillon livre passage au nerf maxillaire.
[A1]
Édit. 2017
face nasale du corps du maxillaire l.f.
facies nasalis corpus maxillae (TA)
nasal surface of body of maxilla
Partie nasale de la face médiale du maxillaire située au-dessus du processus palatin.
Elle présente à décrire le sillon lacrymal bordé en avant par le bord lacrymal et en arrière par la crête conchale qui le sépare du hiatus maxillaire.
[A1]
Édit. 2017
foramen alvéolaire du corps de l'os maxillaire l.m.
foramen alveolaria corporis maxillae (TA)
alveolar foramen
Orifice situé sur la face infratemporale pour le passage des nerfs et vaisseaux des molaires.
Étym. lat. foramen : trou
[A1]
Édit. 2018