endoscopie trachéobronchique (anesthésie pour) l.f.
anaesthesia for tracheo-bronchial fiberscopy
L'endoscopie s’effectue sous anesthésie locale.
Eventuellement une anesthésie générale peut s’avérer nécessaire, en particulier en prévision d’actes thérapeutiques (p. ex. exérèse de tumeurs trachéobronchiques).
La ventilation artificielle peut être effectuée par jet-ventilation.
→ jet-ventilation, laser (anesthésie lors de l'emploi du)
[B3, G1, P1]
Édit. 2020
PI3K sigle pour sigle pour phosphoinositide 3-kinase
[C1,C3]
Édit. 2018
GTPase sigle pour guanosine triphosphate phosphatase l.f.
Enzyme intracellulaire hydrolysant la guanosine triposphate (GTP) en guanosine diphosphate (GDP) et acide phosphorique.
Elle joue un rôle important dans la modulation des signaux transduits par les récepteurs couplés aux protéines G.
→ guanosine triphosphate, guanosine diphosphate, récepteur, protéine G
POEMS (syndrome) sigle angl. pour polyneuropathy, organomegaly, endocrinopathy, myonoclonal protein,skin changes
Syndrome de cause inconnue, défini par la présence d'une neuropathie périphérique, une anomalie des plasmocytes et d'autres manifestations paranéoplasiques, les plus fréquentes d'entre elles étant l'organomégalie, l'endocrinopathie, les altérations cutanées, un papilloedème, un oedème, des épanchements, une ascite et une thrombocytose.
Le pic d'incidence du syndrome POEMS se situe entre la 5ème et la 6ème décennie ; sa prévalence est inconnue. Il n'est pas nécessaire d'avoir tous les signes du syndrome pour en faire le diagnostic. Tous les patients auront au moins une lésion osseuse sclérosante ou une maladie de Castleman coexistante.
La neuropathie est constante, souvent révélatrice, sensitivo-motrice et symétrique épargnant les nerfs crâniens et le système nerveux autonome, avec hyperprotéinorachie sans réaction cellulaire. Elle peut s’accompagner d’un œdème papillaire au fond d'œi. Le résultat de la biopsie neuro-musculaire n'est pas spécifique. Le syndrome POEMS est fréquemment confondu avec une polyneuropathie inflammatoire démyélinisante chronique ce qui est regrettable car les thérapeutiques efficaces pour l’une ne le sont pas pour l’autre. L'organomégalie concerne la rate, les noeuds lymphatiques et le foie. L'histologie hépatique est en général normale.
L'endocrinopathie a une expression variable : gynécomastie, aménorrhée, hyperprolactinémie, hyperœstrogénie ; hypothyroïdie ; diabète.
Les bases du traitement incluent une radiothérapie, des corticoïdes et des agents alkylants, comprenant une chimiothérapie à forte dose avec transplantation des cellules sanguines souches circulantes.
Syn. syndrome de Crow-Fukase, syndrome de Takatsuki, PEP syndrome ( polyneuropathy endocrinopathy plasma cell dyscrasia), Shimpo syndrome
→ Castelman (maladie de), neuropathie périphérique
poudre lyophilisée stérile pour injection l.f
poudre orale l.f.
poudre pour application cutanée l.f
→ poudre
[G3,G5]
Édit. 2017
préparation pour inhalation l.f.
Préparation galénique (infusion, extrait ou alcoolature) utilisée pour une inhalation.
→ infusion , extrait, alcoolature, inhalation
[G3]
Édit. 2017
rameau médial des rameaux postérieurs des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.
ramus medialis ramorum posteriorum nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)
medial branch of posterior rami of sacral nerves and coccygeal nerve
→ nerfs sacrés et nerf coccygien
rameaux bronchiques du nerf vague l.m.p.
rami bronchiales nervi vagi (TA)
bronchial branches of vagus nerve
rameaux bronchopulmonaires du nerf vague l.m.p.
bronchopulmonary twigs of the vagus nerve
→ rameaux bronchiques du nerf vague
rameaux calcanéens médiaux du nerf tibial l.m.p.
rami calcanei medialis nervi tibialis (TA)
medial calcaneal branches of tibial nerve
→ nerf calcanéen médial, nerf tibial
rameaux cardiaques cervicaux inférieurs du nerf vague l.m.p.
rami cardiaci cervicales inferiores nervi vagi (TA)
inferior cervical cardiac branches of vagus nerve
rameaux cardiaques cervicaux supérieurs du nerf vague l.m.p.
rami cardiaci cervicales superiores nervi vagi (TA)
superior cervical cardiac branches of vagus nerve
rameaux cardiaques inférieurs du nerf vague l.m.p.
lower cardiac twigs of the vagus nerve
→ rameaux cardiaques thoraciques du nerf vague
rameaux cardiaques thoraciques du nerf vague l.m.p.
rami cardiaci thoracici nervi vagi (TA)
thoracic cardiac branches of vagus nerve
rameaux cutanés antérieurs du nerf fémoral l.m.p.
rami cutanei anteriores nervi femoris (TA)
anterior cutaneous branches of femoral nerve
→ nerf femoral,nerf musculo-cutané externe (de la cuisse) ,nerf musculo-cutané interne (de la cuisse)
rameaux cutanés cruraux médiaux du nerf saphène l.m.p.
rami cutanei cruris mediales nervi sapheni (TA)
medial cutaneous nerve of legg ; medial cural cutaneous nerve
rameaux de l'isthme du gosier du nerf lingual l.m.p.
rami isthmi faucium nervi lingualis (TA)
branches to isthmus of fauces of lingual nerve
rameaux gingivaux du nerf mentonnier l.m.p.
rami gingivales nervi mentalis (TA)
gingival branches of mental nerve
Rameaux du nerf mentonnier destinés à la gencive.
rameaux inférieurs du nerf transverse du cou l.m.p.
rami inferiores nervi transversus colli (TA)
inferior branches of transvers cervical nerve
rameaux inférieurs du nerf transverse du cou l.m.p.
rami inferiores nervi transversus colli (TA)
inferior branches of transvers cervical nerve
rameaux labiaux du nerf mentonnier l.m.p.
rami labiales nervi mentalis (TA)
Rameaux du nerf mentonnier destinés à la lèvre inférieure
rameaux labiaux supérieurs du nerf infra-orbitaire l.m.
rami labiales superiores nervi infraorbitalis (TA)
superior labial branches of infra-orbital nerve
Branches terminales du nerf infra-orbitaire qui se ramifient dans les téguments et la muqueuse de la joue et de la lèvre supérieure.
rameaux linguaux du nerf glosso-pharyngien l ;m.p.
rami linguales nervi glossopharyngei (TA)
lingual branches of glossopharyngeal nerve
rameaux linguaux du nerf hypoglosse l.m.p
rami linguales nervi hypoglossi (TAà
lingual branches of hypoglossal nerve
rameaux linguaux du nerf lingual l.m.p
ramus lingualis nervi lingualis (TAà
lingual branch of lingual nerve