Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

222 résultats 

trabécules des nœuds lymphatiques l.f.p.

trabeculae nodi lymphoidei (TA)

trabeculae of lymph nodes

Travées conjonctives cloisonnant les nœuds lymphatiques.

Étym. lat. trabecula : petite travée

nœuds lymphatiques broncho-pulmonaires l.m.p.

nodi lymphoidei bronchopulmonales (TA)

bronchopulmonary lymph nodes

Nœuds lymphatiques intrathoraciques viscéraux situés au niveau des ramifications broncho-vasculaires intrapulmonaires, à proximité du hile ou sous la plèvre pulmonaire.
On distingue donc les nœuds intrapulmonaires proprement dits et les nœuds sous-pleuraux. Ils reçoivent les lymphatiques du poumon homologue. Ils se drainent dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques supérieurs homologues et dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs.
Dans la classification internationale des tumeurs malignes broncho-pulmonaires, l’atteinte tumorale isolée des nœuds lymphatiques hilaires est classée N1. L’atteinte des nœuds lymphatiques médiastinaux associée ou isolée est par contre classée N2.

Syn. anc. ganglions lymphatiques intrapulmonaires, ganglions lymphatiques hilaires, ganglions lymphatiques des pédicules pulmonaires

foramens intervertébraux cervicaux (incidence pour) l.f.p.

foramens oblique view

Incidence radiologique en double obliquité (latéromédiale et podocrâniale) de la colonne cervicale, qui permet de dégager les foramens intervertébraux cervicaux homolatéraux.

Étym. lat.foramen:ouverture

[B2]

Édit. 2018

muscles interépineux cervicaux l.m.p.

musculi interspinales cervicis, musculi interspinales colli  (TA)

interspinales cervicis

Petits muscles quadrilatères qui s’étendent de chaque côté de la ligne médiane, depuis l’un des bords de la gouttière du processus épineux de la vertèbre sus-jacente, au tubercule correspondant du processus épineux de la vertèbre sous-jacente.
Ils étendent la colonne cervicale. Ils sont innervés par les branches postérieures des nerfs cervicaux.

nerfs cardiaques cervicaux du sympathique l.m.p.

cervical sympathetic cardiac nerves

Nerfs, au nombre de 3, le nerf cardiaque supérieur, le nerf cardiaque moyen et le nerf cardiaque inférieur, qui naissent des ganglions cervicaux sympathiques.
Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica mais retenu isolément pour chacun des 3 nerfs.

nerf cardiaque cervical supérieur, nerf cardiaque cervical moyen, nerf cardiaque cervical inférieur du sympathique

nerfs cervicaux l.m.p.

nervi cervicales (TA)

cervical nerves

Nerfs spinaux cervicaux.
Ils sont au nombre de huit, numérotés de C1 à C8. Chacun d’eux se divise en un rameau antérieur et un rameau postérieur. Les rameaux antérieurs donnent naissance au plexus cervical. Les rameaux postérieurs donnent naissance à un rameau médial et un rameau latéral à l’origine d’un rameau cutané postérieur ; ils fournissent également le nerf suboccipital, le grand nerf occipital et le troisième nerf occipital ; ils sont à l’origine de la constitution du plexus cervical postérieur.

rameau cutané postérieur du rameau dorsal des nerfs cervicaux l.m.

ramus cutaneus posterior rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

posterior cutaneous branch of dorsal ramus of cervical nerves

nerfs cervicaux

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs cervicaux l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum cervicalium (TA)

lateral branch of posterior ramus of cervical nerves

nerfs cervicaux

rameaux antérieurs des nerfs cervicaux l.m.p.

rami anteriores nervorum cervicalium, rami ventrales nervorum cervicalium (TA)

anterior rami of cervical nerves, ventral rami of cervical nerves

nerfs cervicaux

rameaux cardiaques cervicaux inférieurs du nerf vague l.m.p.

rami cardiaci cervicales inferiores nervi vagi (TA)

inferior cervical cardiac branches of vagus nerve

nerf vague

rameaux cardiaques cervicaux [sympathiques] l.m.p.

sympathetic cervical cardiac twigs

nerfs cardiaques cervicaux sympathiques

rameaux cardiaques cervicaux supérieurs du nerf vague l.m.p.

rami cardiaci cervicales superiores nervi vagi (TA)

superior cervical cardiac branches of vagus nerve

nerf vague

rameaux dorsaux des nerfs cervicaux l.m.p.

rami dorsales nervorum cervicalum, rami posteriores nervorum cervicalum  (TA)

dorsal rami of cervical nerve, posterior rami of cervical nerve

Branches terminales dorsales des nerfs cervicaux destinées aux muscles profonds et aux téguments de région postérieure du cou.

rameaux postérieurs des nerfs cervicaux l.m.p.

rami posteriores nervorum cervicalium, rami dorsales nervorum cervicalium (TA)

posterior rami of cervical nerves, dorsal rami of cervical nerves

nerfs cervicaux

rameaux ventraux des nerfs cervicaux l.m.p.

rami ventrales nervorum cervicalum, rami anteriores nervorum cervicalum  (TA)

ventral rami of cervical nerve, anterior rami of cervical nerve

Branches terminales ventrales des nerfs cervicaux.
Ils sont au nombre de huit. Les quatre premiers rameaux s’unissent pour former leplexux cervical. Les quatre derniers entrent dans la constitution du plexus brachial.

segments cervicaux de la moelle spinale l.m.p.

partie cervicale de la moelle spinale

ganglions lymphatiques préveineux des chaînes ganglionnaires lymphatiques latéro-aortiques droites l.m.p.

nœuds lymphatiques pré-caves

ganglions lymphatiques rétro-veineux des chaînes ganglionnaires lymphatiques latéro-aortiques droites l.m.p.

nœuds lymphatiques rétro-caves

antidépresseur (effets latéraux d'un) l.m.p.

antidepressant (side effects)

Effets liés aux impacts biologiques de l'antidépresseur (AD) : anti-cholinergiques (sécheresse de la bouche, vision trouble, dysurie, constipation, troubles cognitifs), adrénolytiques (sédation, bradycardie, troubles du rythme cardiaque), antihistaminiques (sédation).
Ils sont communs et propres à chaque classe d'AD. Dans l'ensemble, les non-tricycliques non-IMAO semblent mieux tolérés, surtout au niveau cardiovasculaire. Certains de ces effets peuvent être recherchés : anxiolyse et sédation avec les AD sédatifs, stimulation avec les psychotoniques.
Parmi les plus fréquents, seront cités les troubles suivants :
- psychiques : fatigue (fréquente), sédation, recrudescence anxieuse, levée de l'inhibition et suicide, virage maniaque, confusion mentale, délire (principalement avec les IMAO) ;
- neurologiques : tremblement (AD anticholinergiques), modifications de l'électro-encéphalogramme (risque épileptique) et troubles neurovégétatifs, mais aussi signes extrapyramidaux et, avec les IMAO, polynévrite et névrite rétrobulbaire ;
- digestifs : hépatites et retentissement hépatique (plutôt avec les IMAO), sécheresse buccale, constipation ;
- cardiovasculaires : hypotension, troubles de la conduction et diminution de la contractilité myocardique (cardiotoxicité plus forte des tricycliques), crises hypertensives sous IMAO classiques par non-respect des contre-indications alimentaires (régime pauvre en tyramine) ou médicamenteuses ;
- métaboliques : prise de poids (surtout avec les AD sédatifs antihistaminiques), avitaminoses B lors de traitements prolongés ;
- enfin : oculaires (risque de glaucome aigu, notamment), sexuels, dysuriques, rarement hématologiques.

bulbaires latéraux (syndromes) l.m.p.

lateral bulbar syndromes

Babinski-Nageotte, Wallenberg (syndromes de)

Édit. 2017

ligament annulaire externe des péroniers latéraux l.m.

rétinaculum supérieur des muscles fibulaires

ligaments latéraux des articulations inter-phalangiennes de la main l.m.p.

ligaments collatéraux des articulations inter-phalangiennes de la main

ligaments latéraux des articulations inter-phalangiennes du pied l.m.p.

ligaments collatéraux des articulations inter-phalangiennes du pied

ligaments métacarpo-phalangiens latéraux l.m.p.

ligaments collatéraux des articulations métacarpo-phalangiennes

ligaments métatarso-phalangiens latéraux l.m.p.

ligaments collatéraux des articulations métatarso-phalangiennes

| page précédente | /9 | page suivante