nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs l.m.p.
nodi lymphoidei tracheobrachiales inferiores (TA)
inferior tracheobronchial lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés sous la carène entre les deux bronches principales droite et gauche.
Ils reçoivent la quasi-totalité de la lymphe venant de la pyramide basale de chacun des poumons ainsi qu’une partie de la lymphe issue du lobe moyen, de la lingula et du segment supérieur des lobes inférieurs droit et gauche ainsi que les lymphatiques du cœur gauche. Ils sont drainés vers les nœuds trachéobronchiques supérieurs droits pour l’essentiel.
Syn. anc. ganglions trachéobronchiques inférieurs de Sukiennikow, ganglions lymphatiques inter-trachéobronchiques, ganglions lymphatiques souscarénaires, ganglions lymphatiques de la bifurcation trachéale
nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques supérieurs l.m.p.
nodi lymphoidei tracheobrachiales superiores (TA)
superior tracheobronchial lymph nodes
Nœuds lymphatiques situés sur les faces latérales basses de la trachée thoracique, dans l’angle qu’elle forme avec le bord supérieur de la bronche principale correspondante.
Ils reçoivent les vaisseaux lymphatiques des poumons correspondants.
Les droits reçoivent les efférents des nœuds trachéobronchiques inférieurs et les efférents directs des nœuds lymphatiques bronchopulmonaires. Ils reçoivent aussi des efférents directs du lobe supérieur droit et en moindre quantité de la zone pulmonaire moyenne (lobe moyen et segment supérieur du lobe inférieur droit). Ce sont les anciens ganglions lymphatiques prétrachéobronchiques droits de Baréty.
Les gauches siègent en dehors du bord postérolatéral de la trachée sur la face antérieure de l’œsophage en avant et en dedans du nerf laryngé récurrent gauche. Ce sont les éléments de l’ancienne chaîne lymphatique récurrentielle. Ils drainent les nœuds lymphatiques susbronchiques gauches situés au bord supérieur de la bronche principale gauche, en arrière de l’artère pulmonaire gauche. Cette voie gauche est accessoire par rapport au groupe des nœuds lymphatiques médiastinal antérieur gauche prévasculaire, à l’inverse de ce qui se passe à droite.
Les nœuds lymphatiques trachéobronchiques supérieurs se drainent dans les nœuds lymphatiques paratrachéaux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques prétrachéaux (impropre), ganglions lymphatiques trachéobronchiques supérieurs, chaîne lymphatique latérotrachéale, chaîne lymphatique paratrachéale, chaîne lymphatique récurrentielle, ganglions lymphatiques récurrentiels
nœuds lymphatiques vésicaux latéraux l.m.p.
nodi lymphoidei vesicales laterales (TA)
lateral vesical lymph nodes
Nœuds lymphatiques paravésicaux constants situés sur les faces latérales de la vessie, le long de l’artère ombilicale, au niveau de l’origine de ses branches vésicales.
Ils sont drainés essentiellement vers les éléments intermédiaires et médiaux des nœuds lymphatiques iliaques externes, parfois vers des nœuds lymphatiques iliaques internes ou iliaques communs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques vésicaux latéraux, ganglions lymphatiques paravésicaux latéraux.
nœuds lymphatiques viscéraux abdominaux l.m.p.
nodi lymphoidei viscerales abdominis (TA)
abdominal visceral lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques annexés aux viscères abdominaux.
Très nombreux, ce sont les nœuds lymphatiques coeliaques, gastriques, gastro-omentaux, pyloriques, pancréatiques, spléniques, pancréaticoduodénaux, hépatiques, mésentériques supérieurs et mésentériques inférieurs.
Syn. anc. ganglions lymphatiques viscéraux abdominaux
nœuds lymphatiques viscéraux pelviens l.m.p.
nodi lymphoidei viscerales pelvis (TA)
pelvic visceral lymph nodes
Ensemble des nœuds lymphatiques annexés aux viscères pelviens.
Très nombreux, ce sont les nœuds lymphatiques paravésicaux, para-utérins, paravaginaux et pararectaux.
Syn. anc. ganglions lymphatiques viscéraux pelviens
trabécules des nœuds lymphatiques l.f.p.
trabeculae nodi lymphoidei (TA)
trabeculae of lymph nodes
Travées conjonctives cloisonnant les nœuds lymphatiques.
Étym. lat. trabecula : petite travée
nœuds lymphatiques broncho-pulmonaires l.m.p.
nodi lymphoidei bronchopulmonales (TA)
bronchopulmonary lymph nodes
Nœuds lymphatiques intrathoraciques viscéraux situés au niveau des ramifications broncho-vasculaires intrapulmonaires, à proximité du hile ou sous la plèvre pulmonaire.
On distingue donc les nœuds intrapulmonaires proprement dits et les nœuds sous-pleuraux. Ils reçoivent les lymphatiques du poumon homologue. Ils se drainent dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques supérieurs homologues et dans les nœuds lymphatiques trachéo-bronchiques inférieurs.
Dans la classification internationale des tumeurs malignes broncho-pulmonaires, l’atteinte tumorale isolée des nœuds lymphatiques hilaires est classée N1. L’atteinte des nœuds lymphatiques médiastinaux associée ou isolée est par contre classée N2.
Syn. anc. ganglions lymphatiques intrapulmonaires, ganglions lymphatiques hilaires, ganglions lymphatiques des pédicules pulmonaires
ganglions lymphatiques préveineux des chaînes ganglionnaires lymphatiques latéro-aortiques droites l.m.p.
→ nœuds lymphatiques pré-caves
ganglions lymphatiques rétro-veineux des chaînes ganglionnaires lymphatiques latéro-aortiques droites l.m.p.
→ nœuds lymphatiques rétro-caves
arcade supra-orbitaire l.f.
artère supra-bulbaire l.f.
artère supra-chiasmatique l.f.
arteria suprachiasmatica (TA)
suprachiasmatic artery
Une des branches centrales antéro-médiales de l’artère communicante antérieure destinée à la région infundibulaire.
artère supra-duodénale l.f.
arteria supraduodenalis (TA)
supraduodenal artery
Rameau duodénal de l’artère hépatique qui naît entre l’artère gastro-duodénale et l’artère pylorique.
Il se distribue aux faces antérieure et postérieure de l’ampoule duodénale.
Syn. anc. artère de Wilkie, artère suprabulbaire
artère supra-optique l.f.
arteria supraoptica (TA)
supraoptic artery
Une des branches centrales antéro-médiales de l’artère cérébrale antérieure destinée aux noyaux hypothalamiques supraoptiques.
artère supra-orbitaire l.f.
arteria supraorbitalis (TA)
Branche collatérale de l’artère ophtalmique qui naît au-dessus du nerf optique et se dirige en avant immédiatement au-dessous de la voûte orbitaire
Elle sort de l’orbite par le foramen supra-orbitaire et se divise en plusieurs branches pour les téguments du front. Elle fournit des rameaux à la paupière supérieure.
Syn. anc. artère sus-orbitaire ; artère frontale externe
artère supra-rénale inférieure l.f.
arteria suprarenalis inferior (TA)
inferior suprarenal artery
Branche collatérale de l’artère rénale ou d’une de ses branches terminales.
Comme les autres artères supra-rénales elle aborde la glande de façon dispersée, par sa périphérie, par deux rameaux antérieur et postérieur à l’origine des artères segmentaires.
Syn. anc. artère capsulaire inférieure, artère surrénale inférieure
artère supra-rénale moyenne l.f.
arteria suprarenalis media (TA)
middle suprarenal artery
Branche collatérale inconstante de l’aorte.
Comme les autres artères supra-rénales elle aborde la glande de façon dispersée par sa périphérie.
Syn. anc. artère surrénale moyenne, artère capsulaire moyenne
artère supra-rénale supérieure l.f.
arteria suprarenalis superior (TA)
superior suprarenal artery
Branche collatérale de l’artère phrénique inférieure.
Parfois multiple, cette branche, comme les autres artères supra-rénales, aborde la glande de façon dispersée par sa périphérie.
Syn. anc. artère surrénale supérieure, artère capsulaire supérieure
artère supra-scapulaire l.f.
arteria suprascapularis (TA)
suprascapular artery
Branche de division du tronc thyro-cervical qui se dirige en avant et en dehors, passant successivement en avant du muscle scalène antérieur, du nerf phrénique, de l’artère sous-clavière et du plexus brachial.
Elle chemine en arrière de la clavicule où elle longe le muscle subclavier. Elle atteint le bord supérieur de la scapula et passe au-dessus de l’incisure scapulaire. Elle se ramifie dans la fosse supra-épineuse et dans la fosse infra-épineuse. Au cours de son trajet elle donne un rameau supra-sternal, un rameau acromial, des rameaux musculaires et articulaires.
Syn. anc. artère sus-scapulaire ; artère scapulaire supérieure
artère supra-trochléaire l.f.
arteria supratrochlearis (TA)
supratrochlear artery
Branche collatérale ou terminale de l’artère ophtalmique.
Elle croise la poulie du muscle oblique supérieur, glisse dans l’incisure frontale et se distribue à la racine du nez, à la région frontale médiale et à la paupière supérieure.
Syn. anc. artère frontale interne ; artère sus-trochléaire
artères supra-rénales supérieures l.f.p.
arteriae suprarenales superiores (TA)
superior suprarenal arteries
Branches de l’artère phrénique inférieure.
Au nombre de 2 à 4 fins rameaux elles abordent la glande par la périphérie de son pôle crânial.
Syn. anc. artères surrénales supérieures
artériographie supra-rénale l.f.
suprarenal arteriography
Étude radiographique des glandes supra-rénales (surrénales) après opacification de leurs pédicules artériels par un produit de contraste iodé hydrosoluble.
L'examen s'effectuait par cathétérisme sélectif des deux pédicules principaux qui vascularisent de chaque côté la glande supra-rénale : l'artère supra-rénale inférieure (surrénale inférieure) née de l'artère rénale et l'artère phrénique (diaphragmatique), née directement de l'aorte ou du tronc cœliaque. Cette technique a pratiquement perdu ses indications au profit de la scanographie et de l'IRM.
Syn. artériographie surrénale, angiographie surrénale
bord supra-orbitaire l.m.
margo supraorbitalis (TA)
supra-orbital margin
Limite saillante des faces latérale et orbitaire de l’os frontal.
Syn. bord supra-orbitaire de l’os frontal anc. arcade orbitaire
Édit. 2017
bord supra-orbitaire de l'os frontal l.m.
margo supraorbitalis ossis frontalis (TA)
supra-orbital margin of frontal bone
Édit. 2017
commissure supra-optique dorsale l.f.
commissura supraoptica dorsalis (TA)
dorsal supra-optic commissure
Commissure interdiencéphalique qui traverse la ligne médiane au niveau de la paroi ventrale du tuber cinéréum, en arrière et au-dessous du chiasma optique.
Elle réunit entre elles les deux régions sous-lenticulaires et la partie sub-lenticulaire de la capsule interne.
T. Meynert, neuropathologiste et psychiatre autrichien (1833-1892)
Syn. anc. commissure de Meynert, commissure supérieure
[H5]
Édit. 2015