risque d'accouchement prématuré l.m.
risk of preterm delivery
Danger éventuel plus ou moins prévisible d'un travail ou d'un accouchement anticipé.
risque de première espèce l.m.
alpha risk
Dans une comparaison, risque de conclure à tort qu’un élément de la comparaison est supérieur à un autre alors que le hasard est responsable des différences observées.
P. ex. ce risque serait celui d’un joueur de roulette qui, sur neuf coups, voyant sortir le rouge six fois et le noir trois fois croirait qu’il y a deux fois plus de rouges que de noirs.
Les tests statistiques ont pour objectif de limiter la survenue de ce risque.
[E1]
Édit. 2020
risque de troisième espèce l.m.
Dans une comparaison, risque de conclure à tort qu’un élément de la comparaison est supérieur à un autre alors que c’est l’inverse.
risque de récurrence l.m.
recurrency hazard
Probabilité qu'une maladie ou une malformation dont est atteint un ou plusieurs membres d'une famille réapparaisse chez un autre membre de la famille, à la même génération ou à une génération ultérieure.
évaluation épidémiologique des risques l.m.
risk factor
1) Évaluation du risque supplémentaire apporté par une nouvelle cause en prenant comme référence le risque normal dans la même situation.
Les études épidémiologiques, notamment en cardiologie, ont précisé le rôle de l'âge, du poids, du tabac, de l'alcoolisme, d'un polluant, du cholestérol, etc. Il est difficile d'évaluer ces risques de façon absolue mais on peut le faire par comparaison du rapport des cotes par rapport à un groupe témoin de sujets considérés comme normaux : par ex. si la mortalité des sujets de poids normal de même âge, sexe, etc. est deux fois moindre que celle d'un groupe de sujets comparables mais d'un poids de 10 kg au-dessus de la normale. On dit qu'une surcharge de poids de 10 kg apporte un facteur de risque égal à 2. Pour les jeunes conducteurs, une alcoolémie de 0,5 g/L apporte un risque d'accident 2 fois plus grand : le facteur de risque d'une telle alcoolémie est égal à 2, pour une alcoolémie de 0,8 g/L le facteur de risque est alors de 5.
Lorsqu'au contraire l'évaluation épidémiologique montre que le rapport des cotes est plus petit que 1, c'est-à-dire, par ex., que la mortalité est plus faible dans le groupe étudié que dans le groupe témoin, on parle d'un effet de précaution, et le facteur de risque devient un facteur de protection.
2) Dans le langage médical courant l'expression a pris le sens vague de cause (supplémentaire) d'une maladie.
Par ex. : le tabac est un facteur de risque cardiovasculaire. On confond souvent risque et facteur de risque.
→ alcoolémie, cotes (rapport des), diœkétique (risque)
[E1]
Édit. 2018
risques cérébrovasculaires des hormones œstroprogestatives l.m.p.
cerebrovascular risks of estrogen therapy
Conséquences de traitement œstrogéniques sur la circulation cérébrale.
S'agissant des utilisatrices de contraceptifs, le risque absolu est faible, bien que multiplié par neuf. Un contraceptif faiblement dosé le diminuerait encore. Il reste qu'une hypertension artérielle, un tabagisme, une dyslipidémie et pour certains une migraine, représentent une contre-indication. De plus, les patientes ont habituellement des anticorps anti-éthinylœstradiol.
S'agissant de l'hormonothérapie substitutive post-ménopausique, les arguments semblent manquer pour l'incriminer directement sur ce plan.
[O4]
risques des radiations n.m.p.
radiation hazards
Conséquences pathologiques d'une irradiation qui concernent les effets indésirables des faibles doses (inférieures à 1 Gy), essentiellement effets tératogènes chez l'embryon, mutation génique et cancérisation (risque dominant).
Ils apparaissent de façon aléatoire parmi les individus exposés (risque stochastique). Ils ne sont pas caractéristiques de l'irradiation et ne se distinguent pas des manifestations pathologiques spontanées de même nature. La responsabilité de l'irradiation est constatée par l'augmentation de la fréquence de ces manifestations dans une population exposée (risque statistique).
Estimations du risque pour une dose de 1 Gy chez l'embryon : effets tératogènes (microcéphalie) 10%; mutation génétique 2% (lorsque les 2 parents ont été irradiés) ; leucémie après irradiation totale 0,2 %; risque global de décès par cancer radio-induit 1,2 %.
La fréquence du risque pour une dose très inférieure à 1Gy est trop faible pour être évaluée par une étude radiobiologique ou épidémiologique et on admet la proportionnalité entre la fréquence du risque et la dose.
→ extrapolation linéaire des risques des radiations
Risser (signe de) l.m.
J. C. Risser Sr, chirurgien orthopédiste américain (1958)
Risser (test de) l.m.
Risser's test
Test permettant d’apprécier la maturation osseuse grâce à l’étude de l’ossification de la crête iliaque sur un cliché radiographique du bassin d'un adolescent.
On établit une cotation de 0 à 5 par comparaison avec un schéma de référence : 0 indique l'absence de point d'ossification; les chiffres de 1 à 4 une maturation incomplète et 5 la soudure des crêtes iliaques. Habituellement, le premier point d'ossification apparaît vers 13 - 14 ans chez la fille et vers 15 - 16 ans chez le garçon. La soudure complète vers 19 - 20 ans traduit la fin de la croissance.
Le test est par exemple utilisé dans les scolioses pour apprécier l’état d’avancement de la croissance osseuse au cours de laquelle la déviation rachidienne peut continuer à s’aggraver.
J. C. Risser Sr, chirurgien orthopédiste américain (1958)
→ âge osseux, âge osseux (méthode de Sauvegrain et Nahum)
[B2,C2,I1,O1, O4]
Édit. 2020
Risser-Ferguson (méthode de) l.f.
Risser-Ferguson’s method
Méthode de mesure de l'angulation d'une courbure scoliotique sur la radiographie.
L'angle de la courbure est mesuré par deux lignes tracées à partir du centre de la vertèbre au sommet de la courbure vers le centre des vertèbres supérieure et inférieure, les plus inclinées sur l'horizontale.
J. C. Risser et A. B. Ferguson Jr, chirurgiens orthopédistes américains (1936)
Ritchie (méthode de) l.f.
Ritchie’s technique
Méthode diphasique de concentration utilisée en coprologie parasitaire.
L. S Ritchie, parasitologue américain (1952)
Ritscher (syndrome de) l.m.
Ritscher’s syndrome
Syndrome de Dandy-Walker associé à une malformation cardiaque.
La malformation cardiaque consiste en un défaut du septum atrioventriculaire. Elle est associée à une macrocéphalie, une ensellure nasale déprimée, à un palais étroit, à un hypertélorisme et à des fentes palpébrales d'inclinaison mongoloïdes. L’affection est autosomique récessive (MIM 220210).
D. Ritscher, pédiatre suisse et A. Schinzel, médecin généticien autrichien (1987)
Syn. Ritscher- Schinzel (syndrome), syndrome 3C
Ritter-Lyell (syndrome de) l.m.
Ritter-Lyell’syndrom
G. Ritter von Rittershain, baron, pédiatre tchèque (1878) ; A. Lyell, dermatologue écossais (1956)
→ épidermolyse staphylococcique aigüe
Ritter (technique de) l.f.
Ritter's technique
Technique chirurgicale de cerclage du col utérin par voie vaginale.
Après colpotomie antérieure, le fil est placé sur le col puis passé à la base des ligaments utérosacrés et noué en arrière.
J. Ritter, gynécologue- obstétricien français
Ritter von Rittershain (maladie de) l.f.
G. Ritter von Rittershain, pédiatre tchèque (1878)
→ dermatite exfoliative de Ritter von Rittershain
Rivalta (réaction de) l.f.
Rivalta’s reaction
Réaction permettant de distinguer les épanchements inflammatoire de ceux qui sont mécaniques.
L’adjonction de quelques gouttes provenant de l’épanchement dans de l’eau distillée additionnée d’acide acétique entraîne un trouble quand il s’agit d’un exsudat et reste limpide dans le cas d’un transsudat.
F. Rivalta, anatomopathologiste italien (1895)
rivaroxaban n.m.
Inhibiteur du facteur Xa actif par voie orale, anticoagulant de la famille des nouveaux anticoagulants oraux (NAOC)
Le rivaroxaban est un inhibiteur direct, sélectif et réversible du facteur Xa libre et fixé au caillot. Son excrétion est partiellement rénale (30%) et hépatique ce qui implique une réduction des doses en cas d’altération de la fonction rénale et contrindique son emploi en cas de clearance de la créatinine < 15 ml/mn et en cas d’insuffisance hépatique grave. Son début d’action est rapide (pic plasmatique dans les deux à quatre heures) et sa demi-vie est de sept à onze heures. L’activité de cet anticoagulant n’est pas influencée par l’alimentation ; les interactions médicamenteuses sont peu nombreuses à l’exception des molécules interférant avec la glycoprotéine P et le cytochrome CYP3A4. Une surveillance biologique n’est pas requise en routine. Il n’existe pas encore d’antidote spécifique en cas d’hémorragie sévère.
→ nouveaux anticoagulants oraux
Rivero-Carvallo (signe de) l.m.
Rivero-Carvallo’s sign
Augmentation nette après inspiration profonde et diminution après expiration du souffle systolique xiphoïdien de l’insuffisance tricuspidienne.
C’est un bon moyen clinique de le distinguer des autres souffles systoliques de régurgitation (insuffisance mitrale et communication interventriculaire).
J. M. Rivero-Carvallo, médecin cardiologue mexicain (1946)
Rivet (angle de) l.m.
facial profile angle according to Rivet
Angle formé par les droites unissant le nasion au prosthion d'une part, et le nasion au basion d'autre part.
Comme l'angle de profil facial, il sert à mesurer le prognathisme, mais sans utiliser le plan horizontal de référence : il permet de classer les crânes en trois catégories : les mésognathes (angle de Rivet compris entre 70 et 73°) ; les prognathes (angle inférieur à 70°) et les orthognathes (angle supérieur à 73°).
P. Rivet, médecin, anthropologue français (1909)
RMP-R sigle pour Résistant à la RifaMPicine
Résistance d'un bacille tuberculeux à la rifampicine dont la détection se fait par des sondes spécifiques, les mutations étant groupées dans une région bien délimitée du gène rpoß
Cette recherche est à réserver aux malades suspects de multirésistance.
Robert (bassin de) l.m.
Robert's pelvis
H. L. F. Robert, chirurgien allemand (1814-1878)
Robert (opération de) l.f.
Robert's operation
Technique de traitement des récidives vaginales de prolapsus après hystérectomie, consistant à fixer le dôme du vagin aux muscles releveurs de l'anus.
H. G. Robert, chirurgien-gynécologue français (né en 1918)
Robert (technique de) l.f.
Robert's technique
Technique d'hémostase des artères cervico
H. G. Robert, chirurgien-gynécologue français (né en 1918)
Roberts (syndrome de) l.m.
Roberts’ syndrome
Malformations congénitales multiples faciale et crânienne (oxycéphalie), bec de lièvre, fissure palatine, opacification cornéenne et hypertrophie génitale, absence ou déformation ou déficience des os longs des membres (phocomélie).
Les enfants meurent en général avant la 2ème année mais il existe des formes mineures. Le syndrome pratiquement semblable au syndrome phocomélie SC est autosomique récessif et est provoqué par une mutation du gène ESCO2.
J. B. Roberts, chirurgien américain (1919)
[A4,O6,Q2]
Robertshaw (sonde de) l.f.
Robertshaw's tube
Sonde d'intubation à double lumière qui se différencie de la sonde de Carlens par l'absence d'ergot.
Elle existe en deux modèles adaptés au poumon droit ou gauche à exclure.
F. L. Robershaw, médecin anesthésiste britannique (1962)