Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

23739 résultats 

rameau superficiel de l'artère glutéale supérieure l.m.

ramus superficialis arteriae gluteae superioris (TA)

superficial branch of superior gluteal artery

→ artère glutéale supérieure

rameau superficiel de l'artère plantaire médiale l.m.

ramus superficialis arteriae plantaris medialis (TA)

superficial branch of medial plantar artery

→ artère plantaire médiale

rameau superficiel de l'artère transverse du cou l.m.

ramus superficialis arteriae transversae colli (TA)

superficial cervical artery of transverse cervical artery

→ artère transverse du cou

rameau supérieur de l'artère pulmonaire l.m.

→ artère segmentaire supérieure de l'artère pulmonaire

rameau supérieur de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.

pars superior [V. lingularis, R. lingularis (vena pulmonalis sinistra superior)] (TA)

superior part of lingular vein (lingular branch) of left superior pulmonary vein

Veine qui draine essentiellement le segment lingulaire supérieur du lobe supérieur gauche.
Elle chemine entre les segments lingulaires supérieur et inférieur. Elle est l'une des 2 veines collectrices de la veine lingulaire.
Autre dénom. veine lingulaire supérieure, branche supérieure de la veine lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche

rameau supérieur de la veine pulmonaire inférieure droite l.m.

→ veine supérieure du lobe inférieur du poumon droit

veine pulmonaire inférieure gauche (rameau supérieur) l.m.

Syn. rameau supérieur de la veine pulmonaire inférieure gauche

→ veine supérieure du lobe inférieur du poumon gauche

[A1,K1,K4]

Édit. 2020

rameau supérieur du rameau profond de l'artère glutéale supérieure l.m.

ramus superior rami profundi arteriae gluteae superioris (TA)

superior branch of deep branch of superior gluteal artery

→ artère glutéale supérieure

rameau suprahyoïdien de l'artère linguale l.m.

ramus suprahyoideus arteriae lingualis (TA)

suprahyoid branch of lingual artery

→ artère linguale

rameau temporal antérieur de l'artère cérébrale moyenne l.m.

ramus temporalis anterior arteriae cerebri medii (TA)

anterior temporal branch of middle cerebral artery

→ artère cérébrale moyenne

rameau temporal moyen de l'artère cérébrale moyenne l.m.

ramus temporalis medius arteriae cerebri medii (TA)

middle temporal branch of middle cerebral artery

→ artère cérébrale moyenne

rameau temporal postérieur de l'artère cérébrale moyenne l.m.

ramus temporalis posterior arteriae cerebri medii (TA)

posterior temporal branch of middle cerebral artery

Rameau né à la partie moyenne de la scissure centrale.
Il irrigue la partie postérieure des premier et deuxième gyrus temporaux.

C. Wernicke, neurologue et psychiatre allemand (1848-1905)

Syn. anc. artère temporale postérieure, artère principale de l’aphasie de Wernicke

→ artère cérébrale moyenne

rameau temporo- occipital de l'artère cérébrale moyenne l.m.

ramus temporooccipitalis arteriae cerebri medii (TA)

temporo-occipital branch of middle cerebral artery

→ artère cérébrale moyenne

rameau thyro-hyoïdien de l'anse cervicale l.m.

ramus thyrohyoideus ansae cervicalis (TA)

thyrohyoid branch of ansa cervicalis

Nerf issu de la branche antérieure de la  1ère racine cervicale, qui suit le nerf hypoglosse pour rejoindre le muscle thyrohyoidien.

→ anse cervicale

[A1, H5]

Édit. 2020

rameau tonsillaire de l'artère faciale l.m.

ramus tonsillaris arteriae facialis (TA)

tonsillar branch of facial artery

→ artère faciale

rameau transverse de l'artère circonflexe fémorale latérale l.m.

ramus transversus arteriae circumflexae femoris lateralis (TA)

transverse branch of lateral circumflex femoral artery

→ artère circonflexe fémorale latérale

rameau vestibulaire postérieur de l'artère vestibulocochléaire l.m.

ramus vestibularis posterior arteriae vestibulocochlearis (TA)

posterior vestibular branch of vestibulocochlear artery

→ artère vestibulocochléaire

rameaux à destinée nerveuse nés de la partie caverneuse de l'artère carotide interne l.m.p.

rami nervorum partis cavernosae arteriae carotis internae (TA)

branches to nerves of cavernous part of internal carotid artery

→ partie caverneuse de l'artère carotide interne

rameaux alvéolaires supérieurs et antérieurs l.m.p.

rami alveolares superiores anteriores(TA)

anterior  superior alveolar branches

Branches multiples du nerf infra-orbitaire nées dans les derniers millimètres du canal infra-orbitaire.
Elles se distribuent aux racines des dents incisives et de la canine ainsi qu’à la partie antérieure de la muqueuse du méat nasal inférieur.

Syn. anc. nerf dentaire antérieur

→ nerf infra-orbitaire

rameaux alvéolaires supérieurs et postérieurs l.m.p.

rami alveolares superiores posteriores(TA)

posterior  superior alveolar branches

Branches collatérales (sensitives) du nerf maxillaire.
Elles naissent, au nombre de deux ou trois, avant que le tronc du nerf ne s’engage dans le canal infra-orbitaire. Elles descendent sur la face infra-temporale du corps du maxillaire puis s’enfoncent dans les canaux alvéolaires qui y sont creusés. Elles s’anastomosent pour participer au plexus dentaire. Elles fournissent un rameau pour chacune des racines des dents molaires et quelques filets pour la muqueuse du sinus maxillaire.

Syn. anc.  nerfs dentaires postérieurs

→ nerf infra-orbitaire

rameaux antérieurs des artères centrales postéro-médiales de l'artère communicante postérieure l.m.p.

rami anteriores arteriarum centrales posteromedialies arteriae communicantis posterioris (TA)

anterior branches of posteromedial central arteries of posterior communicating artery

→ artères centrales postéro-médiale de l'artère communicante postérieure

rameaux antérieurs des nerfs cervicaux l.m.p.

rami anteriores nervorum cervicalium, rami ventrales nervorum cervicalium (TA)

anterior rami of cervical nerves, ventral rami of cervical nerves

→ nerfs cervicaux

rameaux antérieurs des nerfs lombaires l.m.p.

rami anteriores nervorum lumbalium, rami ventrales nervorum lumbalium (TA)

anterior rami of lumbar nerves, ventral rami of lumbar nerves

→ nerfs lombaires

rameaux antérieurs des nerfs sacrés et coccygien l.m.p.

rami anteriores nervorum sacralium et nervi coccygei, rami ventrales nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

anterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve, ventral rami of sacral nerves and coccygeal nerve

→ nerfs sacrés et coccygien

rameaux antérieurs des nerfs thoraciques  l.m.p.

→ nerfs intercostaux

| page précédente | /950 | page suivante