épine calcanéenne l.f.
heel spur, calcanear spur
Syndesmophyte situé à la face profonde de l’enthèse du fascia plantaire sur le calcanéus secondaire à une enthésopathie du fascia plantaire, le plus souvent d’origine mécanique, plus rarement en rapport avec une spondylarthropathie.
Le nom d’ « épine » est dû au fait que la forme anatomique prismatique de l’enthésophyte se traduit sur un cliché du calcanéus de profil par un triangle pointu à sommet antérieur. Ce terme, très usité, est critiquable dans la mesure où il suggère la responsabilité directe de cette formation dans la talalgie. Or, elle n’est que la conséquence de l’enthésopathie, véritable cause de la douleur.
Dans sa forme mécanique, l’affection se rencontre chez des adultes d’âge mûr, en surpoids, avec ou sans trouble de la statique du pied. Le traitement en est en règle médical (orthèse plantaire, infiltrations cortisonées…).
[I1]
Édit. 2020