partie latérale de l'arc longitudinal du pied l.f.
pars lateralis arci pedis longitudinalis (TA)
lateral part of longitudinal arch of foot
→ arche longitudinale du pied, voûte plantaire
partie médiale de l'arc longitudinal du pied l.f.
pars medialis arci pedis longitudinalis (TA)
medial part of longitudinal arch of foot
→ arche longitudinale du pied, voûte plantaire
arc longitudinal du pied l.m.
arcus pedis longitudinalis (TA)
longitudinal arch of foot
Courbure à concavité inférieure de la face inférieure du squelette du pied allongée longitudinalement du calcanéum à la tête des métatarsiens.
Elle participe à la voûte plantaire. Elle est particulièrement marquée au bord médial du pied, partiellement comblée par les masses musculaires. Elle comprend une partie latérale plus statique que la partie médiale plus dynamique. Elle est associée à la voûte transversale (arc transversal) pour faire du pied un organe adapté à la marche plantigrade en station érigée.
→ voûte plantaire, partie latérale de l'arc longitudinal du pied, partie médiale de l'arc longitudinal du pied, arc transversal proximal du pied, arc transversal distal du pied
arc transversal distal du pied l.m.
arcus pedis transversus distalis (TA)
distal transverse arch of foot
Concavité antérieure transversale de la voûte plantaire dont la courbure est maximale au niveau de la base des métatarsiens.
x
arc transversal proximal du pied l.m.
arcus pedis transversus proximalis (TA)
proximal transverse arch of foot
Partie moyenne transversale de la voûte plantaire.
veine marginale latérale du pied l.f.
vena marginalis lateralis pedis (TA)
lateral marginal vein of foot
Segment postérieur, à trajet horizontal, de l’extrémité latérale de l’arcade dorsale du pied.
Elle est parfois décrite comme le segment pédieux d’origine de la veine petite saphène.
J. Cruveilhier, médecin, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français (1791-1874), F. Lejars, chirurgien français (1863-1932)
Syn. anc. veine dorsale externe de Cruveilhier, veine marginale externe de Lejars
[A1, K4]
Édit. 2020
partie latérale de la veine du lobe moyen du poumon droit l.f.
pars lateralis venae lobi medii pulmonis dextri (TA)
lateral part of middle lobe vein of right lung
Tronc veineux profond du lobe moyen du poumon droit formé par la réunion de la veine intersegmentaire du lobe moyen et de la veine latérale interlobaire inférieure du lobe moyen.
Il s’unit à la partie médiale de la veine du lobe moyen du poumon droit pour former la veine pulmonaire supérieure droite
Syn. anc. tronc scissural inférieur du poumon droit
partie latérale de l'os occipital l.f.
pars lateralis ossis occipitalis (TA)
lateral part of occipital bone
Chacune des deux parties latérales de l’os occipital situées de part et d’autre du foramen magnum.
On leur décrit une face exocrânienne, une face endocrânienne et deux bords, latéral et médial. La face exocrânienne supporte le condyle occipital, bordé en avant et en arrière par les fosses condylaires antérieure et postérieure, et latéralement par la surface d’insertion du muscle droit latéral de la tête. La face endocrânienne présente une saillie, le tubercule jugulaire ; en arrière et en dedans de lui s’ouvre l’orifice endocrânien du canal condylien ; en arrière et en dehors se termine le sillon du sinus latéral. Le bord médial limite le foramen magnum. Le bord latéral est divisé en deux segments par le processus jugulaire : le segment postérieur s’articule avec la partie pétreuse de l’os temporal (partie mastoïdienne) ; le segment antérieur est subdivisé par la saillie du processus intra-jugulaire et limite en dedans le foramen jugulaire.
Syn. anc. masse latérale de l’occipital
→ condyle occipital, canal condylaire, canal du nerf hypoglosse, fosse condylaire, tubercule jugulaire, incisure jugulaire, processus jugulaire, processus intrajugulaire de l'os occipital
partie latérale de l'os sacrum l.f.
pars lateralis ossis sacri (TA)
lateral part of sacrum
partie latérale du compartiment antébrachial postérieur l.f.
pars lateralis compartimenti antebrachii posterioris, pars radialis compartimenti antebrachii posterioris, pars lateralis compartimenti antebrachii extensorum, pars radialis compartimenti antebrachii extensorum (TA)
lateral part of posterior compartment of forearm, radial part of posterior compartment of forearm, lateral part of extensor compartment of forearm, radial part of extensor compartment of forearm
L’individualisation de cette partie latérale du compartiment antebrachial postérieur ne s’impose pas car ce compartiment fait un tout bien délimité en avant par la face postérieure du radius et de l’ulna réunis par la membrane interosseuse de l’avant-bras, en arrière par le fascia antebrachial superficiel et latéralement en dedans par une cloison qui relie ce fascia au bord postérieur de l’ulna et en dehors au bord postérieur du radius.
→ loge antebrachiale postérieure
partie latérale du fornix du vagin l.f.
pars lateralis fornicis vaginae (TA)
lateral part of vaginal fornix
Partie du fornix du vagin comprise entre la partie intravaginale du col de l’utérus et la paroi latérale du vagin.
Syn. anc. cul de sac latéral du vagin
partie annulaire de la gaine fibreuse des doigts de pied l.f.
pars annularis vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
annular part of fibrous sheath of toes
Partie annulaire résistante de la gaine fibreuse des tendons fléchisseurs des orteils.
Elle est insérée sur les crêtes osseuses marginales qui marquent les bords latéraux de la face antérieure des phalanges proximale et intermédiaire.
Syn. anc. ligament annulaire des orteils
partie cruciforme de la gaine fibreuse des doigts du pied l.f.
pars cruciformis vaginae fibrosae digitorum pedis (TA)
cruciform part of fibrous sheaths of toes
Segment de la gaine fibreuse des orteils en regard des articulations interphalangiennes.
Syn. anc. ligament croisé des orteils, partie cruciforme de la gaine fibreuse des orteils
partie crâniale de la partie parasympathique du système nerveux autonome l.f.
pars cranialis partis parasympathici divisionis autonomici systematis nervosi (TA)
cranial part of parasympathetic part of autonomic division
Partie du système parasympathique crânial qui comprend le ganglion ciliaire, le ganglion ptérygo-palatin, le ganglion submandibulaire, le ganglion sublingual et le ganglion otique.
→ ganglion ciliaire, ganglion ptérygo-palatin, ganglion submandibulaire, ganglion sublingual, ganglion otique.
partie profonde de la partie palpébrale du muscle orbiculaire de l'œil l.f.
pars profunda partis palpebralis musculi orbicularis oculi (TA)
deep part of palpebral part of orbicularis oculi
conduit longitudinal de l'époophore l.m.
ductus longitudinalis epoophori (TA)
longitudinal duct of epoophoron
Reliquat embryonnaire de la partie génitale du mésonéphros dans le mésosalpynx.
Il est situé parallèlement à la trompe. Il reçoit les canalicules transverses sur son bord inférieur.
[A1]
Édit. 2015
déficit congénital longitudinal du radius l.f.
radial agenesia
Syn. hémimélie radiale
[A4,O6,Q2,Q3]
faisceau longitudinal dorsal l.m.
fasciculus longitudinalis dorsalis, fasciculus longitudinalis posterior (TA)
dorsal longitudinal fasciculus, posterior longitudinal fasciculus
Faisceau formé par les fibres périventriculaires de diverses région de l’hypothalamus et se distribuant aux différents étages du tronc cérébral.
H. Schütz, neuroanatomiste allemand (1859-1923)
Syn. anc. faisceau hypothalamo-mésencéphalique, faisceau de Schütz
[A1,H1]
Édit. 2018
faisceau longitudinal inférieur l.m.
fasciculus longitudinalis inferior (TA)
inferior longitudinal fasciculus
Faisceau s’étendant le long de la paroi latérale de la corne temporale du ventricule latéral.
Il est formé de fibres d’association entre le lobe occipital et le lobe temporal.
[A1,H1]
Édit. 2018
faisceau longitudinal médial l.m.
fasciculus longitudinalis medialis (TA)
medial longitudinal fasciculus
Faisceau d’associations constitué de fibres descendantes et ascendantes entre divers noyaux cérébraux, et entre ceux-ci et la moelle spinale.
J. Collier, neurologue britannique (1870-1935)
Syn. anc. bandelette longitudinale postérieure, tractus de Collier
[A1,H1]
Édit. 2018
faisceau longitudinal postérieur l.m.
→ faisceau longitudinal dorsal
[A1,H1]
Édit. 2018
faisceau longitudinal supérieur l.m.
fasciculus longitudinalis superior, fasciculus arcuatus (TA)
superior longitudinal fasciculus, arcuate fasciculus
Long et volumineux faisceau d’association intrahémisphérique s’étendant de l’extrémité antérieure et inférieure du lobe frontal aux lobes temporal et occipital.
Il contourne par sa concavité inférieure le bord supérieur du noyau lenticulaire. Il reste en dehors de la corona radiata et s’engage dans la partie supérieure de la capsule externe. Il est constitué de fibres superficielles rectilignes, fronto-occipitales, et de fibres profondes arquées, fronto-temporales formant le faisceau arqué.
[A1,H1]
Édit. 2018
ligament longitudinal antérieur l.m.
ligamentum longitudinale anterius (TA)
anterior longitudinal ligament
Long ruban fibreux impair et médian qui tapisse la face antérieure de la colonne vertébrale.
Il s’étend de la face exocrânienne de la partie basilaire de l’occipital à la face antérieure du sacrum. Il représente un moyen d’union des articulations inter-corporéales de la colonne.
Syn. anc. ligament vertébral commun antérieur
ligament longitudinal postérieur l.m.
ligamentum longitudinale posterius (TA)
posterior longitudinal ligament
Long ruban ligamenteux impair et médian recouvrant les faces postérieures des corps vertébraux et des disques intervertébraux.
Il s’étend du pourtour postérieur du foramen ovale au coccyx. Il contribue à former la paroi antérieure du canal vertébral. Il entre en rapport avec la pachyméninge rachidienne à laquelle il adhère à ses extrémités crânienne et sacrée.
Syn. anc. ligament vertébral commun postérieur
longitudinal , e adj.
longitudinalis (TA)
Caractérise une structure anatomique orientée selon le grand axe crânio-caudal du corps humain ou selon le grand axe d’un organe