racine inférieure de l'anse cervicale l.f.
radix inferior ansae cervicalis (TA)
inferior root of ansa cervicalis, inferior limb of ansa cervicalis
Branche issue de l'union des branches antérieures des 2ème et 3ème racines cervicales.
Elle s'anatomose avec la branche descendante de l'hypoglosse pour former l'anse cervicale.
Syn. syn. anc. branche descendante du plexus cervical
[A1, H5]
Édit. 2020
racine supérieure de l'anse cervicale l.f.
radix superior ansae cervicalis (TA)
superior root of ansa cervicalis, superior limb of ansa cervicalis
Branche du nerf hypoglosse qui descend devant l’artère carotide commune et la veine jugulaire interne.
Elle s’anastomose avec la branche inférieure de l’anse cervicale.
Syn. anc. branche descendante du nerf hypoglosse
→ anse cervicale, branche inférieure de l'anse cervicale
[A1, H5]
Édit. 2020
rameau thyro-hyoïdien de l'anse cervicale l.m.
ramus thyrohyoideus ansae cervicalis (TA)
thyrohyoid branch of ansa cervicalis
Nerf issu de la branche antérieure de la 1ère racine cervicale, qui suit le nerf hypoglosse pour rejoindre le muscle thyrohyoidien.
[A1, H5]
Édit. 2020
Roux (anse en Y de) l.f.
Roux’s-in-Y jejunal loop
Procédé chirurgical consistant à exclure une anse jéjunale du circuit intestinal : son extrémité distale est raccordée au jejunum, son extrémité proximale reçoit selon le cas les voies biliaires, le canal pancréatique ou l'œsophage.
L'anse en Y est utilisée principalement pour les anastomoses biliodigestives après sténose postopératoire de la voie biliaire ou pour le traitement palliatif des rétrécissements cancéreux de la voie biliaire, pour la dérivation du canal de Wirsung dans certaines pancréatites chroniques, le traitement de certains faux kystes du pancréas et le raccordement du circuit digestif après gastrectomie totale. Cette intervention est très bien tolérée et l'exclusion d'une partie du jéjunum (environ 70 cm) n'entraîne aucune conséquence.
C. Roux, chirurgien suisse, membre de l'Académie de médecine (1893)
Vieussens (anse de) l.f.
Vieussens’handle
anse lenticulaire dans le corps strié l.f.
ansa lenticularis in corpore striato (TA)
ansa lenticularis of corpus striatum
Fibres issues du noyau lenticulaire. qui passent par la capsule interne formant le champ H2 de Forel.
Elles se terminent dans les noyaux ventraux du thalamus.
[A1, H5]
Édit. 2020
anse pédonculaire du corps amygdaloïde l.f.
ansa lenticularis corporis amygdaloidei (TA)
peduncular loop
Liaison médio-antérieure entre le corps amygdaloïde et l'hypothalamus latéral.
[A1, H5]
Édit. 2020
anse de l’hypoglosse l.f.
Étym. anse cervicale
[A1 H5]
Édit. 2020
Aschoff-Tawara (nœud d') l.m.
Aschoff-Tawara’s node
Élément anatomique du système nerveux autonome du cœur constitué d’un amas de cellules nerveuses situé à la partie basse et antérieure de la cloison inter-atriale sur sa face droite, dans un triangle limité par l’orifice du sinus coronaire, l’orifice de la veine cave inférieure et l’insertion de la tricuspide septale.
Il mesure 3 à 5 mm. Sa vascularisation vient de la coronaire droite dans 83% des cas, de la coronaire gauche dans 7% des cas et des 2 coronaires dans 10% des cas.
Il reçoit l’influx nerveux venu du nœud sinusal de Keith et Flack. Il a la forme d’une massue dont le pôle inférieur se prolonge par le faisceau de His. C’est ce nœud qui donne naissance à l’ordre d’excitation cardiaque dans les rythmes anormaux dits nodaux ou jonctionnels.
K. A. L. Aschoff, anatomopathologiste allemand (1866-1942) et S. Tawara, anatomopathologiste japonais (1906)
Syn. nœud atrio-ventriculaire
capsule d'un nœud lymphoïde l.f.
capsula nodi lymphoidei (TA)
Enveloppe fibreuse entourant un nœud lymphoïde
Syn. capsule d’un nœud lymphatique
[A1,F1]
Édit. 2015
faux nœud du cordon ombilical l.m.
pseudo-knot of the umbilical cord
Dilatation ou varicosité de la veine ombilicale formant un épaississement du cordon simulant un nœud.
[O3]
Édit. 2018
Hensen (nœud primitif de) l.m.
Hensen’s primitiv node, Hensen's primitiv notch
Épaississement de la ligne primitive qui apparaît sur la face dorsale du disque embryonnaire didermique, vers le 17ème jour de la vie embryonnaire ou à la troisième semaine de la gastrulation, correspondant à la mise en place du troisième feuillet de l’embryon ou chordomésoblaste.
C’est à ce niveau que s’invagine le canal chordal par migration des cellules épiblastiques vers le pôle rostral de l’embryon.
V. Hensen, biologiste et zoologiste allemand (1863)
→ ligne primitive, disque embryonnaire didermique, disque embryonnaire tridermique, gastrulation, chordomésoblaste, canal chordal, épiblaste, pôle rostral de l'embryon, axes corporels embryonnaires (établissement des)
[A4,O6]
Keith et Flack (nœud de) l.m.
Keith-Flack node
Amas de cellules nerveuses situé dans la paroi de l’oreillette droite, près du sinus des veines caves, à proximité de l’orifice de la veine cave supérieure.
Il a la forme d'un croissant à concavité supérieure d'environ 15 à 20 mm x 5 mm. Il est vascularisé soit par un rameau de l'artère coronaire droite (plus de la moitié des cas) soit par un rameau de la coronaire gauche, soit par les 2 artères coronaires (2 à 5% des cas).
Siège du centre de commande de la stimulation électrique du cœur, il est la partie la plus haute des voies intracardiaques de conduction. Il déclenche la contraction cardiaque en conduisant l’influx vers le nœud d’Aschoff-Tawara puis le faisceau de His.
A. Keith, Sir, anatomiste et M. W. Flack, physiologiste britanniques (1906)
Syn. nœud sinusal, ou sino-atrial, ou sino-auriculaire
nœud n.m.
node (T.A.)
node
→ ganglion
nœud atrio-ventriculaire l.m.
nodus atrioventricularis (TA)
atrioventricular node
Nœud participant à la constitution du système de conduction du cœur.
Il est situé à la partie postérieure de la cloison qui sépare les deux ventricules du cœur, au niveau du plancher auriculo-ventriculaire. Vers lui convergent les fibres d’origine du fascicule atrio-ventriculaire nées au niveau du nœud sinu-atrial, an dedans de l’orifice du sinus coronaire. Le tronc du fascicule atrio-ventriculaire lui fait suite avant de se diviser en ses deux branches droite et gauche. Comme le tronc du fascicule atrio-ventriculaire, il est irrigué par la première des artères perforantes ou septales postérieures qui se détache d’ordinaire de la partie auriculo-ventriculaire de l’artère coronaire droite, rarement de la partie terminale de la branche auriculo-ventriculaire de l’artère coronaire gauche ; plus rarement il est irrigué par ces deux rameaux.
K. Aschoff, anatomo-pathologiste allemand (1866-1942); S. Tawara, anatomo-pathologiste japonais, (1906)
Syn. anc. nœud d’Aschoff-Tawara
→ système de conduction du coeur
nœud primitif de Hensen l.m.
Hensen’s primitiv node, Hensen's primitiv notch
A. C. V. Hensen, biologiste et zoologiste allemand (1863)
[A4,O6]
nœud de Keith et Flack l.m.
A. Keith, Sir, anatomiste britannique (1866-1955) ; M. Flack, physiologiste britannique (1882-1931)
nœud des valvules auriculo-ventriculaire de Henle l.m.
F. Henle, anatomiste allemand (1809-1885)
→ trigone fibreux droit, trigone fibreux gauche
nœud du cordon ombilical l.m.
knot of the umbilical cord
Boucle placée sur le cordon ombilical pendant la grossesse qui, si elle est serrée, peut interrompre la circulation funiculaire et provoquer la mort fœtale, notamment au cours du travail.
nœud lymphoïde l.m.
nœud périnéal l.m.
nœud sino-auriculaire l.m.
nœud sinu-atrial l.m.
nodus sinuatrialis (TA)
sinu-atrial node
Partie du système de conduction du cœur.
Le nœud sinu-atrial est situé dans la paroi de l’oreillette droite au niveau du sillon terminal du cœur. Son segment supérieur, dit cordon cavaire de Taussig, est sous péricardique sur le côté latéral de l’orifice de la veine cave supérieure ; son segment inférieur, auriculaire, descend en regard du sillon terminal du cœur et paraît se terminer, après un trajet de deux à trois centimètres, dans la couche profonde de la paroi auriculaire, voisine de l’endocarde. L’onde excitatrice partie du nœud sinu-atrial, diffuse dans la paroi des oreillettes, puis se rassemble vers le nœud atrio-ventriculaire. Le nœud sinu-atrial est irrigué par une branche d’une artère auriculaire antérieure provenant le plus souvent de l’artère coronaire droite, parfois de l’artère coronaire gauche, rarement par ces deux rameaux artériels.
A. Keith, Sir, anatomiste britannique (1866-1955) ; M. Flack, physiologiste britannique (1882-1931)
Syn. anc. nœud sino-auriculaire, noyau de Keith et Flack, nœud sinusal, nœud de Keith et Flack, faisceau de Keith et Flack ; faisceau atrio-necteur,
→ système de conduction du cœur
nœud sinusal l.m.
rameau du nœud atrio-ventriculaire de l'artère coronaire droite l.m.
ramus nodi atrioventricularis arteriae coronariae dextrae (TA)
atrioventricular nodal branch of right coronary artery