agression sexuelle (adulte victime d'une) l.m.
adult people victim of a sexual assault
Le plus souvent une femme, parfois un homme (violences en groupe exercées sur des homosexuels, particulièrement), la victime souffre surtout des diverses formes de la névrose traumatique.
Chez la femme faisant état d'un viol, le poids émotionnel considérable est accru notamment par : l'association de menaces ou de violences physiques ; les investigations médicolégales (identification du sperme, du sang, de la peau et des cheveux de l'agresseur présumé, mais aussi confirmation du non-consentement de la victime) ; l'antibiothérapie et certaines vaccinations ; une interruption éventuelle de grossesse ; une reviviscence ultérieure du psychotraumatisme lors de recherches du VIH ou d'actions policières et judiciaires retardées.
Un soutien émotionnel immédiat puis au long cours est indispensable pour que s'effectue la transition de la victime à la survivante. L'expression de l'agressivité serait une étape importante du retour à l'estime de soi et à la confiance en soi.
[E3,H3]
Édit. 2017
agression sexuelle l.f.
sexual aggression
Selon le code pénal : « toute atteinte sexuelle commise avec violence, contrainte, menace ou surprise » (art. 222-22 et suiv.).
Le viol en est une catégorie spéciale.
Toutes les autres (auparavant appelées attentats à la pudeur) sont regroupées sans distinction (art. 222-27). Elles vont du « baiser volé » aux actes commis sous la menace d'une arme (hors les cas de pénétration, qui sont qualifiés viols) en passant par les caresses et attouchements, l'exhibition sexuelle et le harcèlement sexuel.
Syn. atteinte sexuelle
→ viol, agresseur sexuel (psychothérapie d'un), agresseur sexuel (chimiothérapie d'un), agression sexuelle (adulte victime d'une)
[E3,H3]
Édit. 2017
allocation aux adultes handicapés l.f.
grant for disabled adults
Prestation sociale allouée aux personnes reconnues handicapées par Maison départementale des personnes handicapées (M.D.P.H.).
La commission technique d'orientation et de reclassement professionnel (COTOREP) a été remplacée par la MDPH.
Instaurée par la loi du 30 juin 1975, financée par l'État et gérée par les caisse d'allocations familiales, elle est subordonnée à des critères médicaux (incapacité permanente, physique, sensorielle ou mentale d'au moins 80% ou mettant le sujet dans l'incapacité de se procurer un emploi), administratifs (sujet âgé de 20 ans ou plus, français ou appartenant à un pays de la CEE ou conventionné à cet égard, résidant en France), et financiers (en deçà d'un certain plafond de ressources, variable selon les situations familiales).
La perception de l'AAH est temporaire (un à cinq ans) mais renouvelable et cumulable, notamment, avec le bénéfice de la tierce personne ou, à partir de 60 ans, avec une allocation supplémentaire du fonds national de solidarité. L'affiliation au régime général de sécurité sociale est obligatoire.
Sigle AAH
→ handicapé, travail des handicapés
[E1,E3]
Édit. 2017
harcèlement (victimes de) l.f.p.
victims of stalking
Personnes soumises à des poursuites, des correspondances, des appels téléphoniques répétés, voire à des menaces ou des agressions physiques ou sexuelles.
Presque toujours, des changements de logement ou d'emploi ont dû être opérés. Les termes de "viol émotionnel", de "terrorisme psychologique" peuvent être employés par les victimes, qui ne sont pas seulement des célébrités. Un état anxieux est en général relevé, ainsi que des reviviscences et des rappels brutaux d'images ("flashbacks"). Des troubles de l'appétit, une humeur dépressive s'observent habituellement, avec des idées suicidaires dans environ un quart des cas. Les critères d'un état de stress posttraumatique sont remplis dans plus d'un tiers des cas. Des études complémentaires et une meilleure compréhension des harceleurs, sont indispensables, afin d'adapter la conduite à tenir sur le plan psychique et légal.
[H4]
Édit. 2015
torture (victimes de) l.f.p.
torture (victims of)
La torture est l'un des traumatismes dans lesquels la continuité entre les troubles immédiats et séquellaires est la plus grande.
C'est pourquoi, aux symptômes classiques de névrose traumatique vient fréquemment s'ajouter, chez les victimes, ce qui prolonge la destruction des fondements de l'expérience, recherchée et obtenue par la torture : appauvrissement idéo-affectif, apathie, pertes des schémas cognitifs.
Surtout si des renseignements ont été révélés par la victime, une profonde atteinte de l'image de soi alimente des sentiments de culpabilité et de honte, qui sont à l'origine de comportements suicidaires et dont la prise en charge doit tenir le plus grand compte.
Étant donné la complexité des troubles, une approche multimodale flexible, pouvant comporter l'exposition, semble utile. Mais le récit des évènements peut être lui-même traumatogène quand il n'est pas impossible. Des évaluations au long cours sont indispensables.
victimes de harcèlement l.f.p.
victims of stalking
Personnes soumises à des poursuites, des correspondances, des appels téléphoniques répétés, voire à des menaces ou des agressions physiques ou sexuelles.
Presque toujours, des changements de logement ou d'emploi ont dû être opérés. Les termes de "viol émotionnel", de "terrorisme psychologique" peuvent être employés par les victimes, qui ne sont pas seulement des célébrités. Un état anxieux est en général relevé, ainsi que des reviviscences et des rappels brutaux d'images ("flashbacks"). Des troubles de l'appétit, une humeur dépressive s'observent habituellement, avec des idées suicidaires dans environ un quart des cas. Les critères d'un état de stress posttraumatique sont remplis dans plus d'un tiers des cas. Des études complémentaires et une meilleure compréhension des harceleurs, sont indispensables, afin d'adapter la conduite à tenir sur le plan psychique et légal.
[H4]
viol (victimes de) l.f.p.
rape (victims of)
→ viol
agression n.f.
aggression
Phénomène brutal et souvent inattendu ressenti par une personne ou un organisme comme une menace pour son intégrité ou sa vie, et à laquelle elle répond par des réactions de défense (peur, fuite, violence).
L’agression peut être d’ordre verbal, familial, professionnel, mécanique, chimique, etc. Elle déclenche des phénomènes réactifs d’ordre affectif, végétatif, moteur, constituant le syndrome général d’adaptation. Mais ces réactions peuvent, par leur intensité et leur nature, dépasser leur but en constituant le stress et provoquer des affections organiques et/ou mentales plus graves que celles dues à l’agression.
Lors des agressions intéressant plusieurs personnes, les réactions individuelles s’amplifient les unes les autres, aboutissant aux paniques collectives avec leurs pertes de contrôle, aux violences irraisonnées, etc.
Étym. lat. aggressio : aggression
→ conduite agressive chez l'enfant et l'adolescent, agression sexuelle
[E3,H3,H4 ,N1]
Édit. 2017
agression cellulaire l.f.
cell and\or tissue aggression
Attaque par un agent pathogène, exogène ou endogène, capable de déterminer une lésion, en modifiant l'homéostasie cellulaire.
[C3]
Édit. 2017
agression tissulaire l.f.
cell and\or tissue aggression
Attaque par un agent pathogène, exogène ou endogène, capable de déterminer une lésion, en modifiant l'homéostasie tissulaire.
[C3]
Édit. 2017
activité sexuelle l.f.
sexual activity
Somme des actions sexuelles, pour un individu ou pour un couple.
Étym. lat. activitas : activité (déverbal d'ago : pousser devant soi, agir)
[H4,M4,O3,O4]
Édit. 2017
ambigüité sexuelle l.f.
sexual ambiguity, equivocal sex, ambiguous sexual appearance
Anomalie de l'appareil génital externe d'un nouveau-né empêchant de lui attribuer, par l'examen clinique, le sexe masculin ou féminin, nécessitant la réalisation d'un diagnostic chromosomique.
L'ambiguïté sexuelle connaît de nombreuses variétés et se définit selon la classification de Prader.
Les ambigüités sexuelles X Y (de sexe génétique mâle) sont classées en anomalies de la détermination gonadique (dysgénésie gonadique, agénésie gonadique, agénésie des cellules de Leydig) et anomalies de la différenciation sexuelle : troubles de la fonction testiculaire (bloc enzymatique sur la biosynthèse de la testostérone, insensibilité leydigienne aux gonadotropines, absence ou inactivité du MIF) et insensibilité des organes cibles (absence ou anomalie des récepteurs des androgènes, absence de 5alpha-réductase).
→ pseudo-hermaphrodisme masculin, Prader (classification de)
[M4, O1, O4, Q2]
Édit. 2020
atteinte sexuelle l.f.
sexual infringement
cellule sexuelle l.f.
sexual cell
→ gamète
[A2,O]
chromatine sexuelle l.f.
sex chromatin
Masse de chromatine basophile dense visible pendant l’interphase contre la membrane du noyau de 25 à 40% des cellules féminines, formant le corpuscule de Barr.
Syn. chromatine sexuelle de Moore, corpuscule de Barr
[Q1]
différenciation sexuelle l.f.
sexual differentiation
Ensemble des différentes étapes du développement embryonnaire qui, selon le caryotype, conduisent, à la 7ème semaine de vie, à l’apparition du phénotype féminin ou masculin.
L'initiation dépend du sexe chromosomique. De nombreux facteurs les uns internes, liés à une anomalie du caryotype ou à une pathologie surrénalienne, les autres externes comme un traitement hormonal de la mère, peuvent induire des troubles de cette différenciation sexuelle.
→ hermaphrodisme, pseudohermaphrodisme
dysfonction sexuelle l.f.
sexual dysfunction
Anomalies des fonctions sexuelles, qui regroupent les troubles du désir sexuel, de la libido, de l'érection, de l'orgasme, de l'éjaculation et les douleurs lors de l'activité sexuelle.
Étym. gr. dus : difficile ; lat. junctio : accomplissement, exécution
exhibition sexuelle l.f.
sexual exhibition, indecent exposure
Qualification pénale qui a remplacé celle d'outrage public à la pudeur prévue par l'ancien code pénal, et qui se définit par une exhibition sexuelle imposée à la vue d'autrui dans un lieu accessible aux regards du public (art. 222-32 du CP).
[H3,E3]
Édit. 2018
impuissance sexuelle l.f.
sexual impotence
inversion sexuelle l.f.
Homosexualité
Il définissait plutôt l'uranisme chez l'homme et le saphisme chez la femme.
Moore (chromatine sexuelle de) l.f.
K. L. Moore et M. L. Barr, anatomistes canadiens (1949, 1953)
préjudice de nature sexuelle l.m.
Poste de la nomenclature des préjudices corporels dont peut se prévaloir la victime d’un accident en réparation d’une atteinte à la sphère sexuelle.
Il concerne trois aspects distincts de la fonction sexuelle :
1 – l’atteinte lésionnelle des organes sexuels primaires et secondaires et, par voie de conséquence, fonctionnelle,
2 – le préjudice lié à l’acte sexuel lui-même : envie ou libido, capacité physique à l’accomplissement de l’acte sexuel, capacité à accéder au plaisir ;
3 – l’atteinte à la fonction de procréation comportant pour la femme le préjudice obstétrical (nécessité du recours à une césarienne par exemple).
Ces préjudices sont à évaluer in concreto en prenant en considération les paramètres personnels de la victime. Le préjudice de nature sexuelle est d’ordre non économique, extrapatrimonial.
Syn. préjudice sexuel
Sigle : PS
→ nomenclature des postes de préjudices corporels
réassignation sexuelle
gender reassignment
Ensemble des pratiques chirurgicales réalisées à la demande des intersexuels et des transsexuels
Ce sont la vaginoplastie effectuée chez des hommes et la phalloplastie effectuée chez les femmes.
Syn. réattribution sexuelle
[H3, M2]
Édit. 2020
réattribution sexuelle l.f.
Syn. réassignation sexuelle
[H3, M2]
Édit. 2020
absence sévère ou déformation des os longs des membres associée à une fente palatine l.f.
severe absence deformities of long bones of limbs associated with cleft lip-palate
[Q2]
Édit. 2016