corde oblique de la membrane interosseuse de l'avant-bras l.f.
chorda oblica membranae interosseae antibrachii (TA)
oblique cord of interosseous membrane of forearm
Corde fibreuse oblique renforçant la membrane interosseuse des deux os de l’avant-bras.
J. Weitbrecht, anatomiste allemand (1702-1747)
Syn. anc. corde oblique de Weitbrecht ; ligament oblique radio-cubital
[A1]
Édit. 2015
membrane interosseuse de l'avant-bras l.m.
membrana interossea antebrachii (TA)
interosseous membrane of forearm
Membrane fibreuse tendue entre le bord latéral de l’ulna et le bord médial du radius, depuis la tubérosité du radius jusqu’à l’articulation radio-ulnaire distale.
Elle comble l’espace interosseux de l’avant-bras. Elle est renforcée par la corde oblique.
Syn. anc. ligament interosseux de l’avant-bras
membrane interosseuse l.m.
membrana interossea (TA)
interosseous membrane
Plan fibreux de type ligamentaire qui unit les deux os sur un segment de membre à deux pièces osseuses (par exemple membrane interosseuse de l’avant-bras ; membrane interosseuse de la jambe).
membrane interosseuse de la jambe l.m.
membrana interossea cruris (TA)
interosseous membrane of leg
Membrane fibreuse qui s’insère sur le bord latéral du tibia et sur la crête interosseuse de la face antéro-médiale de la fibula.
Elle comble l’espace interosseux de la jambe. Son bord supérieur, falciforme, contribue à délimiter l’orifice de passage de l’artère tibiale antérieure. Son extrémité inférieure se continue avec le ligament interosseux de l’articulation tibio-fibulaire distale. A sa partie basse elle est perforée par l’artère péronière antérieure.
Syn. anc. ligament interosseux de la jambe
artère médiane de l'avant-bras l.f.
→ artère satellite du nerf médian
avant-bras n.m.
antebrachium (TA)
forearm
Segment du membre supérieur compris entre le coude et le poignet.
Il comporte deux régions dites antébrachiale antérieure et antébrachiale postérieure.
Segment à deux os : radius et ulna, il permet la fonction de pronosupination.
bord externe de l'avant-bras l.m.
→ bord latéral de l'avant-bras
Édit. 2017
bord interne de l'avant-bras l.m.
Édit. 2017
bord latéral de l'avant-bras l.m.
margo lateralis antebrachii ; margo radialis antebrachii (TA)
lateral border of forearm ; radial border of forearm
Bord de l’avant-bras situé du côté du radius.
Syn. anc. bord externe de l’avant-bras
Édit. 2017
bord médial de l'avant-bras l.m.
margo ulnaris antebrachii ; margo medialis antebrachii (TA)
Bord de l’avant-bras situé du côté de l’ulna
Syn. anc. bord interne de l’avant-bras
Édit. 2017
bord radial de l'avant-bras l.m.
margo radialis antebrachii ; margo radialis antebrachii (TA)
radial border of forearm ; lateral border of forearm
→ bord latéral de l'avant-bras
Édit. 2017
bord ulnaire de l'avant-bras l.m.
Édit. 2017
digitalisation de l'avant-bras l.f.
digitalization of the forearm
H. Krukenberg, chirurgien allemand (1917)
ligament interosseux de l'avant-bras l.m.
→ membrane interosseuse de l'avant-bras
muscle court fléchisseur de l'avant-bras l.m.
muscle long fléchisseur de l'avant-bras l.m.
nerf cutané latéral de l'avant-bras l.m.
nervus cutaneus antebrachii lateralis (TA)
lateral cutaneous nerve of forearm ; lateral antebrachial cutaneous nerve
Branche terminale du nerf musculo-cutané.
Réduite aux fibres sensitives du nerf après qu’il ait fourni ses rameaux musculaires au bras, elle perfore le fascia antebrachial superficiel au niveau du pli du coude, en dehors du relief du muscle biceps ; elle donne quelques filets aux téguments de la région puis se divise en deux branches qui passent de part et d’autre de la veine médiane céphalique. La branche antérieure, rétro-veineuse, descend dans les téguments de la région antérieure et latérale de l’avant-bras jusqu’au bord latéral de l’éminence thénar ; elle fournit un rameau profond articulaire pour l’articulation radio-carpienne. La branche postérieure, rétro-veineuse, descend sur la face latérale de l’avant-bras et se termine dans la région postéro-latérale de l’avant-bras.
nerf cutané médial de l'avant-bras l.m.
nervus cutaneus antebrachii medialis (TA)
medial cutaneous nerve of forearm ; medial antebrachial cutaneous nerve
Branche terminale sensitive naissant du faisceau médial du plexus brachial entre le nerf cutané médial du bras et le nerf ulnaire ; ses fibres proviennent du huitième nerf spinal cervical et du premier nerf spinal thoracique.
Le nerf cutané médial de l’avant-bras accompagne en dedans l’artère humérale à sa partie proximale puis s’en sépare en traversant le fascia brachial par le même orifice que la veine basilique. Il se divise un peu au-dessus de l’épicondyle médial en ses deux branches terminales, un rameau antérieur et un rameau ulnaire (rameau postérieur) destinés aux téguments des régions ventro-médiale et dorso-médiale de l’avant-bras. Il s’anastomose avec le nerf circonflexe, le nerf cutané médial du bras, le nerf musculo-cutané et le nerf ulnaire.
Syn. anc. nerf brachial cutané interne ; nerf cutané antibrachial médial
nerf cutané postérieur de l'avant-bras l.m.
nervus cutaneus antebrachii posterior (TA)
posterior cutaneous nerve of forearm ; posterior antebrachial cutaneous nerve
Branche collatérale sensitive du nerf radial.
Elle nait dans la partie distale du sillon du nerf radial à la face postérieure de l’humérus. Elle traverse le fascia brachial entre le muscle triceps brachial et le muscle brachio-radial. Elle se distribue aux téguments de la face postérieure de l’avant-bras entre les territoires du nerf musculo-cutané en dehors et du nerf cutané médial de l’avant-bras en dedans ; elle s’anastomose avec ce dernier nerf.
Syn. anc. nerf cutané antibrachial postérieur ; rameau cutané externe du nerf radial
nerf interosseux antérieur de l'avant-bras l.m.
→ nerf interosseux antebrachial antérieur
nerf interosseux postérieur de l'avant-bras l.m.
→ nerf interosseux antebrachial postérieur
veine basilique de l'avant-bras l.f.
vena basilica antebrachii (TA)
basilic vein of forearm
Veine superficielle de l’avant-bras qui fait suite à la salvatelle du petit doigt et à l’extrémité médiale de l’arcade veineuse dorsale de la main.
Elle chemine sur le bord ulnaire de la face antérieure de l’avant-bras et se réunit, un peu au-dessus et en dehors de l’épicondyle médial, à la veine médiane basilique pour donner naissance à la veine basilique.
Étym. lat. basilica, du grec βασιλιϰὴ, sous-entendu οἰχία, maison, de βασιλιϰὸς, royal, de βασιλεὺς, roi. Royal, au sens de principal.
Syn. veine basilique antébrachiale, anc. veine cubitale superficielle
→ veine basique, veine basilique accessoire
[A1, K4]
Édit. 2020
avant-bras n.m.
antebrachium (TA)
forearm
Région du membre supérieur située entre le coude et le poignet.
[A1]
Édit. 2020
artère interosseuse antérieure l.f.
arteria interossea anterior (TA)
anterior interoseous artery
Branche terminale antérieure de l’artère interosseuse commune qui descend sur la face antérieure de la membrane interosseuse antébrachiale.
Elle la perfore à 4cm au-dessus de l’interligne de l’articulation radiocarpienne et se termine dans le réseau carpien postérieur. Elle se distribue à tous les muscles de la loge antérieure de l’avant-bras et aux muscles de la couche profonde de la loge postérieure. Elle donne l’artère médiane de l’avant-bras et les artères nourricières de l’ulna et du radius.
Syn. anc. artère interosseuse palmaire, arteria interossea interna, arteria interossea volaris
artère interosseuse commune l.f.
arteria interossea communis(TA)
common interoseous artery
Tronc commun très court des artères interosseuses de l’avant-bras.
Il se détache de la face postérieure de l’artère ulnaire au-dessous de l’artère récurrente ulnaire. Volumineux, oblique en bas, en arrière et latéralement, véritable bifurcation de l’artère ulnaire, il représente le tronc axial primitif des artères de l’avant-bras. Ses deux branches de terminaison sont les artères interosseuses antérieure et postérieure.
Syn. anc. tronc des artères interosseuses