rotule (luxation permanente de la) l.f.
permanent dislocation of the patella
→ patella (luxation permanente de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (luxation récidivante de la) l.f.
recurrent dislocation of the patella
→ patella (luxation récidivante de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (luxation traumatique de la) l.f.
traumatic dislocation of the patella
→ patella (luxation traumatique de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (ostéochondrite de la) l.f.
Larsen-Johansson disease
C. M. F. Sinding-Larsen, médecin norvégien (1921) ; S. Johansson, chirurgien suédois (1922)
→ patella (ostéochondrite de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (subluxation de la) l.f.
subluxation of the patella
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (syndrome d'engagement de la) l.m.
femora-patella malalignement
→ patella (syndrome d'engagement de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
rotule (syndrome d'hyperpression de la) l.m.
→ patella (défaut d'alignement de la)
[I1,I2]
Édit. 2017
Rouchy (technique de) l.f.
Rouchy's method
Procédé de stérilisation féminine par section et ligature des trompes de Fallope, les deux moignons étant adossés en canon de fusil.
R. Rouchy, gynécologue obstétricien français, membre de l'Académie de médecine (1976)
roue dentée (phénomène de la) l.m.
cogwheel movement
Fléchissement par à-coups successifs de la rigidité "en tuyau de plomb" du parkinsonien, dès lors qu'un membre est mobilisé passivement.
Syn. rigidité en roue dentée, signe de la roue dentée
rouge à lèvres l.m.
Cosmétique utilisé pour embellir les lèvres et les protéger contre l'action des intempéries qui les rendent sèches
et crevassées.
Associant une matière colorante et un excipient plus ou moins solide tel que cire, paraffine ou vaseline, il
se présente surtout sous forme de bâton. L'un de ses composants peut être allergisant ou photosensibilisant.
Rouge-Denker (opération de) l.f.
Rouge’s operation
Intervention associant la rhinotomie sous labiale de Rouge à la résection de la branche montante du maxillaire et de la paroi externe des fosses nasales selon Denker.
L. Rouge, chirurgien suisse (1833-1895), A. Denker, oto-rhino-laryngologiste allemand (1905)
rougeole n.f.
Maladie infectieuse, fréquente chez l'enfant, immunisante, éruptive, endémo-épidémique due à un virus à ARN du genre Morbillivirus,
(famille des Paramyxoviridae), très contagieuse.
Après une incubation d'une dizaine de jours et une phase d'invasion marquée par un catarrhe oculo-respiratoire
fébrile et un signe de Koplik, elle est marquée par une éruption maculo-papuleuse avec des intervalles de
peau saine, descendante, d'une durée d'environ une semaine. La rougeole peut être très grave chez les enfants
malnutris et représente une cause majeure de mortalité des enfants en milieu tropical. Les complications
possibles sont l'encéphalite aiguë, la leucoencéphalite subaiguë sclérosante de Van Bogaert, les pneumopathies.
La vaccination est efficace.
Syn. première maladie
→ Morbillivirus, panencéphalite sclérosante subaigüe de la rougeole (PESS)
rougeole (encéphalites de la) l.f.p.
encephalitis of measles
→ encéphalite tardive de la rougeole, panencéphalite sclérosante subaigüe de la rougeole
Rouget (cellule de) l.f.
Rouget’s cell
C. Rouget, anatomiste, histologiste et physiologiste français, membre de l'Académie de médecine (1873) ; K. W. Zimmermann, anatomiste et histologiste allemand (1923)
rouget du porc (dermite du) l.f.
Rouhier (opération de) l.f.
Rouhier operation
Colpohystérectomie par voie vaginale avec myoraphie des releveurs pour la cure des prolapsus génitaux.
G. Rouhier, chirurgien gynécologue français (1951)
→ colpohystérectomie, prolapsus génital
[O3]
Édit. 2019
Rouquet-Laurence (incidence de) l.f.
Rouquet Laurence's view
Incidence radiographique de profil du rachis dorsal haut avec bras positionnés en avant.
Elle permet de dégager la dernière vertèbre cervicale et les premières thoraciques des superpositions de la ceinture scapulaire.
F. Rouquet et G. Laurence, médecins radiologues français
Syn. incidence du ski nautique
Rous (sarcome de) l.m.
Rous sarcoma
Sarcome aviaire dont la nature transmissible a été prouvée.
Ce sarcome est lié, chez le poulet, à un rétrovirus qui induit la synthèse d'une phosphoprotéine à activité tyrosine-kinase (p60src). Chez l'Homme, l'oncogène correspondant est src.
F. P. Rous, anatomopathologiste et virologiste américain, membre de l'Académie de médecine, Prix Nobel de médecine en 1966 (1911)
Roussy-Lévy (syndrome de) l.m.
Roussy-Lévy's syndrome
Dystasie aréflexique héréditaire de début précoce, caractérisée par des troubles de la statique et de la marche, une aréflexie ostéotendineuse généralisée, une atrophie péronière, des pieds creux et un tremblement intentionnel.
Sa situation nosologique reste discutée. Elle est considérée actuellement comme un forme de névrite hypertrophique différenciée de la maladie de Déjerine-Sottas par des troubles sensitifs et une amyotrophie peu marqués.
G. Roussy, anatomopathologiste français, membre de l'Académie de médecine et Gabrielle Lévy, neurologue française (1926)
→ Dejerine-Sottas (maladie de)
Rouvillois (opération de) l.f.
Rouvillois’ operation
Technique chirurgicale d'hystérectomie par voie mixte, vaginale et abdominale, pour le traitement des cancers du col de l'utérus.
C. Rouvillois, chirurgien français (1950)
Roux (anse en Y de) l.f.
Roux’s-in-Y jejunal loop
Procédé chirurgical consistant à exclure une anse jéjunale du circuit intestinal : son extrémité distale est raccordée au jejunum, son extrémité proximale reçoit selon le cas les voies biliaires, le canal pancréatique ou l'œsophage.
L'anse en Y est utilisée principalement pour les anastomoses biliodigestives après sténose postopératoire de la voie biliaire ou pour le traitement palliatif des rétrécissements cancéreux de la voie biliaire, pour la dérivation du canal de Wirsung dans certaines pancréatites chroniques, le traitement de certains faux kystes du pancréas et le raccordement du circuit digestif après gastrectomie totale. Cette intervention est très bien tolérée et l'exclusion d'une partie du jéjunum (environ 70 cm) n'entraîne aucune conséquence.
C. Roux, chirurgien suisse, membre de l'Académie de médecine (1893)
Roux (opération de) l.f.
Roux’s procedure
Technique chirurgicale de vaginoplastie par clivage rectovésical suivi d'un tapissage par la muqueuse dédoublée des petites lèvres de la vulve.
G. Roux, chirurgien gynécologue français (1889-1968)
Rovsing (signe de) l.m.
1 - Douleur provoquée dans la fosse iliaque droite par la pression exercée au niveau de la fosse iliaque gauche en un point symétrique de celui de McBurney en cas d’appendicite aigüe ou subaigüe.
Cette manœuvre provoquerait le refoulement des gaz coliques vers le caecum. Elle permettrait de différencier l’appendicite d’une lésion annexielle droite chez la femme.
2 – Tiraillement douloureux de l’abdomen provoqué, dans le rein en fer à cheval, par l’hyperextension du tronc.
Il serait dû à la compression de l’isthme rénal qui réuni les deux reins contre les corps vertébraux.
1. N. Rovsing, chirurgien danois (1907)
Rowell (syndrome de) l.m.
lupus erythematosus
Syndrome observé chez des malades porteurs d'un lupus discoïde ou systémique qui présentent des lésions, d'abord papuleuses, puis annulaires, dont les bords deviennent vésiculeux, siégeant sur le visage, le cou, la poitrine, pouvant faire évoquer un érythème polymorphe.
Dans les formes les plus intenses, des bulles, voire des ulcérations nécrotiques peuvent apparaître. Lorsque ces lésions surviennent chez des malades porteurs de lupus discoïde, le test de la bande lupique est positif sur les lésions discoïdes mais négatif sur les lésions évocatrices d'érythème polymorphe.
N. R. Rowell, dermatologiste britannique (1963)
Rozin-Hertz-Goodman (syndrome de) l.m.
Rozin-Hertz-Goodman’s syndrome
Syndrome polymalformatif associant hémi-atrophie corporelle, petite taille, brachycéphalie, cheveux bas sur la nuque, anomalies squelettiques (fusion des vertèbres et des os du carpe), camptodactylie et raideur articulaire.
Il s’accompagne d’un ptosis, d’un strabisme, d’une exophtalmie, d’une buphtalmie et d’un glaucome. L’affection est rarissime et non retrouvée dans le Mendelian Inheritance in Man (MIM). L’hérédité est autosomique récessive (Gendiag 5239).
M.M. Rozin, M. Hertz, R.M. Goodman, médecins israéliens (1984)