Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

111 résultats 

syndrome de l'espace sous-parotidien postérieur l.m.

posterior retroparotid space syndrome

Lésion de l’espace sousparotidien postérieur entraînant une paralysie des nerfs glossopharyngien, pneumogastrique, spinal et hypoglosse, ainsi qu’une atteinte du ganglion cervical supérieur du sympathique.

M. Villaret, neurologue français, membre de l'Académie de médecine (1916)

Syn. syndrome de Villaret

trou déchiré postérieur (syndrome du)

[H1]

Édit. 2019

espace sous-parotidien postérieur de Sebileau l.m.

P. Sebileau, chirurgien français, membre de l'Académie de médecine (1860-1953)

espace rétro-stylien

[A1]

Édit. 2018  

Villaret (syndrome de) l.m.

Villaret syndrome

M. Villaret, neurologue français, membre de l'Académie de médecine (1916)

Syn. syndrome de l'espace sous-parotidien postérieur

syndrome de l'espace sous-parotidien postérieur

[H1]

Édit. 2019

abcès sous-parotidien postérieur l.m.

posterior subparotid abscess

Syn. abcès rétrostylien

abcès rétrostylien

[D1, P1]

Édit. 2020

triade de Villaret l.m*.

Villaret’s set of three

Cette triade associe des urines « noires » ou ayant une forte tendance à foncer, un œil de verre et une hépatomégalie. Elle est le témoin d’une atteinte métastatique d’un mélaome oculaier.

F. Villaret, neurologiste français, membre de l'Académie de médecine (1917)

Villaret (triade de)

Villaret (triade de) l.m.

Villaret’s set of three

Généralisation d’un mélanome choroïdien qui se manifeste par l’apparition d’une hépatomégalie douloureuse et d’une mélanurie chez un sujet après l’énucléation d’un œil.

F. Villaret, neurologue français, membre de l’Académie de médecine (1917)

mélanome choroïdien juxtapapillaire

canal parotidien l.m.

conduit parotidien

[A1]

Édit. 2015

conduit parotidien l.m.

ductus parotideus (TA)

parotid duct

Canal excréteur de la glande parotide.

Il mesure 4 cm de long et 3 mm de diamètre. 
Il nait de la glande par l’union de deux racines et émerge du bord  antérieur de celle-ci. Il traverse la région massétérine en passant un cm sous l’ processus zygomatique ; puis il contourne le bord antérieur du muscle masséter , passe en avant de la boule graisseuse de Bichat, enfin il traverse le muscle buccinateur. Il s’ouvre dans la cavité buccale par un orifice situé en regard du collet de la première  ou deuxième molaire supérieure. Dans la rougeole, le signe de Koplik est la présence de tachse blanchatres autour de l’orifice du conduit parotidien.

N. Sténon (Steno, Stenonius ou Stensen) anatomiste et théologien danois (1638-1686)

Syn. canal parotidien, canal de Sténon

rougeole, signe de Koplik

[A1, P1]

Édit. 2019

fascia parotidien l.m.

fascia parotidea (TA)

parotid fascia

Lame fibreuse qui tapisse les diverses parois de la loge parotidienne.
Elle est en continuité avec le dédoublement du fascia massétérin.

fascia massétérin

[A1]

Édit. 2018

papille du conduit parotidien l.f.

papilla ductus parotidei  (TA)

papilla of parotid duct

Petit relief de la muqueuse jugale situé en regard du collet de la première ou de la deuxième dent molaire supérieure et dont le sommet est occupé par l’orifice du conduit parotidien.

Syn.  papille parotidienne

parotidien adj.

parotidean

Qui appartient à la parotide.

plexus parotidien l.m.

plexus intraparotidien

rameau parotidien de l'artère auriculaire postérieure l.m.

ramus parotideus arteriae auricularis posterioris (TA)

parotid branch of posterior auricular artery

artère auriculaire postérieure

rameau parotidien de l'artère temporale superficielle l.m.

ramus parotideus arteriae temporalis superficialis (TA)

parotid branch of superficial temporal artery

artère temporale superficielle

sous-parotidien adj.

subparotid

Qui est situé plus profondément que la parotide, c'est-à-dire médialement par rapport à elle.

espace perforé postérieur l.m.

substance perforée postérieure, espace perforé postérieur

[A1]

Édit. 2018 

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of thoracic nerves

nerfs thoraciques

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of lumbar nerves

nerfs lombaires

syndrome mental de l'espace l.m. 

mental syndrome of the space

J. Rivolier, chirurgien français (1992)

vol spatial

artère intercostale postérieure du deuxième espace l.f.

artère intercostale suprême

artère intercostale postérieure du premier espace l.f.

artère intercostale suprême

Berger (espace prézonulaire de) l.m.

Berger’s prezonular space

Zone périphérique de la chambre postérieure de l'œil située devant le ligament zonulaire du cristallin.

E. Berger, ophtalmologiste français  (1892)

[A1,P2]

Édit. 2018

Bowman (espace de) l.m.

Bowman’s space

Espace cupuliforme délimité par la capsule de Bowman et dans lequel se logent les anses capillaires qui forment le floculus du glomérule rénal.

W. Bowman, Sir , médecin britannique (1816-1892)

capsule de Bowman, glomérule (rénal), floculus glomérulaire

Édit. 2017

Disse (espace de) l.m.

Disse’s space

Espace extracellulaire, le plus souvent virtuel, compris entre l'endothélium du sinusoïde hépatique et les hépatocytes.
C'est un lieu d'échanges qui à l'état physiologique, n'abrite que quelques fibres collagènes à l'exclusion de toute membrane basale Il contient un fin réseau réticulinique fait de collagène de type III. Il devient anormalement visible en cas d'œdème, au cours de l'insuffisance cardiaque responsable du foie cardiaque ou foie de stase. Sa collagénisation, fréquente au cours des maladies chroniques du foie liées à l'alcool, au diabète et à certains médicaments ou toxiques (vitamine A, chlorure de vinyle), est cause d'hypertension portale.

J. Disse, anatomiste allemand (1852-1912)

espace alvéolaire pulmonaire l.m.

alveolar space.
Espace des voies aériennes qui participe à l'hématose.
Il est contenu dans les lobules pulmonaires et correspond aux bronchioles et aux alvéoles qui participent à l'hématose. Des alvéoles qui ne sont pas perfusées font partie de l'espace mort.
L’absence de perfusion ou de ventilation d’alvéoles définit l’espace mort.

air alvéolaire, bronchiole, espace mort, espace mort (effet d'), lobule pulmonaire

[K1,C2]

Édit. 2018 

| /5 | page suivante