Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

23739 résultats 

rameau interventriculaire antérieur de l'artère coronaire gauche l.m.

ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae (TA)

anterior interventricular branch of left coronary artery

→ artère coronaire gauche

rameau interventriculaire antérieur de l'artère coronaire gauche l.m.

ramus interventricularis anterior arteriae coronariae sinistrae (TA)

anterior interventricular branch of left coronary artery

→ artère coronaire gauche

rameau interventriculaire postérieur de l'artère coronaire droite l.m.

ramus interventricularis posterior arteriae coronariae dextrae (TA)

posterior interventricular branch of right coronary artery

→ artère coronaire droite

rameau latéral de l'artère coronaire gauche l.m.

ramus lateralis arteriae coronariae sinistrae (TA)

Branche du rameau interventriculaire antérieur de l’artère coronaire gauche

→ artère coronaire gauche

rameau latéral de l'artère supérieure du cervelet l.m.

ramus lateralis arteriae superioris cerebelli (TA)

lateral branch of superior cerebellar artery, lateral superior cerebellar artery

→ artère supérieure du cervelet

rameau latéral de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.

pars lateralis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dexter superior)] (TA)

lateral part (middle lobe vein of right superior pulmonary vein)

Veine drainant l'essentiel du sang oxygéné dans le segment latéral du lobe moyen.
Elle rejoint le rameau veineux médial pour former la veine lobaire moyenne (racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite).

Syn. veine latérale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite, branche latérale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite

rameau latéral du nez de l'artère faciale l.m.

ramus lateralis nasi arteriae facialis (TA)

lateral nasal branch of facial artery

→ artère faciale

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs cervicaux l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum cervicalium (TA)

lateral branch of posterior ramus of cervical nerves

→ nerfs cervicaux

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs lombaires l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum lumbalium (TA)

lateral branch of posterior ramus of lumbar nerves

→ nerfs lombaires

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve

→ nerfs sacrés et nerf coccygien

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs thoraciques l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum thoracicorum (TA)

lateral branch of posterior ramus of thoracic nerves

→ nerfs thoraciques

rameau lingulaire de l'artère pulmonaire gauche l.m.

→ artère lingulaire de l'artère pulmonaire gauche

rameau lingulaire de la veine pulmonaire supérieure gauche l.m.

→ veine lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche

rameau lingulaire inférieur de [caudal] l'artère pulmonaire gauche l.m.

→ artère lingulaire inférieure de l'artère pulmonaire gauche

rameau lingulaire supérieur [crânial] de l'artère pulmonaire gauche l.m.

→ artère lingulaire supérieure de l'artère pulmonaire gauche

rameau lobaire moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.

→ veine du lobe moyen du poumon droit

rameau lombaire de l'artère ilio-lombaire l.m.

ramus lumbalis arteriae iliolumbalis (TA)

lumbar branch of iliolumbar artery

→ artère iliolombale

rameau marginal de la tente de la partie caverneuse de l'artère carotide interne l.m.

ramus marginalis tentorii partis cavernosae arteriae carotis internae (TA)

tentorial marginal branch of cavernous part of internal carotid artery

→ partie caverneuse de l'artère carotide interne

rameau marginal droit de l'artère coronaire droite l.m.

ramus marginalis dexter arteriae coronariae dextrae (TA)

right marginal branch of right coronary artery

→ artère coronaire droite

rameau marginal gauche de l'artère coronaire gauche l.m.

ramus marginalis sinister arteriae coronariae sinistrae (TA)

left marginal branch of left coronary artery

→ artère coronaire gauche

rameau mastoïdien de l'artère occipitale l.m.

ramus mastoideus arteriae occipitalis (TA)

mastoid branch of occipital artery

→ artère occipital

rameau mastoïdien de l'artère tympanique postérieure l.m.

ramus mastoideus arteriae tympanicae posterioris (TA)

mastoid branch of posterior tympanic artery

→ artère tympanique postérieure

rameau médial de l'artère supérieure du cervelet l.m.

ramus medialis arteriae superioris cerbelli (TA)

medial branch of superior cerebellar artery, medial superior cerebellar artery

→ artère supérieure du cervelet

rameau médial de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.

pars medialis [V. lobi medii, R. lobi medii (vena pulmonalis dextra superior)] (TA)

Veine formée par la branche veineuse médiale médiastinale et la branche veineuse intrasegmentaire médiale.
Elle va s'unir avec le tronc des veines latérales sous la terminaison de la bronche médiale pour former la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.

Syn. branche médiale de la veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droit, veine médiale lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite

[medial part middle lobe vein,middle lobe branch of right superior pulmonary vein]

rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs lombaires l.m.

ramus medialis ramorum posteriorum nervorum lumbalium (TA)

medial branch of posterior rami of lumbar nerves

→ nerfs lombaires

| page précédente | /950 | page suivante