apex de la cuspide de la dent l.m.
apex cuspidis dentis (TA)
Sommet de la cuspide dentaire
cuspide de la dent l.f.
cuspis dentis (TA)
cusp of tooth, cuspid of tooth
Saillie conique de la face occlusale de certaines dents, dérivant d’une ébauche autonome.
Le nombre des cuspides varie selon les divers types de dents dont elles caractérisent la morphologie. Les cuspides jouent un rôle fondamental dans l’occlusion et dans l’articulé dentaire. Les malocclusions, les malarticulés et les restaurations prothétiques défectueuses ont pour conséquence un bouleversement occluso-articulé accompagné d’interférences qui sont cause de lésions traumatogènes parodontiques et d’arthrite mandibulo-temporale, d’où un déséquilibre des dentures.
Selon les types et leur localisation on décrit des cuspides distales, disto-buccales, disto-linguales, disto-palatines, linguales, mésio-buccales, mésio-linguales, mésio-palatines, palatines, paramolaires et le tubercule molaire.
[A1,P3]
Édit. 2015
cuspide l.f.
cuspis (TA)
cusp
[A1]
Édit. 2015
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis dextrae (TA)
anterior cusp of tricuspid valve, anterior cusp of right atrioventricular valve
La plus développée des trois valvules de la valve tricuspide, insérée sur toute la partie antérieure de l’ostium atrio-ventriculaire droit et correspondant à la paroi antérieure du ventricule droit.
Elle reçoit ses cordages du muscle papillaire antérieur et du muscle papillaire septal.
Syn. anc. valve antérieure de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistri, cuspis anterior valvae mitralis (TA)
anterior cusp of mitral valve, anterior cusp of left atrioventricular valve
Cuspide qui occupe la moitié supéro-médiale droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche, en regard du septum interventriculaire et de l’ostium de l’aorte qu’elle sépare de l’ostium atrio-ventriculaire.
Elle reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur. Les cordages ne s’y attachent que sur son bord libre.
Syn. anc. grande valve de la mitrale, valve droite de la valvule mitrale, valve interne de la valvule mitrale
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide postérieure de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis posterior valvae atrioventricularis dextrae (TA)
posterior cusp of tricuspid valve
L’une des valvules de la valve tricuspide insérée sur presque toute la partie postérieure du pourtour de l’ostium atrio-ventriculaire droit.
Elle répond à la paroi inférieure du ventricule droit et reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur.
Syn. anc. valve inférieure de la valvule tricuspide, valve postérieure de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide postérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.
cuspis posterior valvae atrioventricularis sinistrae; cuspis posterior valvae mitralis (TA)
posterior cusp of mitral valve; posterior cups of left atrioventricular valve
Cuspide qui occupe la moitié inféro-latérale gauche de l’ostium atrio-ventriculaire gauche et répond à la paroi gauche du ventricule gauche.
Elle reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur. Les cordages ne s’y attachent sur toute la surface de sa face pariétale et sur son bord libre.
Syn. anc. petite valve de la mitrale, valve externe de la valvule mitrale, valve gauche de la valvule mitrale
[A1,K2]
Édit. 2015
cuspide septale de la valve atrio-ventriculaire droite l.f.
cuspis septalis valvae atrioventricularis dextrae (TA)
septal cusp of tricuspid valve, commissural cups of right atrioventricular valve
La plus petite des trois valvules de la valve tricuspide, insérée sur la partie médiale de l’ostium atrio-ventriculaire droit et correspondant au septum atrio-ventriculaire.
Elle reçoit des cordages d’un muscle papillaire postérieur et d’un ou deux muscles papillaires septaux du ventricule droit.
Syn. anc. valve interne de la valvule tricuspide, valve septale de la valvule tricuspide
[A1,K2]
Édit. 2015
apex de la dent de l'axis l.m.
apex dentis axis (TA)
apex of dens of axis
Sommet de la dent de l’axis qui donne insertion aux ligaments alaires.
Syn. sommet de l’apophyse odontoïde de l’axis
apex de la racine de la dent l.m.
apex radicis dentis (TA)
root apex of tooth
Extrémité effilée d’une racine dentaire.
canal de la racine de la dent l.m.
canalis radicis dentis (TA)
root canal of tooth, pulp canal of tooth
Fin canal creusé dans la racine de la dent.
Il livre passage au pédicule vasculo-nerveux de la dent.
Syn. anc. canal radiculaire
[A1,P3]
Édit. 2015
cataracte liée au sexe avec dent de Hutchinson l.f.
cataract, X-linked, with hutchinsonian teeth
J. Hutchinson, Sir, chirurgien et ophtalmologiste britannique (1828-1913)
[P2,Q2,P3]
cingulum de la dent l.m.
cingulum dentis (TA)
cingulum of tooth
Saillie en forme de V ou de W entourant la face linguale de la couronne des incisives et des canines supérieures.
[H5,P3]
Édit. 2015
col de la dent l.m.
cervix dentis (TA)
neck of tooth, cervix of tooth
Partie rétrécie de la dent intermédiaire entre la couronne et la racine.
Syn. collet de la dent
[A1,P3]
Édit. 2015
collet de la dent l.m.
[A1,P3]
courbe occlusale de la dent l.f.
curvea occlusalis dentis (TA)
occlusal curves of tooth
Courbure anatomique réalisée par l’alignement occlusal des dents naturelles.
Elle va du sommet de la canine inférieure au bord antérieur de la branche montante de la mandibule en passant par les pointes des cuspides vestibulaires des prémolaires et des molaires.
F. von Spee, Graaf, embryologiste allemand (1855-1937)
Syn. anc. courbe de Spee
[P3]
couronne clinique de la dent l.f.
corona clinica dentis (TA)
clinical crown of tooth
Portion visible de la couronne anatomique de la dent.
[P3]
couronne de la dent l.f.
corona dentis (TA)
crown of tooth
Partie de la dent recouverte de l’émail.
Elle présente quatre faces, vestibulaire, linguale et de contact, mésiale et distale. Les molaires, prémolaires et dents de sagesse présentent une face supplémentaire, la face occlusale.
[A1]
Édit. 2015
crête transversale de la dent l.f.
crista transversalis dentis (TA)
transverse ridge of tooth
Saillie de la face occlusale d’une dent formée par l’union de deux crêtes triangulaires.
[A1]
Édit. 2015
crête triangulaire de la dent l.f.
crista triangularis dentis (TA)
triangular ridge of tooth
Bord d’une cuspide tendue de son sommet au centre de la face occlusale de la dent.
[A1]
Édit. 2015
dent n.f.
dens/tes (TA)
tooth/teeth
Organe de consistance très dure, de coloration blanche, implantée sur le bord alvéolaire du maxillaire et de la mandibule.
Elle est constituée d’une racine, implantée dans une alvéole de la mâchoire inférieure ou supérieure et de forme variable selon le type de la dent et d’une couronne qui est la partie apparente elle-même de morphologie variable. La couronne et la racine sont séparées par une ligne dite collet anatomique.
dent de l'axis n.f.
dens axis (TA)
dens
dent canine n.f.
dens caninus (TA)
canine tooth
Dent située, sur chaque hémi-arcade dentaire, entre l’incisive latérale et la première prémolaire.
De forme conique, elle possède en principe une racine (rarement bifide) et un canal. Les canines sont au nombre de quatre. Les temporaires font leur éruption vers l’âge de 20 mois et tombent vers 10-11 ans. Les permanentes leur succèdent immédiatement mais peuvent se trouver en position ectopique du côté vestibulaire en raison d’un manque de place. L’inclusion des canines supérieures est relativement fréquente.
Syn. canine
dent de sagesse l.f.
dent incisive n.f.
dens incisivus (TA)
incisor tooth
Chacune des dents (4 inférieures et 4 supérieures) occupant la partie antérieure de l’arcade dentaire.
Caractérisées par une couronne aplatie d’avant en arrière comme une lame, elles ont une racine unique. Les incisives centrales supérieures sont sensiblement plus larges que les latérales, alors qu’à la mandibule les centrales sont le plus souvent un peu plus étroites que les latérales.
Syn. incisive