articulations de la ceinture du membre supérieur l.f.p.
articulationes cinguli membri superioris (TA)
desmoses of shoulder girdle
Ensemble des articulations acromioclaviculaire et sternoclaviculaire qui assurent la mobilité de la ceinture scapulaire en appui sur le sternum.
Syn. articulations de la ceinture pectorale
ceinture du membre supérieur l.f.
[A1]
Édit. 2015
ceinture du membre inférieur l.f.
cingulum membri inferioris ; cingulum pelvicum (TA)
pelvic girdle
[A1]
Édit. 2015
articulations du membre supérieur libre l.f.p.
articulationes membri superioris liberi (TA)
Ensemble des articulations du membre supérieur mobile sur la ceinture pectorale: articulations gléno-humérale, du coude, radio-ulnaire distale et de la main.
Syn. ovial joints of free upper limb
attelle d'abduction du membre supérieur l.f.
airplane splint
Attelle d’immobilisation soutenant le bras dans une position d’abduction proche de l’horizontale, en légère anteflexion de l’humérus, coude fléchi à 90°, l’ensemble se maintenant en place grâce à un appui thoracique.
De multiples modèles ont été décrits et utilisés ; les modèles récents sont capitonnés, modelables et se maintiennent à l’aide de Velcro®.
bourgeon du membre supérieur l.m.
gemma membri superioris (TE)
upper limb buds, rostral limb bud
Le développement du bourgeon du membre supérieur suit le schéma général du développement du bourgeon des membres avec un à deux jours d’avance sur le bourgeon du membre inférieur.
Il correspond aux somites L1 à S2. A la 7ème semaine il se produit une rotation à 90° en direction latérale qui amène les muscles extenseurs en situation postéro-latérale et le pouce en position latérale.
[A4,O6]
Édit. 2017
jointures du membre supérieur libre l.f.p.
juncturae membri superioris liberi (TA)
joints of free upper limb
Ensemble des moyens d’union des segments osseux du membre supérieur à l’exclusion des jointures de la ceinture du membre supérieur.
Elles sont constituées par la syndesmose radio-ulnaire et les articulations du membre supérieur libre (articulation gléno-humérale, articulation du coude, articulation radio-ulnaire distale et articulations de la main).
lymphœdème du membre supérieur l.f.
lymphedema of the arm
Stase veineuse et lymphatique du membre supérieur secondaire à un curage axillaire complet.
Le lymphœdème survient à distance de l'acte chirurgical et il est majoré par l'irradiation postopératoire du creux axillaire. Sa fréquence, autrefois très grande, est actuellement en nette diminution du fait de la généralisation du curage axillaire limité et d'une irradiation sélective évitant le creux axillaire.
lymphographie du membre supérieur l.f.
lymphography of the upper limb
Étude radiographique des réseaux et des nœuds lymphatiques d'un membre supérieur après opacification par un produit de contraste iodé liposoluble.
La technique de cet examen était identique à celle de la lymphographie bi-pédieuse. L'injection, faite à la face dorsale de la main, permettait d'opacifier les nœuds axillaires.
Actuellement obsolète.
membre supérieur l.m.
membrum superius (TA)
upper limb
1 – chacune des deux parties du corps attachée latéralement à la partie haute du thorax par la ceinture pectorale.
Le membre supérieur se compose de six segments articulés : l’épaule, le bras, le coude, l’avant-bras, le poignet et la main. Sa fonction essentielle est de porter la main, organe de la préhension, vers tous les points de l’espace.
Anc. membre thoracique, extremitas superior (BNA)
2 – en langage courant le membre supérieur est souvent désigné improprement sous le seul vocable de bras : par exemple lever le bras.
muscle vaste externe du membre supérieur l.m.
→ chef latéral du muscle triceps brachial
muscle vaste interne du membre supérieur l.m.
→ chef médial du muscle triceps brachial
nerf musculocutané du membre supérieur l.m.
nervus musculocutaneus
Branche du plexus brachial (tronc supérieur, tronc moyen, branche antérieure de division puis tronc secondaire antéro-externe) dont les fibres sont issues des branches antérieures des racines C5 à C7.
Ce nerf sentivomoteur chemine dans le creux axillaire avec le médian, traverse le muscle coracobrachial et passe entre le muscle brachial antérieur et le biceps brachial. Au pli du coude, il devient sous-cutané. Il innerve les muscles fléchisseurs du bras : coracobrachial (musculus coracobrachialis), les deux portions du biceps brachial (m.biceps brachii) et le muscle brachial antérieur (m. brachialis, brachialis internus). Son territoire de projection sensitive, assuré par le nerf latéral cutané de l'avant-bras (lateral antebrachial cutaneous nerve), correspond à la peau de la partie latérale de la face palmaire de l'avant-bras jusqu'au poignet. Quelques rameaux articulaires sont destinés à l'articulation du coude.
Des lésions du nerf sont possibles par traumatismes de l'épaule et fractures de l'humérus. Traversant, comme un signet, le muscle coracobrachial, ses fibres peuvent être atteintes lors de contractions importantes du membre supérieur en flexion (traction sur les bras, Par ex.). Une atteinte distale au pli du coude est à l'origine de troubles sensitifs isolés.
nœuds lymphatiques superficiels du membre supérieur l.m.p.
nodi lymphoidei superficiales membri superioris (TA)
superficial lymph nodes of upper limb
Eléments lymphatiques situés superficiellement par rapport aux fascias du membre supérieur.
os du membre supérieur l.m.p.
ossa membri superioris (TA)
bones of upper limb
Ce sont les os de la ceinture pectoral avec la scapula et la clavicule et les os du membre supérieur proprement dit: humérus, radius, ulna et os de la main.
Édit. 2017
veines superficielles du membre supérieur l.f.p.
venae superficiales membri superioris (TA)
superficial veins of upper limb
Riche réseau veineux drainé par les veines céphalique, basilique, médiane cubitale, médiane antebrachiale, céphalique antebrachiale, basilique antebrachiale, ainsi que le réseau veineux dorsal de la main et l’arcade veineuse palmaire superficielle.
articulations de la ceinture pectorale l.f.p.
articulationes cinguli pectoralis (TA)
ovial joints of pectoral girdle
Syn. articulations de la ceinture du membre supérieur
→ articulation de la ceinture du membre supérieur
ceinture n.f.
Ensemble des structures anatomiques rattachant un membre au tronc.
On parle ainsi de la ceinture scapulaire pour le membre supérieur et de la ceinture pelvienne pour le membre inférieur.
→ dystrophie musculaire précoce autosomique récessive des ceintures
[A1]
Édit. 2015
ceinture eutocique l.f.
eutocic belt
Ceinture destinée à maintenir le fœtus en bonne position à la fin de la grossesse.
[O3]
ceinture eutocique de Pinard l.f.
Pinard’s eutocic belt
A. Pinard, obstétricien français, membre de l'Académie de médecine (1844-1934)
[O3,B3]
ceinture pectorale l.f.
cingulum pectorale ; cingulum membri superioris (TA)
pectoral girdle, schoulder girdle
Ensemble ostéoarticulaire constitué par les deux scapulums et les deux clavicules, ces dernières s’appuyant en avant sur le manubrium du sternum, attache qui le relie à la partie haute du thorax.
Par l’articulation glénohumérale, la ceinture scapulaire donne attache aux membres supérieurs dont elle contribue à faciliter l’orientation dans tous les plans de l’espace
Anc. ceinture thoracique, ceinture scapulaire, épaule (impr.), cingulum extremitas superioris (BNA).
Syn. ceinture du membre supérieur
[A1,B3]
Édit. 2015
ceinture pelvienne l.f.
cingulum pelvicum, cingulum membri inferioris (TA)
pelvic girdle
Ensemble ostéo-articulaire constitué par les deux os iliaques réunis en avant pas la symphyse pubienne et en arrière par le sacrum uni aux os iliaques par les articulations sacro-iliaques.
Par le sacrum, la ceinture pelvienne est unie à la colonne vertébrale. Elle donne solidement attache aux deux membres inférieurs (articulations coxofémorales).
Syn. cingulum extremitatis inferioris (BNA)
[A1]
Édit. 2015
ceinture scapulaire l.f.
cingulum membri superiori
Structures anatomiques formée de deux os : la clavicule et la scapula (omoplate) situés à la partie supérieure du thorax, unissant les membres supérieurs au thorax par l’intermédiaire des muscles et ligaments de l’épaule.
[A1]
Édit. 2015
dégénérescence limbique en ceinture de Vogt l.f.
jointures de la ceinture pectorale l.f.p.
juncturae cinguli pectoralis (TA)
joints of pectoral girdle
Ensemble des moyens d’union des éléments constituant la ceinture pectorale : les syndesmoses de la ceinture pectorale, les articulations de la ceinture du membre supérieur (articulation acromio-claviculaire et articulation sterno-claviculaire).