Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

137 résultats 

aponévrose plantaire médiale l.f.

medial aponeurosis plantaris

Portion médiale de l’aponévrose plantaire qui ferme la loge plantaire médiale.
Mince en arrière où elle s’attache au processus médial de la tubérosité du calcanéum, elle s’épaissit en avant où elle se confond avec la bandelette prétendineuse la plus médiale de l’aponévrose plantaire et se continue par la gaine tendineuse du premier orteil.

Syn. anc. aponévrose plantaire interne

artère plantaire médiale l.f. 

arteria plantaris medialis (TA)

medial plantar artery

Branche terminale médiale de l’artère tibiale postérieure qui participe à la vascularisation de la région plantaire.
De son origine à la face médiale du calcanéum elle se porte directement en avant (rameau superficiel) vers le gros orteil, passant d’abord entre le muscle abducteur de l’hallux et le tendon du long fléchisseur des orteils, puis elle longe le bord médial du tendon du long fléchisseur de l’hallux. Elle irrigue les éléments de la loge plantaire médiale, fournit l’artère collatérale médiale de l’hallux et s’anastomose (rameau profond) avec les artères interosseuses dorsale et plantaire du premier espace.

Syn. anc.  artère plantaire interne

rameau profond de l'artère plantaire médiale l.m.

ramus profundus arteriae plantaris medialis (TA)

deep branch of medial plantar artery

artère plantaire médiale

rameau superficiel de l'artère plantaire médiale l.m.

ramus superficialis arteriae plantaris medialis (TA)

superficial branch of medial plantar artery

artère plantaire médiale

aponévrose plantaire l.f.

aponeurosis plantaris (TA)

plantar aponeurosis

Aponévrose épaisse qui recouvre les muscles superficiels des trois groupes musculaires de la région plantaire.
Elle comporte trois portions, l’aponévrose plantaire latérale, l’aponévrose plantaire moyenne et l’aponévrose plantaire médiale.

Syn. anc. aponévrose plantaire superficielle

aponévrose plantaire externe l.f.

aponévrose plantaire latérale

aponévrose plantaire interne l.f.

aponvrose plantaire médiale

aponévrose plantaire latérale l.f.

lateral aponeurosis plantaris

Portion latérale de l’aponévrose plantaire qui ferme la loge plantaire latérale.
Mince en arrière où elle s’attache au processus latéral de la tubérosité du calcanéum, elle s’épaissit en avant où elle se confond avec la bandelette prétendineuse la plus latérale de l’aponévrose plantaire moyenne et se continue par la gaine tendineuse du cinquième orteil.

Syn. anc. aponévrose plantaire externe

aponévrose plantaire moyenne l.f.

middle aponeurosis plantaris

Lame aponévrotique nacrée et très résistante qui ferme la loge plantaire moyenne.
Fixée en arrière au calcanéum et en avant aux articulations métatarso-phalangiennes, elle se continue latéralement par les aponévroses plantaires médiales et latérales. Comme l’aponévrose palmaire moyenne, elle est constituée de fibres longitudinales, renforcées au niveau des cinq bandelettes prétendineuses et de fibres transversales, plus nombreuses à sa partie antérieure où elles forment le ligament métatarsien transverse superficiel et un ligament interdigital.

aponévrose plantaire

aponévrose plantaire superficielle l.f.

aponévrose plantaire

arcade plantaire l.f.

arcade plantaire profonde

arcade plantaire profonde l.f.

arcus plantaris profundus (TA)

deep plantar arch

Segment transversal de l’artère plantaire latérale.
Elle passe sur la base des métatarsiens et sur l’extrémité postérieure des muscles
interosseux. Elle s’anastomose à plein canal à son extrémité médiale avec l’artère dorsale du pied.

Syn. anc.  arcade plantaire

arcade plantaire superficielle l.f.

arcus plantaris superficialis (TA)

superficial plantar arch.
Arcade artérielle inconstante formée par une anastomose entre la branche latérale de l’artère plantaire médiale et l’une des artères interosseuses plantaires du deuxième ou du troisième espace.
Elle croise la face superficielle des tendons du muscle court fléchisseur des orteils. Elle est l’homologue de l’arcade palmaire superficielle.

arcade veineuse plantaire l.f.

arcus venosus plantaris (TA)

plantar venous arch

Arcade veineuse antérieure du réseau plantaire.
Elle chemine transversalement le long de la racine des orteils et se déverse dans l’arcade veineuse dorsale superficielle par les veines interdigitales et par ses deux extrémités. Elle participe à la constitution de la semelle veineuse de Lejars.

F. Lejars, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1863-1932)

artère plantaire externe l.f.

artère plantaire latérale

artère plantaire interne l.f.

artère plantaire médiale

artère plantaire latérale l.f.

arteria plantaris lateralis (TA)

lateral plantar artery

Branche terminale de l’artère tibiale postérieure vascularisant la région plantaire.
Elle naît à la face médiane du calcanéum et se dirige en avant et en dehors jusqu’à la partie moyenne du bord latéral du pied puis elle s’incurve en direction de la base du premier métatarsien en s’enfonçant transversalement sous les tendons du muscle long fléchisseur des orteils. Elle se termine à l’extrémité postérieure du premier espace interosseux où elle s’anastomose avec l’artère dorsale du pied. Elle irrigue tous les éléments de la plante du pied sauf la loge plantaire interne.
 Syn. anc.  artère plantaire externe

artère plantaire profonde l.f.

arteria plantaris profunda (TA)

deep plantar artery

Artère transversale qui continue l’artère dorsale du pied, à la face plantaire, lorsque l’artère plantaire latérale est atrophiée.
Elle donne alors les artères interosseuses plantaires.

clou plantaire l.m.

clou palmaire

[J1]

dermatose plantaire juvénile l.f.

juvenile plantar dermatosis

Dermatose assez fréquente chez les enfants, caractérisée par des plaques érythémateuses, squameuses, vernissées, parfois fissurées, siégeant exclusivement sur les plantes des pieds, surtout avant-pieds, orteils, talons.
L'origine est inconnue bien que, à un moment, ses rapports aient été discutés avec l'eczéma et le psoriasis. Elle est améliorée par l'application de topiques émollients.

R. M. MacKie, dermatologiste britannique (1976)

faces plantaire des orteils l.f.

facies palmares digitorum (TA)

palmar surfaces of fingers

Faces de flexion des orteils dans le prolongement de la face plantaire du pied.

[A1]

Édit. 2017

facette articulaire du ligament calcanéo-naviculaire plantaire du talus l.f.

facies articularis ligamenti calcaneonavicularis plantaris tali (TA)

facet for plantar calcaneonavicular ligament of talus

Segment moyen de la surface articulaire antérieure de la tête du talus qui s’articule avec le ligament calcanéo-naviculaire plantaire.

[A1]

Édit. 2017

faisceaux transverses de l'aponévrose plantaire l.m.p.

fasciculi transversi aponeurosis plantaris (TA)

transverse fascicles of plantar aponeurosis

aponévrose plantaire moyenne

[A1,I1]

Édit. 2018

fasciite plantaire l.f.

Réaction inflammatoire touchant le tissu conjonctif de la face plantaire du talon.
La fasciite plantaire peut survenir chez le sujet jeune où elle est en général secondaire à une activité sportive (course, marche prolongée, saut, etc.), chez le sujet âgé. La radiographie montre souvent une banale « épine calcanéenne » ou dans le cadre d’une pelvispondylite dont elle est une des formes possibles d’enthésite.

épine calcanéenne, enthésite, pelvispondylite

[I1]

Édit. 2017

fibromatose de l'aponévrose plantaire de Ledderhose l.f.

Ledderhose's syndrome

Affection caractérisée par la formation de nodules fibreux dans l'aponévrose plantaire et sur les tendons fléchisseurs des orteils.
Une déformation des orteils en griffe est beaucoup plus rarement observée que dans son équivalent palmaire, la maladie de Dupuytren, à laquelle elle peut être assimilée, ainsi qu'à la maladie de Lapeyronie, éventuellement dans le cadre de la polyfibromatose héréditaire de Touraine.

G. Ledderhose, chirurgien allemand (1894) ; G. Dupuytren , chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1831) ; F. Gigot de Lapeyronie, chirurgien français (1743)

Syn. maladie de Ledderhose

[A3,F5,J1]

Édit. 2018 

| /6 | page suivante