artère ventrale médiastinale de l'artère pulmonaire droite l.f.
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire droite
artère ventrale scissurale de l'artère pulmonaire droite l.f.
Artère naissant dans la scissure soit isolément, soit formant un tronc commun avec l'artère dorsale scissurale.
Elle perfuse une partie du sous-segment externe du segment antérieur.
Ce terme n'a pas été retenu dans la Terminologie internationale.
C. Hovelacque, chirurgien et anatomiste français (1880-1941)
Syn. artère rétrobronchique d'Hovelacque
artères lobaires supérieures de l'artère pulmonaire droite l.f.p.
arteriae. lobares superiores (arteria pulmonalis dextra)
Branches collatérales de l'artère pulmonaire droite, destinées à la perfusion du lobe supérieur droit, au nombre de deux ou trois.
L'artère principale du lobe supérieur, la plus volumineuse naît au niveau de la face médiastinale du poumon droit, un peu au-dessous et en dedans de l'origine de la bronche lobaire supérieure, sur un plan antérieur. Elle se dirige en haut et en dehors, se place sur la face antérieure de la bronche lobaire supérieure et se divise à la terminaison de la bronche en une artère descendante volumineuse pour le segment antérieur et un tronc ascendant un peu moins important pour les segments apical et postérieur. Parfois, elle se trifurque pour donner une branche destinée à chaque segment du lobe supérieur droit.
Il existe un ou deux autres artères accessoires pour le lobe supérieur qui naissent dans la scissure. Elles ne sont pas constantes quoique très fréquentes. Ce sont les artères rétrobronchiques d'Hovelacque destinées à la partie inférieure des segments postérieur et/ou antérieur.
Anc. dénom. artère médiastinale et artères scissurales (fissurales) du lobe supérieur du poumon droit
superior lobar arteries (right pulmonary artery)
rameau du lobe moyen de l'artère pulmonaire droite l.m.
→ artère lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite
tronc artériel apicodorsal de l'artère pulmonaire droite l.m.
Branche de division de l'artère principale du lobe supérieur du poumon droit, destinée aux segments apical et postérieur du lobe supérieur droit.
Le tronc est vertical, naissant en regard de la terminaison de la bronche lobaire supérieure, long de 1 cm. Il se bifurque en artère segmentaire apicale et artère segmentaire postérieure.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
valvule semi-lunaire droite de la valve du tronc pulmonaire l.f.
valvula semilunaris dextra valvae trunci pulmonalis (TA)
right semilunar cusp of pulmonary valve
Valvule postéro-droite de l’orifice pulmonaire.
rameaux de la substance perforée antérieure de l'artère choroïdienne antérieure l.m.p.
rami substanciae perforatae anterioris arteriae choroideae anterioris (TA)
→ artère choroïdienne antérieure
artère dentaire supérieure et antérieure l.f.
→ artère alvéolaire supérieure et antérieure
épine iliaque antérieure et supérieure l.f.
spina iliaca anterior superior (TA)
anterior superior iliac spine
Extrémité antérieure, légèrement renflée, de la crête iliaque à l’union de celle-ci avec le bord antérieur de l’ilion.
Sur sa face latérale s’insèrent le muscle sartorius et le muscle tenseur du fascia lata.
[A1]
Édit. 2020
rameaux duodénaux de l'artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure l.m.p.
rami duodenales arteriae pancreaticoduodenalis superioris anterioris (TA)
duodenal branches of anterior superior pancreaticoduodenal artery
→ artère pancréatico-duodénale supéro-antérieure
rameaux pancréatiques de l'artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure l.m.p.
rami pancreatici arteriae pancreaticoduodenalis superioris anterioris (TA)
pancreatic branches of anterior superior pancreaticoduodenal artery
→ artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure
bronche segmentaire basale antérieure de la bronche lobaire inférieure gauche l.f.
Bronche qui ventile le segment antérieur du lobe inférieur gauche.
Elle nait de la bronche basale antéromédiale dont elle poursuit la direction après la naissance de la bronche segmentaire basale médiale. Après un trajet de 1 cm en moyenne, elle se bifurque en rameaux soussegmentaires externe et interne.
Anc. dénom. bronche segmentaire ventrale basale (2e ventrale d'Aeby)
Syn. bronche segmentaire antérobasale, bronche segmentaire basoantérieure de la bronche lobaire inférieure
[anterior basal segmental bronchus B VIII]
Édit. 2017
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistri, cuspis anterior valvae mitralis (TA)
anterior cusp of mitral valve, anterior cusp of left atrioventricular valve
Cuspide qui occupe la moitié supéro-médiale droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche, en regard du septum interventriculaire et de l’ostium de l’aorte qu’elle sépare de l’ostium atrio-ventriculaire.
Elle reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur. Les cordages ne s’y attachent que sur son bord libre.
Syn. anc. grande valve de la mitrale, valve droite de la valvule mitrale, valve interne de la valvule mitrale
[A1,K2]
Édit. 2015
naso-iliaque gauche antérieure (présentation) l.f.
left anterior nasal iliac presentation
Présentation du front dans laquelle le nez du fœtus se trouve en regard de l’éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
présentation acromio-iliaque gauche antérieure l.f.
left anterior acromio-iliac presentation
Variété de présentation de l'épaule, dos en avant, l'acromion du fœtus étant en regard de l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : AIGA
[O3,O6]
présentation mento-iliaque gauche antérieure l.f.
mento-iliac left anterior
Variété de position de la présentation de la face avec engagement selon le diamètre « oblique gauche » du détroit supérieur, le menton fœtal en avant, contre l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
présentation occipito-iliaque gauche antérieure l.f.
left anterior occipito-iliac presentation
Présentation du sommet dans laquelle l’occiput du fœtus se trouve en regard de l’éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : OIGA
présentation sacro-iliaque gauche antérieure l.f.
left sacrum anterior position
Orientation fœtale telle que, dans la présentation du siège, l'engagement se fait dans le diamètre dit « oblique gauche », le sacrum fœtal en regard de l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : SIGA
rameau ascendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon gauche l.m.
ramus ascendens arteriae segmentalis anterior pulmonis sinistri (TA)
ascending branch of anterior segmental artery of right lung
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire droite
rameau descendant de l'artère segmentaire antérieure du poumon gauche l.m.
ramus descendens arteriae segmentalis anterioris pulmonis sinistri (TA)
descending branch of anterior segmental artery of left pulmonary artery
→ artère segmentaire antérieure de l'artère pulmonaire gauche
veine pulmonaire inférieure (veine basale commune) l.f.
vena basalis communis - vena pulmonalis inferior (TA)
common basal vein - inferior pulmonary vein
Veine formée par la réunion de la veine basale supérieure et de la veine basale inférieure à gauche comme à droite, qui collecte tout le sang de la pyramide basale.
Beaucoup plus volumineuse que la racine supérieure de la veine pulmonaire inférieure, elle est très courte et occupe la partie basse du cratère hilaire entre la bronche basale médiale en avant et basale postérieure en arrière.
Syn. Anc. dénom. racine inférieure de la veine pulmonaire inférieure
[A1,K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale inférieure) l.f.
vena basalis inferior - vena pulmonalis inferior (TA)
inferior basal vein - inferior pulmonary vein
Veine constituée par la réunion de la volumineuse veine intrasegmentaire basale postérieure, la veine médiale postérieure et la veine interbasale médiale postérieure.
Elle est comprise dans le plan entre les segments basal médial et basal postérieur. Elle est en arrière de la bronche médiale et s'en éloigne pour fusionner avec la veine basale supérieure et donner la veine basale commune.
Syn. Anc. dénom. tronc interbasal postérieur, tronc interbasal inférieur
[A1, K1,K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire inférieure (veine basale inférieure) l.f.
→ veine basale inférieure de la veine pulmonaire inférieure
[ A1, K1; K4]
Édit. 2020
artère colique gauche supérieure l.f.
artère pancréatique supérieure gauche de Rio Branco l.f.
Rio Branco, anatomiste et chirurgien brésilien