Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

14 résultats 

partie inter-cartilagineuse de la fente de la glotte l.f.

pars intercartilaginea rimae glottidis (TA)

intercartilaginous part of rima glottidis

Partie de la fente de la glotte comprise entre les processus vocaux des cartilages aryténoïdes .

partie inter-cartilagineuse de la fente de la glotte l.f.

pars intercartilaginea rimae glottidis (TA)

intercartilaginous part of rima glottidis

Partie de la fente de la glotte comprise entre les processus vocaux des cartilages aryténoïdes.

partie inter- membraneuse de la fente de la glotte l.f.

pars intermembranacea rimae glottidis (TA)

intermembranus part of rima glottidis

Partie de la fente de la glotte comprise entre les bords libres des plis vocaux.

fente de la glotte l.f.

rima glottidis, rima vocalis (TA)

rima glottidis

Espace compris entre les bords libres des plis vocaux en avant et les processus vocaux des cartilages aryténoïdes en arrière.
Il comporte deux parties : une partie inter-membraneuse et une partie inter-cartilagineuse correspondant aux éléments qui les limitent.

[A1,P1]

Édit. 2018 

glotte n.f.

glottis (TA)

glottis

Partie de l’étage moyen du larynx comprise entre les bords libres des plis vocaux en avant et les processus vocaux des cartilages aryténoïdes en arrière.
Ces éléments limitent la fente glottique.

Syn. anc. glotte vraie

glotte cartilagineuse l.f.

respiratory glottis

partie intercartilagineuse de la glotte

glotte membraneuse l.f.

true glottis

partie intermembranacée de la glotte

glotte respiratoire l.f.

partie intercartilagineuse de la glotte

glotte vocale l.f.

  partie intermembranacée de la glotte

glotte vraie l.f.

glotte

pli interaryténoïdien de la fente de la glotte  l.m.

plica interarytenoidea rimae glottidis (TA)

interarytenoid fold of rima glottidis

Pli de la muqueuse du larynx tendu entre les apophyses vocales des cartilages aryténoïdes à la partie postérieure de la fente de la glotte.

sous-glotte l.f.

cavum infraglotticum (TA)

subglottic space

Étage inférieur du larynx situé au-dessous du plan glottique.
La limite supérieure anatomique est située à 5 mm sous le bord libre de la corde vocale. Elle est bordée latéralement par la face inférieure des cordes vocales dans sa partie supérieure, et par la face interne du cartilage cricoïde dans sa portion inférieure. La partie initiale antérieure  de la sousglotte répond  à la membrane crico-thyroïdienne. Son extrémité  inférieure est délimitée par le bord inférieur du cartilage cricoïde.

Syn. espace, cavité infraglottique

larynx

partie crâniale de la partie parasympathique du système nerveux autonome l.f.

pars cranialis partis parasympathici divisionis autonomici systematis nervosi (TA)

cranial part of parasympathetic part of autonomic division

Partie du système parasympathique crânial qui comprend le ganglion ciliaire, le ganglion ptérygo-palatin, le ganglion submandibulaire, le ganglion sublingual et le ganglion otique.

ganglion ciliaire, ganglion ptérygo-palatin, ganglion submandibulaire, ganglion sublingual, ganglion otique.

partie profonde de la partie palpébrale du muscle orbiculaire de l'œil l.f.

pars profunda partis palpebralis musculi orbicularis oculi (TA)

deep part of palpebral part of orbicularis oculi

muscle orbiculaire de l'œil