coaptation trochantéro-iliaque l.f.
ilio-trochanteric coaptation, coxotrochanteric coaptation
Adaptation du grand trochanter (trochanter major) dans le cotyle (acetabulum) après une résection de la tête et du col fémoral.
Elle permet de préserver une certaine stabilité après résection de la hanche, ainsi qu’une certaine mobilité sans les inconvénients de la raideur d’une arthrodèse. Cette intervention n’a plus que de très rares indications ; elle est remplacée par la pose d’une prothèse de hanche.
J. Judet (1905-1995) et R. Judet, chirurgiens français (1909-1980)
[I2]
corne iliaque l.f.
coxal horn
Formation osseuse faisant saillie sur la face postérolatérale des ailes iliaques décelables dans certaines dysplasies ostéocartilagineuses en particulier l’ostéo-onychodysostose (nail-patella syndrome).
Elle est le plus souvent bilatérale et symétrique un peu en dehors de l’articulation sacro-iliaque, décelable dès la naissance et accompagne les autres anomalies de l’appareil rotulien et des ongles caractéristiques de cette dysplasie.
[I5,O1]
crête iliaque l.f.
crista iliaca (TA)
iliac crest
Bord supérieur convexe de l’os iliaque, épais et rugueux, contourné en S.
Il est renflé à ses deux extrémités qui constituent l’épine iliaque antérieure et supérieure et l’épine iliaque postérieure et supérieure. Il est également épaissi à sa partie moyenne, sur son versant externe, par le tubercule iliaque qui donne insertion au muscle moyen glutéal. Le bord supérieur de la crête iliaque est limité par deux lèvres, externe et interne, entre lesquelles se dessine une ligne de rugosité, la ligne intermédiaire. Ces différents reliefs donnent insertion dans leur partie antérieure au muscle oblique externe de l’abdomen, au muscle oblique interne de l’abdomen et au muscle transverse de l’abdomen ainsi qu’au muscle tenseur du fascia lata, et, dans leur partie postérieure, au muscle grand dorsal, au muscle carré des lombes et au muscle érecteur du rachis.
[A1]
Édit. 2015
diamètre bi-iliaque l.m.
bi-iliac diameter
Distance mesurée d'une épine iliaque à l'autre, par pelvimétrie externe.
En pratique, on peut conclure à un diamètre transversal petit si sa valeur est très éloignée de la moyenne, soit 26 cm.
dysostose scapulo-iliaque l.f.
scapuloiliac dysostosis
épine iliaque antérieure et inférieure l.f.
spina iliaca anterior inferior (TA)
anterior inferior iliac spine
Saillie du bord antérieur de l’ilion située au-dessous de l’épine iliaque antérieure et supérieure dont elle est séparée par une échancrure (échancrure innominée).
Elle est située au-dessus de la gouttière qui répond au passage du muscle ilio-psoas. Sa face latérale donne insertion au tendon direct du muscle droit de la cuisse.
[A1]
Édit. 2020
épine iliaque antérieure et supérieure l.f.
spina iliaca anterior superior (TA)
anterior superior iliac spine
Extrémité antérieure, légèrement renflée, de la crête iliaque à l’union de celle-ci avec le bord antérieur de l’ilion.
Sur sa face latérale s’insèrent le muscle sartorius et le muscle tenseur du fascia lata.
[A1]
Édit. 2020
épine iliaque postérieure et inférieure l.f.
spina iliaca posterior inferior (TA)
posterior inferior iliac spine
Saillie du bord postérieur de l’aile iliaque, séparée de l’épine iliaque postérieure et supérieure par une petite échancrure.
Elle répond à l’extrémité postérieure de la surface auriculaire de l’ilion.
[A1]
Édit. 2020
épine iliaque postérieure et supérieure l.f.
spina iliaca posterior superior (TA)
posterior superior iliac spine
Extrémité postérieure légèrement renflée de la crête iliaque, à l’union de celle-ci avec le bord postérieur de l’aile iliaque.
Sur sa face latérale déborde l’insertion du muscle grand glutéal. Sur sa face médiale déborde l’insertion de la portion caudale du muscle érecteur du rachis
[A1]
Édit. 2020
fosse iliaque l.f.
fossa iliaca (TA)
iliac fossa
Concavité à la face médiale de l’aile de l’ilium.
Elle donne insertion au muscle iliaque. Elle est limitée à sa partie supérieure par la crête iliaque et inférieure par la linea terminalis du détroit supérieur. Elle correspond au pelvis major ou grand bassin.
Syn. face sacro-pelvienne de l’ilion, fosse iliaque interne
[A1]
Édit. 2018
fosse iliaque droite l.f.
right iliac fossa
Région de l’abdomen correspondant à la face interne de l’aile iliaque droite.
Recouverte par le muscle psoas- iliaque, elle reçoit le caecum et l’appendice qui y sont superficiels. Ses limites cliniques cutanées sont triangulaires représentées par en dedans le bord latéral du muscle droit de l’abdomen, en bas l’arcade fémorale, en haut une ligne horizontale passant par l’épine iliaque antérosupérieure.
Sigle FID
[A1]
Édit. 2019
fosse iliaque externe l.f.
Syn. face glutéale de l'ilion
[A1]
Édit. 2018
fosse iliaque gauche l.f.
left iliac fossa
Région de l’abdomen correspondant à la face interne de l’aile iliaque gauche.
Recouverte par le muscle psoas-iliaque, elle reçoit le colon iliaque et le début du colon sigmoïde qui y sont profonds. Ses limites cliniques cutanées sont triangulaires représentées par en dedans le bord latéral du muscle droit de l’abdomen, en bas l’arcade fémorale, en haut une ligne horizontale passant par l’épine iliaque antérosupérieure.
Sigle FIG
[A1]
Édit. 2019
fosse iliaque interne l.f.
→ face sacro-pelvienne de l'ilion
[A1]
Édit. 2018
ganglion iliaque externe 1.m.
external iliac lymph node
Nœud (ganglion) lymphatique faisant partie d'un groupe de huit à dix disposés le long des vaisseaux iliaques externes en trois chaînes parallèles : externe, en dehors de l'artère, moyenne, entre l'artère et la veine et interne, en dedans de la veine.
Chaque chaîne comprend un ganglion supérieur, un ganglion moyen et un ganglion inférieur ou ganglion rétrocrural. Ces ganglions drainent la lymphe des ganglions inguinaux, de la région sousombilicale de la paroi abdominale antérieure et de la plus grande partie des organes génito-urinaires, en particulier du col utérin, à l'exception des gonades.
ganglion iliaque interne 1.m.
internal iliac lymph node
Nœud (ganglion)lymphatique d'un groupe de quatre à huit, disposés dans l'écartement des branches de l'artère hypogastrique.
Ils drainent la lymphe de la fesse, de la loge postérieure de la cuisse, de la loge des adducteurs et des organes périnéaux et pelviens.
Syn. ganglion hypogastrique
ganglion iliaque primitif 1.m.
common iliac lymph node
Nœud (ganglion) lymphatique d'un groupe de cinq à sept, disposés autour des vaisseaux iliaques primitifs en trois groupes : externe, moyen et interne, ou ganglions du promontoire.
Ils drainent la lymphe des ganglions iliaques externes, internes et présacrés.
index iliaque l.m.
iliac index
Sur une radiographie du bassin, demi-somme des angles iliaques et acétabulaires des deux côtés.
Plus sensible que chacune des mesures isolées, cet index, décrit par Caffey et Ross, est normalement égal ou supérieur à 80°; il est abaissé dans diverses affections constitutionnelles en particulier dans la trisomie 21.
J. Caffey, pédiatre et S. Ross, médecin radiologue américains (1956 et 1958)
lèvre externe de la crête iliaque l.f.
labium externum cristae iliacae (TA)
outer lip of iliac crest
Relief qui borde latéralement la crête iliaque.
Dans ses deux tiers antérieurs elle donne insertion de dedans en dehors au muscle transverse de l’abdomen, au muscle oblique interne de l’abdomen et au muscle oblique externe de l’abdomen ainsi que, tout à fait en avant, au muscle tenseur du fascia lata. Sur son tiers moyen s’insère le muscle grand dorsal. Sur son tiers postérieur déborde l’insertion du muscle grand glutéal.
lèvre interne de la crête iliaque l.f.
labium internum cristae iliacae (TA)
inner lip of iliac crest
Relief qui borde en dedans la crête iliaque.
Dans sa moitié antérieure elle donne insertion aux fibres les plus hautes du muscle iliaque. Dans sa moitié postérieure, d’avant en arrière, elle donne insertion aux fibres les plus hautes du muscle carré des lombes et à la portion caudale du muscle érecteur du rachis.
ligne intermédiaire de la crête iliaque l.f.
linea intermedia cristae iliacae (TA)
intermediate zone of iliac crest
lombo-iliaque (théorie du plan) l.f.
lombo-iliac plane theory
Théorie selon laquelle, lorsque la tête fœtale s'engage à la partie haute de l'excavation pelvienne en variété occipito-postérieure, l'épaule va s'appuyer sur le plan musculaire lombo-iliaque puis psoas iliaque, tourner vers l'avant et permettre une rotation occipito-antérieure de la tête.
muscle iliaque l.m.
musculus iliacus (TA)
ilacus muscle
Muscle qui s’insère sur les deux tiers supérieurs de la fosse iliaque, sur le ligament lombo-iliaque, sur la base du sacrum et sur les épines iliaques antéro-supérieure et antéro-inférieure ; il se termine, par un tendon commun avec le muscle iliaque, sur le petit trochanter.
Muscle volumineux, il occupe la fosse iliaque de l’abdomen et la partie supérieure de la région antérieure de la cuisse. C’est un des chefs musculaires du muscle psoas-iliaque.
Il a une action de flexion, adduction et de rotation externe de la cuisse ; dans la station debout il participe à la flexion de la colonne vertébrale et du pelvis.
Il est innervé par des rameaux du plexus lombal et du nerf fémoral.
→ muscle iliopsoas, muscle psoas, muscle petit psoas
muscle iliaque (petit-) l.m.
Faisceau musculaire inconstant du muscle iliaque qui s’étend de l’épine iliaque antérieure et inférieure et de la capsule de l’articulation coxo-fémorale jusqu’au petit trochanter.
Syn. muscle ilio-capsulo-trochantérien
muscle psoas iliaque l.m.