Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

81 résultats 

ligament tibio-fibulaire postérieur l.m.

ligamentum tibiofibulare posterius (TA)

posterior tibiofibular ligament

Puissant ligament de la face postérieure de la capsule articulaire tibio-fibulaire inférieure.
Il unit les bords postérieurs des facettes articulaires du tibia et de la fibula. Les fibres inférieures se prolongent vers la portion élargie de l’extrémité distale du tibia ; elles agrandissent la mortaise tibio-fibulaire en arrière.

Syn. anc. ligament péronéo-tibial postérieur et inférieur.

→ mortaise tibio-fibulaire

ligament tibio-fibulaire antérieur l.m.

ligamentum tibiofibulare anterius (TA)

anterior tibiofibular ligament

Ligament tendu entre le bord antérieur de la face articulaire inférieure du tibia et le bord antérieur de la malléole latérale du la fibula.
Il renforce la face antérieure de la capsule articulaire tibio-fibulaire inférieure.

Syn. anc. ligament péronéo-tibial antérieur et inférieur

articulation tibio-fibulaire distale  l.f.

articulatio tibiofibularis distalis (PNA)
Amphiarthrose qui unit l’incisure fibulaire du tibia et le segment supérieur rugueux de la face articulaire médiale de la malléole latérale de la fibula.
Solidarisées par un ligament interosseux et deux ligaments ventral et dorsal, ces deux surfaces sont séparées dans leur partie distale, sous le ligament interosseux, par un prolongement supérieur de la synoviale et de la cavité articulaire de l’articulation talo-crurale.

Syn. anc.  articulation péronéo-tibiale inférieure ; syndesmose tibio-fibulaire ; syndesmose péronéo-tibiale

articulation tibio-fibulaire proximale l.f.

articulatio tibiofibularis (TA)

tibiofibular joint ; superior tibiofibular joint

Arthrodie qui unit la surface articulaire de la tête de la fibula à la face articulaire fibulaire du condyle latéral du tibia.
Cette articulation se fait par l’intermédiaire d’une capsule articulaire renforcée par les ligaments antérieur et postérieur de la tête de la fibula.

Syn. anc.  articulation péronéo-tibiale supérieure

mortaise tibio-fibulaire  l.f.

Surface articulaire formée par les extrémités inférieures des deux os de la jambe solidement unies par l’articulation tibio-fibulaire inférieure .
Elle s’articule avec le corps de l’astragale comme un tenon dans une mortaise

syndesmose tibio-fibulaire  l.f.

syndesmosis tibiofibularis (TA)

tibiofibular syndesmosis , inferior tibiofibular joint

Union fibreuse entre le tibia et la fibula.
Elle se fait à distance par l’intermédiaire de la membrane interosseuse de la jambe et de façon plus rapprochée au niveau de l’articulation tibio-fibulaire distale par l’intermédiaire des ligaments tibio-fibulaires antérieur et postérieur.

→ articulation tibio-fibulaire distale

rameau communicant fibulaire du nerf fibulaire commun l.m.

ramus communicans fibularis ; ramus communicans peroneus (TA)

sural communicating branch

Branche collatérale sensitive du nerf fibulaire commun née au bord supérieur du condyle latéral du tibia.
Elle traverse le fascia jambier vers la partie moyenne de la face postérieure de la jambe et s’unit un peu au-dessous au nerf sural. Lorsque cette anastomose n’a pas lieu, le rameau communicant fibulaire se distribue aux téguments des régions malléolaire latérale et calcanéennes latérale et postérieure. Ses fibres proviennent de S1.

Syn. anc.  nerf saphène péronier, nerf accessoire du saphène externe,

rameau communicant fibulaire du nerf fibulaire commun avec le nerf cutané sural médial l.m.

ramus communicans fibularis nervi fibularis cum nervo cutaneo surae mediali ; ramus communicans peroneus nervi peronei cum nervo cutaneo surae mediali (TA)

sural communicating branch of fibular nerve with medial sural cutaneus nerve

Branche collatérale sensitive du nerf fibulaire commun née au bord supérieur du condyle latéral du tibia.
Elle traverse le fascia jambier vers la partie moyenne de la face postérieure de la jambe et s’unit un peu au-dessous au nerf sural. Lorsque cette anastomose n’a pas lieu, le rameau communicant fibulaire se distribue aux téguments des régions malléolaire latérale et calcanéennes latérale et postérieure. Ses fibres proviennent de S1.

Syn. anc. nerf saphène péronier, nerf accessoire du saphène externe

ligament talo-fibulaire postérieur l.m.

ligamentum talofibulare posterius (TA)

posterior talofibular ligament

Faisceau postérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’insère en dehors au fond de la fossette malléolaire latérale et, en dedans, sur la partie postérieure de la face latérale du talus.

Syn. anc. ligament péronéo-astragalien postérieur

partie tibio-calcanéenne du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiocalcanea ligamenti deltoidei (TA)

tibiocalcaneal part of deltoid ligament

Partie du ligament deltoïdien qui se termine sur le sustentaculum tali du calcanéum et sur le ligament calcanéo-naviculaire plantaire.

→ ligament deltoïdien

partie tibio-naviculaire du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibionavicularis ligamenti deltoidei (TA)

tibionavicular part of deltoid ligament

Partie du ligament deltoïdien qui se termine sur la face supérieure de l’os naviculaire.

→ ligament deltoïdien

partie tibio-talaire antérieure du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiotalaris anterior ligamenti deltoidei (TA)

anterior tibiotalar part of deltoid ligament

Fibres antérieures du ligament deltoïdien qui s’attachent sur la partie interne du col du talus.

→ ligament deltoïdien

partie tibio-talaire postérieure du ligament deltoïdien de l'articulation talo-crurale l.f.

pars tibiotalaris posterior ligamenti deltoidei (TA)

posterior tibiotalar part of deltoid ligament

Fibres postérieures du ligament deltoïdien qui s’attachent sur le tubercule latéral du processus postérieur du talus.

→ ligament deltoïdien

ligament calcanéo-fibulaire l.m.

ligamentum calcaneofibulare (TA)

calcaneofibular ligament

Faisceau moyen du ligament collatéral latéral de l’articulation talocrurale.
Il s’étend du sommet de la malléole latérale à la face latérale du calcanéum. Il recouvre le ligament talocalcanéen latéral et est surcroisé par les tendons des muscles court fibulaire et long fibulaire.

Syn. anc. ligament péronéo-calcanéen

ligament collatéral fibulaire l.m.

ligamentum collaterale fibulare (TA)

fibular collateral ligament

Ligament long, cylindrique et résistant, situé à distance de la capsule de l’articulation du genou (ligament extracapsulaire).
Il naît d’un tubercule du condyle latéral du fémur. Il surcroise le tendon d’origine du muscle poplité. Il se termine sur la tête de la fibula où il s’insère en avant du tendon du muscle biceps fémoral qui le surcroise dans son tiers inférieur.

Syn. anc. ligament latéral externe du genou

ligament talo-fibulaire antérieur l.m.

ligamentum talofibulare anterius (TA)

anterior talofibular ligament

Faisceau antérieur du ligament collatéral latéral de l’articulation talo-crurale.
Il s’étend du bord antérieur de la malléole latérale à la partie antérieure de la face externe du talus.

Syn. anc. ligament péronéo-astragalien antérieur

articulation tibio-astragalienne l.f.

→ articulation talo-crurale

articulation tibio-fibulo-tarsienne l.f.

→ articulation talo-crurale

articulation tibio-tarsienne l.f.

→ articulation talo-crurale

Castaing (classification des entorses tibio-tarsiennes latérales) l.f.

Classification des entorses latérales de l’articulation tibio-tarsienne, ligamentaires pures et

récentes.
Elle est basée sur l’examen clinique et confirmé par l’imagerie médicale si elle est nécessaire ; elle comprend quatre degrés (ou grades) selon la localisation et l’importance des lésions des ligaments latéraux de l’articulation tibio-tarsienne : - faisceau antérieur : ligament talo-fibulaire antérieur (LTFA) ; faisceau moyen : ligament calcanéo-fibulaire : (LCF) ; faisceau postérieur : lig. talo-fibulaire postérieur (LTFP)
- grade 0 : élongation sans rupture du LTFA ; douleur et gonflement local modéré avec
peu ou pas de déficit fonctionnel ;
- grade I : rupture partielle ou totale du LTFA ; douleur et gonflement local et limitation
des mouvements ;
- grade II : rupture des ligaments LTFA et LCF) avec deux sous-groupes : groupe II
faible : rupture partielle du LCF, groupe II fort : rupture totale du LCF ;
- grade III : rupture des trois faisceaux : LTFA, LCF et LTFP avec deux sous-groupes :
gr. III faible : rupture partielle du LTFP, gr. III fort : rupture totale du LTFP.
Dans les groupes II et III les douleurs sont importantes, le gonflement et l’œdème, un
hématome en « œuf de pigeon » sous-malléolaire apparaissent rapidement, une laxité
ou un déplacement articulaire sont fonction de l’importance des ruptures ligamentaires.
Cette classification est plus précise que celle de O’Donoghue qui les classe en : bénigne
par élongation du LTFA, moyenne, par rupture partielle du LTFA et grave par
rupture complexe de deux ou trois ligaments : LTFA ± LCF, ± LTPF.

J. Castaing et J. Delplace, chirurgiens orthopédistes français (1972),

[I2]

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of thoracic nerves

→ nerfs thoraciques

rameau cutané postérieur du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of lumbar nerves

→ nerfs lombaires

apex de la tête fibulaire l.m.

apex capitis fibulae (TA)

apex of head of fibula

Saillie rugueuse et culminante de la tête de la fibula, située en dehors et en arrière de la facette articulaire avec le tibia.
Elle donne insertion à la partie postérieure du tendon du muscle biceps fémoral et, par son sommet, au faisceau court du ligament collatéral fibulaire de l’articulation du genou.

Syn. anc. apophyse styloïde du péroné

artère fibulaire l.f.

arteria fibularis ; arteria peronea (TA)

fibular artery ; peroneal artery

Branche latérale du tronc tibio-fibulaire qui descend dans la loge postérieure de la jambe en fournissant des rameaux au muscle soléaire, au muscle long fléchisseur des orteils, aux muscles long et court fibulaires, et le rameau nourricier de la fibula.
Elle se termine en deux branches, l’artère fibulaire antérieure et l’artère fibulaire postérieure et s’anastomose au-dessus de la malléole médiale avec l’artère tibiale postérieure.

Syn.  artère péronière

→ artère fibulaire antérieure, artère péronière postérieure

artère fibulaire antérieure l.f.

ramus perforans arteriae peroneae (PNA)
Branche antérieure de l’artère fibulaire.
Elle traverse l’extrémité distale de la membrane interosseuse de la jambe. Dans la loge antérieure de la jambe elle irrigue le muscle troisième fibulaire et peut suppléer l’artère tibiale antérieure. Elle fournit des rameaux aux articulations talo-crurale et subtalienne. Elle s’anastomose avec l’artère malléolaire antéro-latérale.

Syn. anc.  artère péronière perforante, arteria peronea antica

| /4 | page suivante