partie basale de l'artère pulmonaire droite ou gauche l.f.
→ tronc basal de l'artère pulmonaire droite ou gauche
portion basale de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.f.
→ tronc basal de l'artère pulmonaire (droite ou gauche)
rameau postérieur de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
→ artère segmentaire postérieure de l'artère pulmonaire droite ou gauche
tronc basal de l'artère pulmonaire (droite ou gauche) l.m.
basal part (pulmonary artery)
Segment de l'artère pulmonaire perfusant la pyramide basale.
À droite, elle prend ce nom au-dessous de la naissance de l'artère segmentaire supérieure jusqu'à l'origine de l'artère segmentaire basale médiale. Sa longueur varie d'un 1/2 à 1 cm.
À gauche, c'est après l'origine de la dernière artère lingulaire qu'elle devient tronc basal. Longue d'au moins 1 cm, située à la face externe de la bronche, elle se divise le plus souvent en un tronc antérieur antéromédial et un tronc postérieur latéropostérieur.
Anc. dénom. artère basale du lobe pulmonaire inférieur
Syn. portion basale de l'artère pulmonaire
rameaux de la substance perforée antérieure de l'artère choroïdienne antérieure l.m.p.
rami substanciae perforatae anterioris arteriae choroideae anterioris (TA)
→ artère choroïdienne antérieure
artère dentaire supérieure et antérieure l.f.
→ artère alvéolaire supérieure et antérieure
épine iliaque antérieure et supérieure l.f.
spina iliaca anterior superior (TA)
anterior superior iliac spine
Extrémité antérieure, légèrement renflée, de la crête iliaque à l’union de celle-ci avec le bord antérieur de l’ilion.
Sur sa face latérale s’insèrent le muscle sartorius et le muscle tenseur du fascia lata.
[A1]
Édit. 2020
rameaux duodénaux de l'artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure l.m.p.
rami duodenales arteriae pancreaticoduodenalis superioris anterioris (TA)
duodenal branches of anterior superior pancreaticoduodenal artery
→ artère pancréatico-duodénale supéro-antérieure
rameaux pancréatiques de l'artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure l.m.p.
rami pancreatici arteriae pancreaticoduodenalis superioris anterioris (TA)
pancreatic branches of anterior superior pancreaticoduodenal artery
→ artère pancréatico-duodénale supérieure et antérieure
artère médiastinale antérieure de l'artère pulmonaire gauche l.f.
Tronc artériel constitué par la fusion à leur origine des rameaux apical et antérieur du lobe supérieur gauche.
Première collatérale de l'artère pulmonaire gauche qui nait à 3 cm de l'origine de cette artère dans sa portion ascendante avant son croisement avec la face supérieure de la bronche lobaire supérieure.
Elle se dirige vers la face antérieure de la bronche apicopostérieure. Elle est volumineuse et courte, d'une longueur moyenne de 7 mm. Elle se divise en une artère apicale ascendante et une artère beaucoup plus volumineuse gagnant le segment antérieur. C'est la classique artère ventrale médiastinale, dénomination donnée par Cabrol et Cordier (artère segmentaire antérieure).
cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche l.f.
cuspis anterior valvae atrioventricularis sinistri, cuspis anterior valvae mitralis (TA)
anterior cusp of mitral valve, anterior cusp of left atrioventricular valve
Cuspide qui occupe la moitié supéro-médiale droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche, en regard du septum interventriculaire et de l’ostium de l’aorte qu’elle sépare de l’ostium atrio-ventriculaire.
Elle reçoit ses cordages des muscles papillaires antérieur et postérieur. Les cordages ne s’y attachent que sur son bord libre.
Syn. anc. grande valve de la mitrale, valve droite de la valvule mitrale, valve interne de la valvule mitrale
[A1,K2]
Édit. 2015
naso-iliaque gauche antérieure (présentation) l.f.
left anterior nasal iliac presentation
Présentation du front dans laquelle le nez du fœtus se trouve en regard de l’éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
partie intersegmentaire de la veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
pars intersegmentalis venae anterioris lobi superioris pulmonis sinistri (TA)
intersegmental part of anterior vein of superior lobe of left lung
Tronc veineux volumineux et court qui, au niveau du hile du lobe supérieur du poumon gauche, résulte de la confluence de la veine de l’arête du segment apical, de la veine interapico-dorsale et de la veine interdorso-ventrale.
Il reçoit également le tronc veineux médiastinal postérieur et la veine interapico-ventrale.
Syn. anc. tronc veineux préhilaire du poumon gauche, tronc veineux supérieur du poumon gauche
veine basale antérieure du poumon gauche (partie intersegmentaire de la ) l.f.
pars intersegmentalis venae basalis anterioris pulmonis sinistri (TA)
intersegmental part of anterior basal vein of left lung
Tronc veineux qui rassemble les veines intertermino-latérale, interventro-latérale et interventro-paracardiaque, chacune de ces veines cheminant dans la scissure correspondante de la pyramide basale.
Ce tronc veineux draine toute la partie postéro-latérale de la pyramide basale. Uni à la partie intrasegmentaire il est à l’origine de la veine basale antérieure du poumon gauche.
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche (partie intrasegmentaire) l.f.
pars intrasegmentalis venae anterioris lobi superioris pulmonis sinistri (TA)
anterior vein of superior lobe of left lung (intrasegmental part)
Branche d’origine de la veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche qui draine les veines médiastinales du lobe dont la veine ventrale médiastinale.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine basale antérieure du poumon gauche (partie intrasegmentaire de la) l.f.
pars intrasegmentalis venae basalis anterioris pulmonis sinistri (TA)
anterior basal vein of left lung (intrasegmental part of)
Veine qui draine le segment paracardiaque et chemine sur la face médiastinale de ce segment.
Unie à la partie intersegmentaire elle est à l’origine de la veine basale antérieure du poumon gauche.
Syn. anc. veine paracardiaque médiastinale du poumon gauche
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
présentation acromio-iliaque gauche antérieure l.f.
left anterior acromio-iliac presentation
Variété de présentation de l'épaule, dos en avant, l'acromion du fœtus étant en regard de l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : AIGA
[O3,O6]
présentation mento-iliaque gauche antérieure l.f.
mento-iliac left anterior
Variété de position de la présentation de la face avec engagement selon le diamètre « oblique gauche » du détroit supérieur, le menton fœtal en avant, contre l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
présentation occipito-iliaque gauche antérieure l.f.
left anterior occipito-iliac presentation
Présentation du sommet dans laquelle l’occiput du fœtus se trouve en regard de l’éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : OIGA
présentation sacro-iliaque gauche antérieure l.f.
left sacrum anterior position
Orientation fœtale telle que, dans la présentation du siège, l'engagement se fait dans le diamètre dit « oblique gauche », le sacrum fœtal en regard de l'éminence iliopectinée gauche du bassin maternel.
Sigle : SIGA
veine antérieure du lobe supérieur du poumon gauche l.f.
vena anterior lobi superioris pulmonis sinistri, ramus anterior venae pulmonalis sinistrae superioris (TA)
anterior vein of superior lobe of left lung
Volumineuse veine intersegmentaire du lobe supérieur du poumon gauche comprise entre le culmen et la lingula.
Elle résulte de la confluence d’une partie intrasegmentaire et d’une partie intersegmentaire. Elle s’unit à la veine apico-postérieure pour former la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure gauche.
E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)
Syn. anc. tronc interculmino-lingulaire du poumon gauche, veine ventro-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche, veine interculmino-lingulaire du lobe supérieur du poumon gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
veine basale antérieure du poumon gauche l.f.
vena basalis anterior pulmonis sinistri, ramus basalis anterior venae basalis superioris pulmonis sinistri (TA)
anterior basal vein of left lung
Branche d’origine de la veine basale supérieure formée de l’union d’une partie intrasegmentaire et d’une partie intersegmentaire.
Syn. rameau basal antérieur de la veine basale supérieure du poumon gauche
→ veine basale antérieure du poumon gauche (partie intrasegmentaire de la), veine basale antérieure du poumon gauche (partie intersegmentaire de la)
[A1, K1, K2, K4]
Édit. 2020
veine pulmonaire antérieure gauche de Bourgery l.f.
M.Bourgery, anatomiste et chirurgien français (1797-1849)
Syn. veine pulmonaire gauche supérieure
→ veine pulmonaire supérieure gauche
[A1, K1, K4]
Édit. 2020
artère colique gauche supérieure l.f.
artère lingulaire supérieure de l'artère pulmonaire gauche l.f.
arteria lingularis superior arteriae pulmonalis sinistrae (TA)
superior lingular artery of left pulmonary artery
Née de l'artère lingulaire de l'artère pulmonaire gauche, elle perfuse le segment supérieur de la lingula.
Elle longe le flanc postérosupérieur de la bronche correspondante surcroise l'origine du rameau bronchique soussegmentaire latéral et se divise à ce niveau en rameaux soussegmentaires latéral et antérieur.
S'il existe 2 artères lingulaires, la plus haute s'épanouit dans le segment lingulaire supérieur.
Syn. rameau lingulaire supérieur [crânial] de l'artère pulmonaire gauche