adénocarcinome papillaire de l'endomètre l.m.
papillary adenocarcinoma of the endometrium
Cancer glandulaire de l'endomètre avec des calcosphérites, très rare.
Étym. gr. adên : glande ; karkinos : crabe
[F2,O3 ]
Édit. 2017
adénocarcinome rectocolique l.m.
rectocolic adenocarcinoma
Adénocarcinome lieberkühnien presque toujours développé à partir de la transformation d'un adénome.
Il existe cependant des adénocarcinomes se développant de novo, dont les premiers aspects sont ceux d'un adénome ou d'un adénocarcinome plan et de petite dimension.
Étym. gr. adên : glande ; karkinos : crabe
[A3,F2,L1,L2]
Édit. 2017
adénocarcinome rénal l.m.
adenocarcinoma of the kidney, renal cell carcinoma
Tumeur maligne du parenchyme rénal.
Étym. gr. adên : glande ; karkinos : crabe
Syn. carcinome à cellules claires du rein, hypernéphrome, tumeur à cellules claires du rein, tumeur de Grawitz
[F2, M2]
Édit. 2020
adénocarcinome sébacé l.m.
sebaceous adenocarcinoma
[F2,J1]
Édit. 2017
adénocarcinome sudoripare l.m.
sweat gland adenocarcinoma
[F2,J1]
Édit. 2017
adénocarcinome œsophagien l.m.
adenocarcinoma of the oesophagus
Cancer qui résulte en général (peut-être toujours) de la transformation maligne d'une métaplasie intestinale de l'œsophage ayant constitué un endobrachyœsophage ou d'une plage limitée de muqueuse de Barrett.
L'adénocarcinomel est actuellement plus fréquent que le cancer épidermoïde dont l’incidence diminue. La symptomatologie est marquée par une dysphagie, une altération de l’état général, un hoquet, une dysphonie suggérant une atteinte récurrentielle, une adénopathie sus-claviculaire ou cervicale. Le cancer épidermoïde siège au niveau des tiers supérieur et moyen de l’œsophage, alors que l’adénocarcinome intéresse le tiers inférieur ou la jonction œsogastrique. Il est lié au reflux gastro-œsophagien et est fréquent chez les patients obèses ou en surpoids. La surveillance de l’endobrachyœsophage est recommandée tous les 2 à 5 ans selon sa hauteur, avec des biopsies étagées. Le type histologique est déterminé selon l'architecture (tubuleux, à prédominance papillaire, mucineux ou à cellules dissociées). Le grade tient compte du degré de différenciation : bien, moyennement ou peu différenciés.
Étym. gr. adên : glande ; karkinos : crabe
→ endobrachyoesophage, métaplasie , Barrett (œsophage de)
[A3, F2, L1]
Édit. 2020
adénoépithéliome de Grynfeltt l.m. (obs.)
J. Grynfeltt, chirurgien français (1850-1913)
[F2,J1]
Édit. 2017
adénofibrome n.m.
adenofibroma
[F5]
Édit. 2020
adénofibrome de l'ovaire l.m.
ovarian adenofibroma
Tumeur rare reproduisant des structures ovariennes avec un contingent glandulaire et un contingent fibreux, toujours bénigne.
Étym. gr. adên : glande ; lat. fibra : fibre ; ome : tumeur
[A3,F5,O3]
Édit. 2017
adénofibrome de l'utérus l.m.
uterine adenofibroma
Tumeur bénigne très rare du myomètre avec un contingent adénomateux et un contingent fibreux.
Étym. gr. adên : glande ; lat. fibra : fibre ; ome : tumeur
[A3,F5,O3]
Édit. 2017
adénofibrome du sein l.m.
breast adenofibroma
Tumeur bénigne extrêmement fréquente du sein, avec une double prolifération épithéliale et lobulaire.
Les structures épithéliales peuvent subir les mêmes transformations qu'une hyperplasie banale. Il est donc possible d'observer des cancers en périphérie d'adénofibromes et par conséquent prudent d'en pratiquer l'exérèse chirurgicale et l'examen histologique après l'âge de 30 ans.
Étym. gr. adên : glande ; lat. fibra : fibre ; ome : tumeur
[A3,F5,O5]
Édit. 2017
adénofibrome épididymaire l.m.
→ épididyme (tumeur adénomatoïde de l')
[F5,M]
Édit. 2017
adénofibrome müllérien l.m.
[F5,O3]
Édit. 2017
adénofibrome papillaire de l'ovaire l.m.
papillary adenofibroma of the ovary
Adénofibrome kystique bénin de l'ovaire avec végétations intrakystiques.
Étym. gr. adên : glande ; lat. fibra : fibre ; ome : tumeur
[F2]
Édit. 2018
adénofibrome végétant de l'ovaire l.m.
adenoid adenofibroma of the ovary
Adénofibrome kystique bénin de l'ovaire avec des végétations intrakystiques.
Étym. gr. adên : glande ; lat. fibra : fibre ; ome : tumeur
[F5,O3]
Édit. 2017
adénofibromyome prostatique l.m.
prostatic adenofibromyoma
[F5,M]
Édit. 2017
adénogramme n.m.
lymph node differential cell count, lymphadenogram
Examen cytologique du suc d’un nœud lymphatique (ganglion) en microscopie optique des différents composants cellulaires à partir de l’étalement sur lame d’un prélèvement coloré par le May-Grünwald-Giemsa.
Ce dernier est obtenu soit par ponction à l’aiguille, soit par l’apposition sur lame de la coupe d’un nœud fraîchement prélevé constituant une “empreinte ». La lecture donne une formule précisant les diverses proportions d’éléments cellulaires au sein d’un nœud lymphatique.
L'aspect « normal » est rarement observé, car un nœud superficiel normal n'est guère ponctionné. Il montrerait une grande majorité de petits lymphocytes (85%) et une minorité de plasmocytes, lymphoblastes et cellules macrophages. L'adénogramme est un examen simple et rapide pour orienter le diagnostic d'une adénopathie en montrant des modifications évocatrices d'une réaction inflammatoire aigüe (neutrophiles), subaigüe (macrophages, cellules épithélioïdes) ou chronique (cellules basophiles, mastocytes) d'une métastase, d'un lymphome hodgkinien ou non hodgkinien, d'une infection parasitaire (histoplasmose, leishmaniose). Il est insuffisant, même en présence de cellules évocatrices, en cas de maladie de Hodgkin, de lymphome non hodgkinien où le diagnostic repose sur la biopsie ganglionnaire
Cette technique peut être remplacée par l’examen en cytométrie de flux qui permet de préciser les différentes populations fonctionnelles lymphocytaires.
Étym. gr. adên, glande; grammê : signe ou dessin
[A2, A3, B3, F1]
Édit. 2020
adénohypophyse n.f.
adenohypophysis (TA)
adenohypophysis
Partie antérieure de l’hypophyse contribuant à la régulation de plusieurs glandes endocrines.
Elle apparaît chez l’embryon de trois semaines sous la forme d’une invagination de l’entoblaste de la paroi dorsale du stomodeum. Vers la 13ème semaine du développement, elle perd ses connexions avec la cavité pharyngienne et se trouve en contact avec l’infundibulum du diencéphale. Elle comprend trois parties : la pars tuberalis, qui entoure l’infundibulum ; la pars intermedia, adjacente au lobe postérieur de l’hypophyse ; la pars distalis, plus volumineuse, située en avant de la précédente et au-dessous de la pars tuberalis. Elle est constituée de cordons épithéliaux pleins anastomosés entre eux. Ces cordons sont séparés par un riche réseau de capillaires sanguins.
Elle comprend différents types de cellules, traditionnellement qualifiées de chromophobes et chromophiles. Celles-ci sont en réalité mieux précisées actuellement par leurs caractéristiques immunohistochimiques qui permet l’identification de leur produit de sécrétion, corticotrophiques et mélanotrophiques, thyrotrophiques, gonadotrophiques, prolactiniques. D’autres constituent des cellules de soutien, les cellules folliculaires.
Étym. gr. adéno- : glande
Syn. lobe antérieur de l’hypophyse, antéhypophyse
[A1, H5, O4]
Édit. 2020
adénoïde adj.
adenoid
Qui a rapport au tissu d’un nœud (ganglion) lymphatique.
Ex. végétations adénoïdes.
Étym. gr. adên : glande
[A1, F1, P1]
Édit. 2020
adénoïde kystique (tumeur) l.f.
cystic adenoid tumour
Variété de tumeur épithéliale évoluant habituellement selon un mode de malignité atténuée.
Les cellules tumorales ont tendance à former des massifs de cellules glandulaires creusées de cavités remplies d’un matériel particulier, d’aspect hyalin.
Étym. gr. adên : glande
Syn. cylindrome
[A3,F2 ]
Édit. 2017
adénoïdectomie n.f.
adenoidectomy
Exérèse des végétations adénoïdes.
L’âge optimal se situe entre 1 et 4 ans. Les indications principales sont l’hypertrophie adénoïdienne obstructive ainsi que l’otite séreuse et les otites aigües récidivantes et moins fréquemment les rhino- pharyngites. La reconstitution du tissu adénoïdien est possible et peut justifier une nouvelle intervention.
Étym. gr. adên : glande ; ectomie : ablation
[P1]
Édit. 2020
adénoïdien adj.
adenoidal
Qui a trait aux végétations adénoïdes.
Étym. gr. adên : glande
[P1 ]
Édit. 2020
adénoïdite n.f.
adenoid rhinitis, adenoiditis
Inflammation aigüe, subaigüe ou chronique de l’amygdale pharyngée de l’enfant.
Elle est responsable d’infections itératives de l’oreille moyenne par la trompe d’Eustache, courte et béante à cet âge. Elle nécessite une antibiothérapie. La récidive des infections justifie l’adénoïdectomie.
Étym. gr. adên : glande ; suffixe - ite : inflammation
[P1 ]
Édit. 2017
adénolipomatose n.f.
adenolipomatosis
→ Launois-Bensaude (lipomatose de)
[F5 ]
Édit. 2020
adénolipomatose de Launois-Bensaude l.f.
P. Launois et R. Bensaude, médecins français (1898)
→ Launois-Bensaude (lipomatose de)
[F5]
Édit. 2017