Ranson (score de) l.m.
Ranson's score
J. H. Ranson, chirurgien américain (1974)
→ pancréatite (scores de gravité).
Ranvier (adénome de) l.m.
Ranvier's adenoma
Végétation intragalactophorique du sein, épithéliale et conjonctive, bénigne, source d'hémorragie ou d'écoulement mamelonnaire unipore.
Localisé par galactographie, il est traité par exérèse chirurgicale enlevant la « pyramide » de l’arbre galactophorique atteint.
L. A. Ranvier, histologiste et anatomopathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1866)
raphé des bourses l.m.
raphé du palais l.m.
raphe palati (TA)
Saillie longitudinale médiane de la face buccale du palais
raphé du pénis l.m.
raphe penis (TA)
Saillie médiane longitudinale de la peau du pénis en continuité avec le raphé du scrotum
raphé du scrotum l ;m.
raphe scroti (TA)
raphe of scrotum
Relief médian et vertical visible sur la face antérieure des bourses au fond d’une large dépression.
Il est en continuité en arrière avec le raphé du périnée de l’homme et en avant avec le raphé de la verge. C’est un indice de la duplicité primitive de l’organe qui n’est plus marquée chez l’homme qu’intérieurement par la cloison des bourses.
Syn. anc. raphé des bourses
raphé médian de la rétine l.m.
median raphe of retina
Zone linéaire temporomaculaire qui correspond à la limite entre les fibres optiques rétiniennes temporales supérieures et inférieures.
Ce raphé constitue une région privilégiée pour aborder l'espace sousrétinien maculaire par une rétinotomie, avec un minimum de retentissement périmétrique.
Syn. raphé temporal
Rappaport (acinus de) l.m.
Rappaport’s acinus
A.M. Rappaport, physiologiste canadien (1958)
Rapoport-Luebering (shunt de) l.m.
Rapoport-Luebering’s shunt
Dérivation de la voie d'Embden Meyerhof située entre le 1,3-diphosphoglycérate et le 3-phosphoglycérate conduisant dans l'hématie à la synthèse du 2,3-diphosphoglycérate.
Les deux activités enzymatiques de ce shunt, 2,3-diphosphoglycérate-mutase et 2,3-diphospho
S. M. Rapoport et J. Luebering, biochimistes autrichiens (1952)
rapport de Valsalva l.m.
Valsalva’s ratio
A. M. Valsalva, anatomiste italien (1666-1723)
rappel (bruit de) l.m. (obs.)
double shock-sound
Signe d’auscultation du cœur.
C’est un bruit qui évoque, selon les descriptions, le rappel du tambour ou le ressaut du marteau sur l’enclume. Il est causé par une modification du rythme cardiaque avec un dédoublement du 2ème bruit, ou l’adjonction d’un 3ème bruit.
rappel (injection de) l.m.
booster injection
Injection de vaccin effectuée chez un sujet ayant déjà reçu une ou plusieurs injections vaccinales, afin de renforcer l’immunité acquise.
Rapp-Hodgkin (syndrome de) l.m.
Rapp-Hodgkin’s syndrome
R. S. Rapp et W. E. Hodgkin, pédiatres américains (1968)
→ ectodermique anhidrotique avec fente labiopalatine (dysplasie)
rapport cardiothoracique l.m.
cardiothoracic ratio
Syn. index cardiothoracique
→ index cardiothoracique, défaillance cardiaque
rapport corticodiaphysaire l.m.
cortico medullary ratio
Rapport de la somme de l'épaisseur des deux corticales sur la largeur totale de l'os, mesurées à mi-hauteur de la diaphyse.
Cette mesure, réalisée le plus souvent sur le tibia, donne une évaluation du degré de minéralisation osseuse : à l'état normal, ce rapport est voisin de 0,5 chez l'enfant après 18 mois et le demeure jusqu'à 50 ans.
Syn. index corticomédullaire
rapport d'Arden l.m.
Arden’s relationship
G. B. Arden, ophtalmologiste et électrophysiologiste britannique (1962
rapport de grille l.m.
grid ratio
Pour une grille antidiffusante, rapport R entre la hauteur des lames h et leur écartement D, soit R= h/D.
Les rapports les plus couramment employés en radiodiagnostic varient de 6 à 12. Les rapports élevés améliorent l'antidiffusion mais nécessitent d'augmenter la dose de rayons X, d'où un compromis suivant le type d'examen.
rapport de hasards l.m.
Risque relatif de survenue d’un événement dans une analyse multifactorielle réalisée selon le modèle de Cox
rapport de masculinité l.m.
Ratio dans un échantillon ou une population du nombre de sujets du sexe masculin pour cent sujets du sexe féminin.
Le sexe ratio à la naissance est voisin de cent six garçons pour cent filles.
Syn. sexe ratio
rapport des chances l.m.
rapport des cotes l.m.
odds ratio, OR
En épidémiologie, rapport d'une proportion définissant un évènement (cote) à son complément à l'unité (cote de l'évènement contraire).
Le calcul des probabilités est né de considérations sur les jeux de hasard (jeu de dés, de pile ou face, etc.). La notion de cote (p. ex. un cheval parié à 10 contre 1) offre une autre approche des probabilités, celle utilisée sur les champs de course.
Pour estimer le risque apporté par l'exposition à un germe infectieux, on compare un groupe de sujets non exposés à un groupe de malades, ce qui conduit à comparer 4 données : le nombre des malades exposés, a, et non exposés, b, celui des sujets indemnes exposés, c, et celui des indemnes non exposés, d.
À partir de là, on peut tirer des fréquences (prévalence de la maladie) ou des cotes. le rapport des cotes, OR = ad÷bc, est relié à la fréquence d'exposition des malades, risque subi par les malades, rm = a/(a+b) et à celle des sujets indemnes, risque subi par les indemnes, ri = c/(c+d), selon la relation
OR = rm/1-rm x 1-ri/ri.
Si la prévalence chez les sujets indemnes exposés est la même que celle de malades, rm = ri le rapport des cotes est égal à 1: il est alors peu probable que l'exposition intervienne dans la maladie : c'est l'hypothèse nulle, et le facteur de risque vaut rm/ri = 1.
Le rapport des cotes est un moyen simple pour évaluer la probabilité d'une cause (pollution, germe infectieux, etc) connaissant une population témoin, d'où l'emploi de cas-témoins.
Des tables numériques permettent de calculer la significativité du rapport des cotes. Le tableau ci-dessous fixe ces notions.
[E1]
rapport de vraisemblance l.m.
likehood ratio
Dans un examen complémentaire, rapport du pourcentage de « vrais positifs » chez les malades à celui du pourcentage de « faux positifs » chez les sujets inclus dans l’étude, mais qui n’ont pas la maladie.
P. ex. un rapport de vraisemblance égal à quatre signifie que l’examen est quatre fois plus souvent positif chez les malades que chez ceux qui n’ont pas la maladie.
[E1]
Édit. 2020
rapport nucléocytoplasmique l.m.
nucleoplasmic index, nuclear cytoplasmic ratio
Rapport entre le volume du noyau et celui de la cellule.
Ce rapport tend à augmenter dans les cancers, par hypertrophie nucléaire. Le rapport normal est d'environ 1/4 ou 1/6 ; il s'approche de 1/1 dans la cellule cancéreuse.
raquette de Valentin l.f.
Valentin’s racket
Anastomose entre les branches temporofaciale et cervicofaciale du nerf facial.
G. G. Valentin, physiologiste allemand, membre de l’Académie de médecine (1810-1893)
→ Valentin (raquette de), nerf facial
rash toxique de la grossesse 1.m.
toxaemic rash of pregnancy