Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

124 résultats 

processus clinoïde moyen l.m.

processus clinoideus medius (TA)

middle clinoid process

Chacune des deux petites saillies situées à l’extrémité de la crête synostosique de la selle turcique.

Syn. anc. apophyse clinoïde moyenne

rameau artériel latéral du lobe moyen du poumon droit l.m.

side arterial twig of the average lobe of the right lung

artère segmentaire latérale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite

rameau artériel médial du lobe moyen du poumon droit l.m.

medial arterial twig of the average lobe of the right lung

artère segmentaire médiale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite

rameau du lobe moyen de l'artère pulmonaire droite l.m.

artère lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite

rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.

veine du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite

rameau lobaire moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.m.

veine du lobe moyen du poumon droit

rameau méningien moyen l.m.

rameau méningé du nerf maxillaire

rameau temporal moyen de l'artère cérébrale moyenne l.m.

ramus temporalis medius arteriae cerebri medii (TA)

middle temporal branch of middle cerebral artery

artère cérébrale moyenne

segment externe du lobe moyen droit l.m.

segment latéral du lobe moyen du poumon droit

segment latéral du lobe moyen du poumon droit l.m.

segmentum laterale lobi medii pulmonis dextri (TA)

Subdivision du lobe moyen ventilée par la bronche segmentaire latérale (S IV)

Syn. anc. segment externe du lobe moyen droit

segment latéral du lobe moyen du poumon droit l.m.

segmentum laterale (bronchopulmonalis) [S IV] (TA)

Territoire ventilé par la bronche segmentaire latérale de la bronche lobaire intermédiaire droite (bronche lobaire moyenne).
Il est cunéiforme, interposé entre les deux scissures droites, visible au niveau des faces antérieure et latérale du poumon. Il est subdivisé en deux sous-segments antérieur et latéral.
Anc. dénom : segment externe du lobe moyen du poumon droit

[lateral bronchopulmonary segment S IV]

segment médial du lobe moyen du poumon droit l.m.

segmentum mediale lobi medii pulmonis dextri (TA)

Subdivision du lobe moyen ventilée par la bronche segmentaire médiale (S V)

sillon frontal moyen l.m.

Sillon longitudinal inconstant qui peut parcourir la moitié ou les deux tiers antérieurs du gyrus frontal moyen qu’il divise en deux étages superposés.

tronc moyen du plexus brachial l.m.

truncus medius plexus brachialis (TA)

middle trunk of brachial plexus

plexus brachial

veine pulmonaire inférieure (tronc veineux interbasal moyen) l.m.

G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1902-1965); C. Cabrol, chirurgien cardio-thoracique et anatomiste français, membre de l’académie de médecine (1925-2017)

Syn. tronc veineux interbasal moyen de la veine pulmonaire inférieure

veine basale supérieure de la veine pulmonaire inférieure

[A1,K1,K4]

Édit. 2020

tubercule du moyen fessier l.m.

tubérosité glutéale

veine pulmonaire supérieure droite (veine du lobe moyen) l.f.

vena lobi medii, ramus lobi medii - vena pulmonalis superior dextra (TA)

middle lobe vein, middle lobe branch of right superior pulmonary vein

Veine qui draine le lobe moyen du poumon.
Elle est formée par la confluence des rameaux veineux latéral et médial sous la terminaison de la bronche segmentaire médiale du lobe moyen. Moins volumineuse que la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite, cette veine très courte se dirige horizontalement en dedans, en s'écartant de la bronche lobaire moyenne. Elle s'unit à la racine supérieure pour former la veine pulmonaire supérieure droite. Parfois elle se termine isolément dans l'atrium gauche.

E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)

Syn. rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite
racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne du poumon droit

[A1,K1,K4]

Édit. 2020

veine pulmonaire supérieure droite (veine du lobe moyen) l.f.

vena lobi medii pulmonis dextri , ramus lobi medii pulmonis dextri (TA)

middle lobe vein, middle lobe branch - right superior pulmonary vein

Tronc veineux qui draine le sang oxygéné du lobe moyen du poumon droit.
Il est formé par la réunion de la partie latérale et de la partie médiale de la veine du lobe moyen du poumon droit. Il s’unit à la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite pour former la veine pulmonaire supérieure droite.

E. A. Boyden, anatomiste américain (1886-1976)

Syn. anc. racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite

[A1,K1,K4]

Édit. 2020

veine latérale interlobaire inférieure du lobe moyen du poumon droit l.f.

Veine qui chemine à la face inférieure du segment latéral du lobe moyen du poumon droit dans la partie antérieure et latérale de la scissure oblique.
Elle draine la partie inférieure du segment latéral et s’unit à la veine intersegmentaire du lobe moyen pour former la partie latérale de la veine du lobe moyen du poumon droit.

C. Cabrol, chirurgien cardiaque et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1925-2017), G. Cordier, chirurgien et anatomiste français, membre de l’Académie de médecine (1902-1965), R. H. Overholt, chirurgien thoracique américain (1901-1990)

[A1, K1, K4]

Édit. 2020

ventricule cérébral moyen l.m.

troisième ventricule cérébral

[A1]

Édit. 2019

volume globulaire moyen l.m.

mean cellular volume (MCV)

Paramètre érythrocytaire indiquant le volume moyen d'une hématie.
Sa valeur normale est de 90±10 femtolitres (1 fL= 10-15L). Des volumes inférieurs définissent une microcytose, et supérieurs une macrocytose. Il est, soit mesuré directement, soit calculé en divisant l'hématocrite par le nombre de globules rouges.

Sigle VGM

microcytose, macrocytose

étage moyen de la base du crâne l.m.

fosse crânienne moyenne

[A1,H5]

Édit. 2018  

veine du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite l.f.

V. lobi medii, R. lobi medii (Vena pulmonalis superior dextra)

middle lobe vein, middle lobe branch (right superior pulmonary vein)

Veine qui draine le lobe moyen, formée par la confluence des rameaux veineux latéral et médial sous la terminaison de la bronche segmentaire médiale du lobe moyen.
Moins volumineuse que la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite, cette veine très courte se dirige horizontalement en dedans, en s'écartant de la bronche lobaire moyenne. Elle s'unit à la racine supérieure pour former la veine pulmonaire supérieure droite. Parfois elle se termine isolément dans l'atrium gauche.

Syn. rameau du lobe moyen de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne de la veine pulmonaire supérieure droite.
anc. dénom. racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite, veine lobaire moyenne du poumon droit. Pourquoi,cet

[A1, K4, P1]

Édit. 2020

veine du lobe moyen du poumon droit l.f.

vena lobi medii pulmonis dextri , ramus lobi medii pulmonis dextri

middle lobe vein of right lung

Tronc veineux qui draine le sang oxygéné du lobe moyen du poumon droit.
Il est formé par la réunion de la partie latérale et de la partie médiale de la veine du lobe moyen du poumon droit. Il s’unit à la racine supérieure de la veine pulmonaire supérieure droite pour former la veine pulmonaire supérieure droite.

Syn. rameau lobaire moyen de la veine pulmonaire supérieure droite.
Syn. anc.  racine inférieure de la veine pulmonaire supérieure droite.

[A1, K4, P1]

Édit. 2020

| page précédente | /5