face médiale de la fibula l.f.
facies medialis corpus fibulae (TA)
medial surface of shaft of fibula
Face divisée par la crête médiale de la fibula en deux champs très allongés.
Sur la crête s’attache la membrane interosseuse de la jambe. En avant de la crête s’insèrent le muscle long extenseur des orteils et le muscle troisième fibulaire. En arrière de la crête s’insère le muscle tibial postérieur.
[A1]
Édit. 2017
face médiale de l'ovaire l.f.
facies medialis ovarii (TA)
medial surface of ovary
Face en rapport avec la cavité péritonéale.
Elle est recouverte par l’infundibulum de la trompe utérine et par le mésosalpinx rabattus sur l’ovaire.
[A1]
Édit. 2017
face médiale de l'ulna l.f.
facies medialis ulnae (TA)
medial surface of ulna
→ ulna
[A1]
Édit. 2017
face médiale du cartilage aryténoïde l.f.
facies medialis cartilaginis arytenoideae (TA)
medial surface of arytenoid cartilage
Plane et lisse, étroite en haut, large en bas, elle est tapissée par la muqueuse.
[A1]
Édit. 2017
face médiale du poumon l.f.
[A1]
Édit. 2017
face médiale du testicule l.f.
facies medialis testis (TA)
medial surface of testis
Face convexe recouverte dans la plus grande partie de son étendue par la vaginale, sauf en arrière près du bord supérieur du testicule.
[A1]
Édit. 2017
facette articulaire de la malléole médiale du tibia l.f.
facies articularis malleoli medialis tibiae (TA)
articular facet of medial malleolus of tibia
→ tibia
[A1]
Édit. 2017
facette malléolaire médiale du talus l.f.
facies malleolaris medialis tali (TA)
medial malleolar facet of talus
Face médiale de la trochlée du talus qui s’articule avec la facette articulaire de la malléole médiale du tibia.
[A1]
Édit. 2017
fosse inguinale médiale l.f.
fossa inguinalis medialis (TA)
medial inguinal fossa
Dépression du péritoine pariétal antérieur située entre les plis ombilicaux médial et latéral, déterminés respectivement par le relief de l’artère ombilicale et de l’artère épigastrique inférieure.
Syn. anc. fosse inguinale moyenne
[A1]
Édit. 2018
lame médiale du cartilage du tube auditif l.f.
lamina medialis cartilagis tubae auditivae ; lamina medialis cartilagis tubae auditoriae (TA)
medial lamina of cartilage of tube
Versant postéro-médial du cartilage du tube auditif.
Il est très développé. Son bord inférieur donne insertion à la lame membraneuse du tube auditif.
lame médiale du processus ptérygoïde de l'os sphénoïde l.f.
lamina medialis processi pterygoideus ossis sphenoidalis (TA)
medial plate of pterygoid process of sphenoidal bone
Lame osseuse par laquelle se continue en bas la racine médiale du processus ptérygoïde.
Plus étroite que la lame latérale, elle est sagittale. Son bord antérieur, uni en haut à celui de la lame latérale, en est séparé en bas par l’incisure ptérygoïde ; ce bord, qui contribue à limiter en arrière l’arrière fond de la fosse ptérygo-maxillaire, s’articule avec la lame verticale de l’os palatin. Son bord postérieur, libre, rhinopharyngien, présente en haut une incisure qui répond au passage du tube auditif ; il se prolonge en bas par un crochet, l’hamulus ptérygoïde dont le bord supérieur concave, sillon de l’hamulus ptérygoïde, sert de poulie de réflexion au tendon du muscle tenseur du voile du palais. Sa face médiale, nasale et rhinopharyngienne, est recouverte en avant par le palatin ; de sa base se détache en dedans le processus vaginal. Sa face latérale forme la paroi médiale de la fosse ptérygoïde ; elle présente à sa partie supérieure la fosse scaphoïde dans laquelle s’insère le muscle tenseur du voile du palais qui glisse ensuite sur la paroi médiale de la fosse ptérygoïde.
Syn. anc. aile interne de l’apophyse ptérygoïde
lame médullaire médiale de l'amygdale l.f.
Lame médullaire qui sépare le noyau baso-latéral du noyau baso-médial
lèvre médiale de la ligne âpre l.f.
labium mediale lineae asperae (TA)
medial lip of linea aspera
Saillie médiale de la ligne âpre qui donne insertion au muscle vaste médial.
lèvre médiale du sillon intertuberculaire l.f.
→ crête du petit tubercule du sillon intertuberculaire de l'humérus
ligne supracondylienne médiale l.f.
linea supracondylaris medialis (TA)
medial supracondylar line
Petite saillie osseuse bordant la partie médiale de la surface poplitée du fémur.
Elle donne insertion aux fibres charnues du chef médial du muscle gastrocnémien.
W. Grüber, anatomiste russe (1814-1890)
Syn. anc. apophyse sus-condylienne interne ; tubercule sus-condylien interne de Gruber
loge fémorale médiale l.f.
compartimentum femoris mediale, compartimentum femoris adductorum (TA)
medial compartment of thigh, adductor compartment of thigh
Loge musculaire fémorale centrée sur le trajet des muscles adducteurs.
Elle est limitée en surface par l’aponévrose superficielle fémorale, en avant par le mince septum intermusculaire médial qui s’en détache et va s’insérer en arrière du muscle vaste médial sur la lèvre médiale de la ligne âpre. En arrière cette loge des muscles adducteurs n’est pas véritablement séparée de la loge fémorale postérieure. En avant des muscles adducteurs et en arrière du muscle vaste médial se trouvent le canal fémoral et les vaisseaux fémoraux dans leur gaine propre recouverts en dedans par le muscle sartorius.
Syn. anc. loge interne de la cuisse, loge des adducteurs
luxation antéro- médiale de l'épaule l.f.
anterior shoulder dislocation
Perte complète des rapports normaux entre les surfaces articulaires de la cavité glénoïde de la scapula et la tête humérale, celle-ci se déplaçant en avant et en dedans dans des positions différentes en fonction de la direction du traumatisme et son intensité.
La luxation antéro-médiale survient après une chute sur la main, coude étendu, plus rarement après un choc direct. La tête humérale est déplacée en avant et en dedans en position latéro-, infra- ou médio-coracoïdienne, voire même sous claviculaire ; les lésions anatomiques sont d’autant plus importantes que le déplacement est plus important : désinsertion antéro-inférieure du labrum glénoïdien (lésion de Bankart) selon différentes modalités, fractures du rebord antéro-inférieur de la glène.
Le blessé se présente bras en abduction irréductible et en rotation latérale. Sa mobilisation est douloureuse. L’épaule a perdu son galbe : les téguments tombent verticalement depuis l’acromion saillant sous la peau (signe de l’épaulette) et il existe une encoche sous-deltoïdienne (coup de hache latéral,). La cavité glénoïde est vide et la tête humérale perçue en avant. Le sillon delto-pectoral est effacé.
Les complications immédiates sont à rechercher : lésion du nerf circonflexe (n. axillaris) par l’examen de la sensibilité du moignon de l’épaule, lésion des racines supérieures du plexus brachial, lésions vasculaires, fracture associée du tuberculum major ou du rebord antérieur-inférieur de la glène par des radiographies (incidence de Bernageau ou de Garth) ou un scanner.
La réduction doit être aussi précoce que possible sous analgésie ou anesthésie générale, suivie d’immobilisation par une attelle coude au corps.
Les complications : fracture associée, lésions musculaires, instabilité résiduelle… peuvent nécessiter un traitement chirurgical. Les complications secondaires, fréquentes (instabilité de l’épaule, luxation récidivante, arthrose) sont fonction du nombre de luxations et incitent à stabiliser chirurgicalement l’épaule au bout de quelques épisodes (intervention de Bankart ou de Latarjet).
A. S. Blundell Bankart, chirurgien britannique (1938)
Syn. luxation gléno-humérale, luxation scapulo-humérale
→ Bankart (lésion de), Bankart (opération de), Latarjet (opération de)
[I2]
malléole médiale l.f.
malleolus medialis (TA)
medial malleolus
Processus osseux volumineux, aplati transversalement, qui prolonge vers le bas la face médiale de l’extrémité distale du tibia.
Sa face médiale est sous-cutanée. Sa face latérale s’articule avec le talus. Son bord postérieur est creusé d’une gouttière où glissent les tendons du muscle tibial postérieur et du muscle fléchisseur commun des orteils.
Syn. anc. malléole interne
paroi médiale de la cavité tympanique l.f.
→ paroi labyrinthique de la cavité tympanique
paroi médiale de l'orbite l.f.
paries medialis orbitae (TA)
medial wall of orbit
Paroi très mince et très fragile, verticale et située dans un plan sagittal, elle est constituée, d’avant en arrière, par la face orbitaire du processus frontal du maxillaire, par la face orbitaire de l’os lacrymal, par la lame orbitaire de l’os ethmoïde et par la partie antérieure de la face latérale du corps de l’os sphénoïde.
partie médiale de l'arc longitudinal du pied l.f.
pars medialis arci pedis longitudinalis (TA)
medial part of longitudinal arch of foot
→ arche longitudinale du pied, voûte plantaire
partie médiale de la veine du lobe moyen du poumon droit l.f.
pars medialis venae lobi medii pulmonis dextri (TA)
medial part of middle lobe vein of right lung
Tronc superficiel qui draine les veines sous- pleurales de la face médiastinale du lobe moyen du poumon droit.
Il s’unit à la partie latérale de la veine du lobe moyen du poumon droit pour former la veine du lobe moyen du poumon droit.
Syn. anc. veine médiale médiastinale du poumon droit
racine médiale du nerf médian l.f.
radix medialis nervi mediani (TA)
medial root of median nerve
Racine médiale d’origine du nerf médian qui naît du tronc inférieur du plexus brachial (C8-T1).
rameau acétabulaire de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus acetabularis arteriae circumflexae femoris medialis (TA)
acetabular branch of medial circumflex femoral artery
→ artère circonflexe fémorale médiale
rameau ascendant de l'artère circonflexe fémorale médiale l.m.
ramus ascendens arteriae circonflexae femoris medialis (TA)
ascending branch of medial circonflex femoral artery