tendon calcanéen l.m.
tendo calcaneus (TA)
calcaneal tendon, Achilles tendon
Tendon distal du triceps sural, dont le nom classique : tendon d'Achille, bien que toujours très usité, est progressivement remplacé par celui de tendon calcanéen.
L'enthèse complexe de ce tendon puissant, le plus volumineux du corps humain, siège à la face postérieure du calcanéus et se prolonge fonctionnellement par le fascia plantaire. Il propulse le corps en avant lors de la marche ou de la course.
Étym. Achille (en grec ancien Ἀχιλλεύς / Akhilleús) fut un héros légendaire de la guerre de Troie. C'était le fils du roi Pélée et de la néréide (nymphe marine) Thétis, qui le plongea dans le Styx en le tenant par le talon pour le protéger des blessures. Achill
Syn. tendon d’Achille
[A1, I1, I2, I3]
Édit. 2020
tendon conjoint l.m.
tendo conjonctivus, falx inguinalis (TA)
conjoint tendon, inguinal falx
Masse terminale commune des fibres des muscles transverse de l’abdomen et oblique interne de l’abdomen qui, nées de la partie latérale du ligament inguinal, passent au-dessus et en arrière du cordon spermatique ou du ligament rond de l’utérus et se fixent au pubis et à la symphyse pubienne en avant du muscle droit de l’abdomen, au tubercule pubien et à la crête pubienne par l’intermédiaire du ligament lacunaire.
Le tendon conjoint n’est en réalité tendineux qu’à sa partie toute terminale ; il est musculaire sur la plus grande partie de son trajet. Les deux plans musculaires, muscle oblique interne de l’abdomen en avant et muscle transverse de l’abdomen en arrière, sont le plus souvent simplement accolés et aisément dissécables.
Syn. faux inguinale
tendon crico-oesophagien l.m.
tendo circooesophageus (TA)
crico-oesophageal tendon
Lame conjonctive triangulaire médiale et sagittale reliant la lame du cartilage cricoïde à la face antérieure de l’œsophage thoracique.
E.Gillette, anatomiste et chirurgien français (1836-1886)
Syn. anc. ligament suspenseur de l’œsophage de Gillette, tendon antérieur de l’œsophage
tendon d'Achille l.m.
tendo calcaneus (TA)
Achilles tendon
Progressivement remplacé par tendon calcanéen, le nom classique reste néanmoins très usité.
C'est le tendon distal du triceps sural. L'enthèse complexe de ce tendon puissant, le plus volumineux du corps humain, siège à la face postérieure du calcanéus et se prolonge fonctionnellement par le fascia plantaire. Il propulse le corps en avant lors de la marche ou de la course.
Étym. Achille (en grec ancien Ἀχιλλεύς / Akhilleús) fut un héros légendaire de la guerre de Troie. C'était le fils du roi Pélée et de la néréide (nymphe marine) Thétis, qui le plongea dans le Styx en le tenant par le talon pour le protéger des blessures. Achill
[A1, I1, I2, I3]
Édit. 2020
tendon de la valvule de la veine cave inférieure l.m.
tendo valvulae venae cavae inferioris (TA)
tendon of valve of inferior vena cava
Elément conjonctif de soutien de la valvule de la veine cave inférieure.
→ valvule de la veine cave inférieure
[A1, K1, K2 K4]
Édit. 2020
tendon de Zinn l.m.
J. G. Zinn, anatomiste allemand (1727-1759)
tendon de la valvule de la veine cave inférieure l.m.
tendo valvulae venae cavae inferioris (TA)
tendon of valve of inferior vena cava
Elément conjonctif de soutien de la valvule de la veine cave inférieure.
→ valvule de la veine cave inférieure
tendon de l'infundibulum l.m.
tendo infundibuli (TA)
tendon of infundibulum
Saillie musculaire large qui soulève la paroi médiale de l’infundibulum du ventricule droit.
Elle limite en bas et en arrière l’entrée de cet infundibulum qu’elle sépare de la partie antérieure de l’orifice atrio-ventriculaire droit.
J-B. Parchatte de Vinay, anatomiste et physiologiste français (1800-1866), W. His, Jr. physiologiste et anatomiste suisse (1863-1934), C. Wolff, anatomiste et embryologiste allemand (1734-1794), M. Sappey, anatomiste français, membre de l'Académie de médecine (1810-1896), J. Cruveilhier, chirurgien, anatomiste et anatomo-pathologiste français, membre de l'Académie de médecine (1791-1874)
Syn. anc. arcade musculaire supérieure de Parchatte, crête supra-ventriculaire de His, éperon de Wolff, muscle compresseur de la valvule tricuspide de Sappey et Cruveilhier
tendon extenseur du doigt (rupture sous-cutanée du) l.f.
mallet finger
tendon intermédiaire l.m.
tendo intermedius (TA)
intermediate tendon
Segment tendineux interposé entre les deux ventres d’un muscle digastrique (ex. : le tendon intermédiaire du muscle omo-hyoïdien).
tendon prépubien l.m.
tendon rotulien l.m.
Zinn (tendon de) l.m.
anulus tendineus communis
Zinn’s tendon
Formation fibreuse amarrée à l’apex orbitaire à la partie interne de la fente sphénoïdale et sur le tubercule sous-optique, et se divisant en quatre languettes sur lesquelles s’insère, à cheval sur deux languettes adjacentes, chacun des quatre muscles droits et le muscle grand oblique.
Les nerfs optique et tarseux ophtalmique passent dans un orifice créé par le déboulement de la languette supéro-interne.
J. G. Zinn, anatomiste et botaniste allemand (1727-1759)
Syn. anneau tendineux commun.
fléchisseur adj.
Flexor (TA)
Caractérise un muscle qui provoque la flexion d’une ou plusieurs articulations (en chaîne) donc d’un segment du corps sur un autre
[A1]
Édit. 2018
doigts de la main l.m.
digiti manus
fingers (including thumb), digits of hand
“Chacun des cinq prolongements qui terminent la main de l’homme” (P. Robert).
Ils sont numérotés de I à V du bord latéral au bord médial de la main.
Le terme de doigt est improprement utilisé au niveau du pied pour désigner les orteils.
→ pouce, index, médius, annulaire, auriculaire, phalange, éminence thénar, éminence hypothénar.
[Organes essentiels de la préhension monomanuelle grâce au jeu de la pince pollicidigitale par opposition du pouce I avec chacun des quatre autres doigts : index II,médius III,annulaire IV,auriculaire V. Chacun d’eux comporte trois segments ou phalanges]
doigts en coup de vent l.m.p.
ulnar drift
→ déformation en coup de vent ulnaire
[B2,I1]
doigts de la main l.m.
digiti manus
fingers (including thumb), digits of hand
“Chacun des cinq prolongements qui terminent la main de l’homme” (P. Robert).
Ils sont numérotés de I à V du bord latéral au bord médial de la main.
Le terme de doigt est improprement utilisé au niveau du pied pour désigner les orteils.
→ pouce, index, médius, annulaire, auriculaire, phalange, éminence thénar, éminence hypothénar.
[Organes essentiels de la préhension monomanuelle grâce au jeu de la pince pollicidigitale par opposition du pouce I avec chacun des quatre autres doigts : index II,médius III,annulaire IV,auriculaire V. Chacun d’eux comporte trois segments ou phalanges]
doigts en coup de vent l.m.p.
ulnar drift
→ coup de vent (déformation en)
protéines à doigts de Zinc l.m.p.
zinc finger protein
Groupe de protéines possédant des domaines dont la structure tridimensionnelle en doigt de gant est maintenue par un atome de Zinc.
Les protéines à doigts de Zinc sont capables de se lier à l’ADN et régulent la transcription de nombreux gènes. Beaucoup d’entre elles sont des récepteurs nucléaires d’hormones.
L'atome de zinc se lie à 4 résidus d'aminoacides, cystéines ou histidines, pour stabiliser un repli de la chaîne peptidique.
Syn. protéine dactyle,. protéines digitées (inusité)
bilan rétro-alvéolaire technique long cône l.m.
retro-alveolar status long cone
Édit. 2017
bourse séreuse du long biceps l.f.
→ bourse supérieure du muscle biceps fémoral
Édit. 2017
bulbaires au long cours (syndromes) l.m.p.
long course bulbar syndromes
Groupe évolutif comportant des affections majeures du système nerveux, parfois relativement rapides.
Dans cette seconde catégorie entrent surtout : la sclérose latérale amyotrophique, où l'atteinte bulbaire est constante et le plus souvent à l'origine de la mort ; la paralysie bulbaire de Duchenne, associée ou non à une sclérose latérale amyotrophique, avec une composante pseudobulbaire associée parfois prédominante ; la sclérose latérale primaire, dont l'authenticité est parfois discutée ; diverses tumeurs bulbaires de type surtout astrocytaire, d'origine souvent protubérantielle, avec troubles de la marche d'origine pyramidale et cérébelleuse.
Parmi les syndromes bulbaires chroniques, seront citées : les syringobulbies, avec notamment atteinte vestibulaire et névralgie faciale ; les atteintes bulbaires dans les amyotrophies spinales progressives (maladie de Werdnig-Hoffmann, syndrome de Kugelberg-Welander, etc.) ; les paralysies bulbaires progressives de l'enfant (maladies de Fazio-Londe, Markand et Daly, van Laere) ; les paralysies bulbaires de l'adulte, à longue évolution, rarement pures, alors à rapprocher sans doute de certains cas adultes de la maladie de Fazio-Londe.
G. Werdnig, neurologue autrichien (1891) ; J. Hoffmann, neurologue allemand (1891, 1893); E. Kugelberg et L. Welander neurologues suédois (1956) ; E. Fazio, anatomopathologiste italien (1892) ; P. Londe, neurologue français (1893) ; O. N. Markand et D. D. Daly, neurologues américains (1971) ; J. van Laere, neurologue belge (1966)
Édit. 2017
centre de long séjour l.m.
Etablissement public dont la mission est d’assurer l’hébergement de personnes n’ayant plus leur autonomie de vie, et dont l’état nécessite une surveillance médicale constante et des traitements au long cours.
1) L’admission des malades se fait sur présentation d’un dossier médical ou médico-social.
2) Un centre de long séjour peut à titre accessoire comporter une ou plusieurs unités de moyen séjour.
[E]
couche hélicoïdale de grade long de la tunique musculaire de l'intestin grêle l.f.
→ tunique musculaire de l'intestin grêle
[A1,L1]
élément nucléaire dispersé long l.m.
long interspersed nuclear element (LINE), long interspersed repeat, long interspersed repeat element
Rétrotransposon eucaryote, souvent d’origine rétrovirale,.comprenant des séquences de 6 000 à 7 000 paires de bases, présentes en grand nombre de copies dans le génome.
→ rétrotransposon, paire de bases
[Q1]
Édit. 2019