muscle peaucier du cou l.m.
→ platysma
muscle semi-épineux du cou l.m.
musculus semispinalis cervicis ; musculus semispinalis colli (TA)
semispinalis cervicis
Muscle semi-épineux qui se détache du bord supérieur des processus transverses des premières vertèbres thoraciques et se fixe sur les processus épineux de la deuxième à la cinquième vertèbre cervicale.
Il étend la colonne cervicale par contraction bilatérale et l’incline de façon homolatérale par contraction unilatérale. Il est innervé par des rameaux des branches postérieures des nerfs rachidiens.
Syn. anc. muscle demi-épineux de la nuque
muscle splénius du cou l.m.
musculus splenius cervicis, musculus splenius colli (TA)
splenius cervicis
Muscle de la nuque situé au-dessous et latéralement par rapport au muscle splénius de la tête avec lequel il est en continuité.
Il se détache des processus épineux des troisième, quatrième et cinquième vertèbres thoraciques et des ligaments interépineux correspondants. Il longe le bord latéral du muscle splénius de la tête et se termine sur les tubercules postérieurs des processus transverses de l’atlas et de l’axis. Il incline la tête et la porte en rotation homolatérale. Il a la même innervation que le muscle splénius de la tête.
muscle transversaire du cou l.m.
muscles intertransversaires antérieurs du cou l.m.p.
musculi intertransversarii anteriores cervicis, musculi intertransversarii anteriores colli (TA)
anterior cervical intertransversarii
Petits muscles courts et quadrilatères de la région profonde postérieure du cou qui occupent chacun des espaces intertransversaires entre la première vertèbre cervicale et la première vertèbre thoracique.
Ils s’étendent entre les tubercules antérieurs du processus transverse des vertèbres adjacentes correspondantes. Ils provoquent l’inclinaison homolatérale de la colonne cervicale. Ils sont innervés par des rameaux des branches postérieures des nerfs spinaux cervicaux.
muscles intertransversaires postérieurs du cou l.m.p.
musculi intertransversarii posteriores cervicis ; musculi intertransversarii posteriores colli (TA)
posterior cervical intertransversarii
Petits muscles courts et quadrilatères de la région profonde postérieure du cou qui occupent chacun des espaces intertransversaires entre la première vertèbre cervicale et la première vertèbre thoracique.
Ils s’étendent entre les tubercules postérieurs du processus transverse des vertèbres adjacentes correspondantes. On distingue pour chacun d’eux une partie latérale (musculi intertransversarii posteriores laterales cervicis ; musculi intertransversarii posteriores laterales colli) et une partie médiale (musculi intertransversarii posteriores mediales cervicis ; musculi intertransversarii posteriores mediales colli). Ils provoquent l’inclinaison homolatérale de la colonne cervicale. Ils sont innervés par des rameaux des branches postérieures des nerfs spinaux cervicaux.
muscles rotateurs du cou l.m.p.
musculi rotatores cervicis, musculi rotatores colli (TA)
rotatores cervicis
nerf transverse du cou l.m.
nervus transversus colli ; nervus transversus cervicalis (TA)
transverse cervical nerve
Branche cutanée, superficielle du plexus cervical superficiel.
Elle naît de la deuxième anse du plexus cervical qui unit les deuxième et troisième nerfs spinaux cervicaux. Elle contourne le bord postérieur du muscle sterno-cléïdo-mastoïdien et se dirige transversalement en avant dans un dédoublement du fascia superficiel de la gaine de ce muscle puis sur le fascia cervical. Elle croise la veine jugulaire externe. Ses rameaux terminaux traversent le platysma. Les rameaux supérieurs innervent les téguments de la région supra-hyoïdienne ; les rameaux inférieurs innervent les téguments de la région subhyoïdienne. Un de ces rameaux s’anastomose avec une branche du nerf facial destinée au platysma.
Syn. anc. branche transverse du plexus cervical superficiel
phlegmon du cou l.m.
cervical cellulitis, deep neck abscess
Infiltration purulente diffuse du tissu sous-cutané ou du tissu interstitiel.
Le phlegmon du cou est une forme purulente de cellulite cervicale dont la forme non collectée le précède parfois. L’usage tend néanmoins à consacrer le terme de "cellulite cervicale diffuse" aux deux cas, l’inflammation étant alors comprise au sens large.
poïkilodermie réticulée pigmentaire du visage et du cou de Civatte l.f.
poikiloderma of Civatte
Dermatose érythématopigmentée très rare, atteignant principalement le visage et les faces latérales du cou, comportant des télangiectasies et, parfois une hyperkératose folliculaire, dermatose dont beaucoup font une forme régionale de mélanose de Riehl, dans laquelle l'atrophie réticulée est particulièrement importante.
Le diagnostic est difficile avec une pigmentation due aux produits cosmétiques parfumés et avec le lichen pigmentogène d'emblée voire avec l'erythrosis interfolliculairis colli de Leder, qui est beaucoup plus fréquente.
A. Civatte, dermatologue français, membre de l’Académie de médecine (1923)
rameau ascendant du rameau superficiel de l'artère transverse du cou l.m.
ramus ascendens rami superficialis arteriae transversae colli (TA)
ascending branch of superficial cervical artery of transverse cervical artery
rameau descendant du rameau superficiel de l'artère transverse du cou l.m.
ramus descendens rami superficialis arteriae transversae colli (TA)
descending branch of superficial cervical artery of transverse cervical artery
rameau profond de l'artère transverse du cou l.m.
ramus profundus arteriae transversae colli, arteria dorsalis scapulae (TA)
deep branch of transverse cervical artery, dorsal scapular artery
rameau superficiel de l'artère transverse du cou l.m.
ramus superficialis arteriae transversae colli (TA)
superficial cervical artery of transverse cervical artery
rameaux inférieurs du nerf transverse du cou l.m.p.
rami inferiores nervi transversus colli (TA)
inferior branches of transvers cervical nerve
rameaux inférieurs du nerf transverse du cou l.m.p.
rami inferiores nervi transversus colli (TA)
inferior branches of transvers cervical nerve
rameaux supérieurs du nerf transverse du cou l.m.p.
rami superiores nervi transversi colli (TA)
superior branches of transverse cervical nerve
région antérieure du cou l. f
regio colli anterior
anterior neckk region
Région anatomique, impaire, située entre le bord antérieur des muscles sterno-cléïdo-mastoïdiens, le rebord mandibulaire et la fourchette sternale.
Elle est subdivisée par l’os hyoïde en région sus-hyoïdienne (ou submentionnière) et région sous-hyoïdienne (ou subhyoïdienne).
région latérale du cou l.f.
regiocolli lateris
neck lateral region
Région anatomique comprise entre le muscle sterno-cléïdo-mastoïdien, le muscle trapèze et la clavicule.
Syn. région sus-claviculaire
région postérieure du cou l.f.
→ nuque
sillon du cou fœtal l.m.
fœtal neck’s groove
Dépression qui sépare l’occiput du rachis cervical du fœtus et dont la palpation à travers la paroi abdominale permet d’identifier le pôle céphalique.
tératome du cou l.m.
teratoma of the neck
Tumeur dysembryoplasique formée d’un mélange désorganisé de tissus adultes (tératomes bénins) ou de tissus immatures (tératomes malins).
Les tératomes sont le plus souvent observés dans la région médiane du cou.
Étym. gr. teras, teratos : monstre ; -ome : suffixe signifiant tumeur
veine sous-cutanée postérieure du cou l.f.
→ veine cervicale superficielle
[A1, K4]
Édit. 2020
veines transverses du cou l.f.p.
venae transversae cervicis, venae transversae colli (TA)
transverse cervical veins
Veines satellites de l’artère transverse du cou.
Elles drainent le sang veineux des muscles périscapulaires et des téguments de la région scapulaire. Elles se terminent dans l'arc de la veine jugulaire externe, le plus souvent par un tronc commun avec la veine suprascapulaire.
Syn. anc. veines cervicales transverses, veines scapulaires postérieures
[A1, K4]
Édit. 2020
antidépresseur (effets latéraux d'un) l.m.p.
antidepressant (side effects)
Effets liés aux impacts biologiques de l'antidépresseur (AD) : anti-cholinergiques (sécheresse de la bouche, vision trouble, dysurie, constipation, troubles cognitifs), adrénolytiques (sédation, bradycardie, troubles du rythme cardiaque), antihistaminiques (sédation).
Ils sont communs et propres à chaque classe d'AD. Dans l'ensemble, les non-tricycliques non-IMAO semblent mieux tolérés, surtout au niveau cardiovasculaire. Certains de ces effets peuvent être recherchés : anxiolyse et sédation avec les AD sédatifs, stimulation avec les psychotoniques.
Parmi les plus fréquents, seront cités les troubles suivants :
- psychiques : fatigue (fréquente), sédation, recrudescence anxieuse, levée de l'inhibition et suicide, virage maniaque, confusion mentale, délire (principalement avec les IMAO) ;
- neurologiques : tremblement (AD anticholinergiques), modifications de l'électro-encéphalogramme (risque épileptique) et troubles neurovégétatifs, mais aussi signes extrapyramidaux et, avec les IMAO, polynévrite et névrite rétrobulbaire ;
- digestifs : hépatites et retentissement hépatique (plutôt avec les IMAO), sécheresse buccale, constipation ;
- cardiovasculaires : hypotension, troubles de la conduction et diminution de la contractilité myocardique (cardiotoxicité plus forte des tricycliques), crises hypertensives sous IMAO classiques par non-respect des contre-indications alimentaires (régime pauvre en tyramine) ou médicamenteuses ;
- métaboliques : prise de poids (surtout avec les AD sédatifs antihistaminiques), avitaminoses B lors de traitements prolongés ;
- enfin : oculaires (risque de glaucome aigu, notamment), sexuels, dysuriques, rarement hématologiques.