anastomose iléotransverse l.f.
Anastomose entre l'iléon et le côlon transverse, réalisée après une colectomie droite emportant le territoire colique vascularisé par les branches terminales de l'artère mésentérique supérieure.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[L2]
Édit. 2017
anastomose isopéristaltique l.f.
isoperistaltic anastomosis
Anastomose de deux viscères doués de péristaltisme, p. ex l'intestin ou l'uretère, réalisée de telle sorte que les deux segments se contractent dans le même sens.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[L2,M2,N2]
Édit. 2017
anastomose jéjuno-iléale l.f.
Anastomose entre le jéjunum et l'iléon après résection intestinale intéressant un segment à cheval sur les deux territoires grêles.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[L2]
Édit. 2017
anastomose méso-atriale l.f.
mesoatrial shunt
Anastomose chirurgicale entre la veine mésentérique supérieure et l'oreillette droite par l'intermédiaire d'une prothèse vasculaire.
Cette intervention est utilisée dans le traitement du syndrome de Budd-Chiari lorsqu'il existe une obstruction complète ou un rétrécissement très serré de la veine cave inférieure rétrohépatique.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose mésocave l.f.
mesocaval shunt
Anastomose chirurgicale entre la veine mésentérique supérieure et la veine cave inférieure.
L'éloignement des deux vaisseaux et l'interposition du 3ème duodénum nécessitent l'utilisation d'un greffon (prothèse vasculaire ou autogreffe veineuse) entre les deux vaisseaux.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose œsophagogastrique l.f.
gastro oesophageal anastomosis
Anastomose entre la partie supérieure de l'œsophage et l'estomac remonté dans le thorax, soit en totalité, soit après avoir été tubulé.
Cette intervention est réalisée après ablation plus ou moins étendue de l'œsophage pour cancer ou sténose grave, ou pour court-circuiter une tumeur œsophagienne maligne.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose pancréaticojéjunale l.f.
Anastomose entre une tranche de section pancréatique et l'intestin.
On distingue :
1) les anastomoses pancréatojéjunales entre la tranche de section parenchymateuse pancréatique après résection pancréatique partielle et le jéjunum.
2) les anastomoses Wirsungojéjunales entre le canal de Wirsung ouvert latéralement sur la face antérieure du pancréas et une anse jéjunale montée. Ce type d'anastomose est fait dans les pancréatites chroniques avec distension canalaire pancréatique.
3) les anastomoses kysto- ou pseudokysto-pancréaticojéjunales entre une collection anormale d'origine pancréatique et le jéjunum.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[L2]
Édit. 2017
anastomose portocave l.f.
portocaval shunt
Anastomose chirurgicale entre la veine porte et la veine cave inférieure.
Les anastomoses portocaves spontanées se développent pour compenser une hypertension portale (cirrhoses, tumeurs hépatiques.
On désigne plus souvent sous ce nom une communication établie chirurgicalement pour décomprimer une hypertension portale en drainant le sang porte vers le système cave. L'anastomose peut être terminolatérale avec interruption de la veine porte, ou latérolatérale directe avec une suture de la paroi des deux vaisseaux ou par l'intermédiaire d'un greffon (prothèse vasculaire ou veine autologue).
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose portocave transjugulaire l.f.
transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS)
Acte de radiologie interventionnelle consistant à créer une anastomose portocave intrahépatique permanente.
Avant la mise en place de l'anastomose, une échographie doppler hépatique vérifie la perméabilité de la veine porte.
Après ponction de la veine jugulaire interne droite, la veine hépatique droite ou moyenne est cathétérisée sous contrôle radioscopique. L'aiguille est poussée à travers le parenchyme hépatique jusque dans une branche portale, le plus souvent la droite. Un guide est alors introduit jusque dans la veine mésentérique supérieure ou splénique. Le trajet intrahépatique est ensuite dilaté à l'aide d'un cathéter à ballonnet, puis on insère une prothèse métallique.
Cette technique constitue un traitement de l'hypertension portale. Le débit de l'anastomose doit permettre de diminuer suffisamment la pression portale pour prévenir le risque d'hémorragie digestive et d'ascite sans entraîner d'encéphalopathie.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose saphénocaverneuse l.f.
sapheno-cavernous anastomosis
Anastomose chirurgicale entre la crosse d'une veine saphène et un corps caverneux ayant pour but de rétablir le drainage veineux érectile, pour la cure d'un priapisme.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K4,M3]
Édit. 2017
anastomose splénorénale distale l.f.
distal spleno-renal shunt
Anastomose chirurgicale terminolatérale entre la partie distale de la veine splénique provenant de la rate et la veine rénale gauche.
Le but de cette intervention est de dériver sélectivement le sang provenant des varices œsophagiennes tout en préservant le flux dans le veine mésentérique supérieure. L'anastomose splénorénale distale est une partie de l'opération de Warren qui comporte en outre une déconnexion veineuse entre le territoire veineux mésentérique supérieur d'une part et le territoire veineux splénique d'autre part. L'intérêt de cette intervention, par rapport à l'anastomose portocave et à l'anastomose mésocave, est d'entraîner moins d'encéphalopathie. Les résultats de l'intervention de Warren sont contestés. Cette intervention chirurgicale est abandonnée.
W.D. Warren, chirurgien américain, President of the American College of Surgeons (1967)
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[K3,L2]
Édit. 2017
anastomose terminolatérale l.f.
Anastomose obtenue par la suture de la tranche de section terminale d'un conduit sur le côté latéral du même organe ou d'un autre conduit
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[N2]
Édit. 2017
anastomose tubo-tubaire l.f.
tubo-tubal anastomosis
Anastomose, le plus souvent microchirurgicale, entre deux portions de trompe de Fallope.
Ces techniques de traitement des stérilités sont de plus en plus délaissées au profit de l'assistance médicale à la procréation par fécondation in vitro. Elles donnent de bons résultats par anastomose isthmo-isthmique, dans les corrections de stérilisation après ligature de trompe.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[O3]
Édit. 2017
anastomose tubo-utérine l.f.
tubo-uterine anastomosis
→ anastomose cornuo-ampullaire et anastomose cornuo-isthmique
[O3]
Édit. 2017
anastomose urétérocalicielle l.f.
uretero-calyceal anastomosis
Intervention abouchant l'uretère à un calice rénal destinée à court-circuiter un obstacle incurable ou inabordable du bassinet, de la jonction pyélo-urétérale ou de l'uretère proximal, et à rétablir la liberté de l'excrétion rénale.
Cette intervention comporte une néphrotomie ou une néphrectomie partielle limitée, pour permettre l'abord par la périphérie de la voie excrétrice intrarénale.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[M2]
Édit. 2017
anastomose urétérovésicale l.f.
ureterovesical anastomosis
→ réimplantation urétérovésicale
[M2]
Édit. 2017
anastomose vasculaire interplacentaire l.f.
placental vascular anastomosis
Communication à plein calibre entre les vaisseaux des placentas de deux jumeaux.
Le placenta forme une masse embryologiquement unique pour les jumeaux homozygotes, alors que pour les jumeaux hétérozygotes les deux placentas fusionnent. Il se crée des anastomoses entre les deux circulations placentaires, et une transfusion de l'un à l'autre jumeau, létale pour le jumeau transfuseur. Pour interrompre cette transfusion, on pratique sous fœtoscopie une embolisation ou une destruction au laser des anastomoses placentaires. Si un jumeau meurt, on protège le jumeau vivant en ligaturant le cordon du jumeau mort.
Étym. gr. ana : avec ; stoma : bouche
[G3]
Édit. 2017
aortopulmonaire (anastomose) l.f.
aortopulmonary anastomosis
Blalock-Taussig (anastomose de) l.f.
Blalock-Taussig’s anastomosis
Intervention chirurgicale palliative de certaines cardiopathies congénitales cyanogènes à bas débit pulmonaire dont la plus connue est la tétralogie de Fallot.
L’opération de Blalock-Taussig consiste à anastomoser l’artère sub-clavière, à l’artère pulmonaire. Elle peut être réalisée à droite ou à gauche, et peut être terminolatérale ou terminoterminale (solution rare de nécessité). Elle améliore spectaculairement le patient en augmentant le débit pulmonaire et en améliorant l’oxygénation du sang artériel. Elle n’est plus utilisée aujourd’hui que lorsque la correction complète de la malformation cardiaque est impossible, ou à titre de première étape lorsque la correction complète doit être différée.
A. Blalock, membre de l'Académie de médecine, chirurgien américain, Helen Taussig, pédiatre cardiologue américaine (1945)
Édit. 2017
Braun (anastomose de) l.f.
Braun's anastomosis
Abouchement chirurgical entre l'anse afférente et l'anse efférente d'une gastro-entérostomie.
H. Braun, chirurgien allemand (1893)
Édit. 2017
anastomose épididymodéférentielle l.f.
epididymodeferentielle anastomosis
Syn. vaso-épididymostomie
[M2]
Édit. 2020
gastro-entéro-anastomose l.f.
gastro entero-anastomosis
Création chirurgicale d'une anastomose entre l'estomac et l'intestin grêle.
Syn. gastroentérostomie
spongiocaverneuse (anastomose) l.f.
spongiocavernous anastomosis
Confection chirurgicale d'une anastomose entre un corps caverneux et le corps spongieux périurétral, généralement au niveau périnéal, dans le but de rétablir le drainage veineux érectile dans la cure d'un priapisme.
Étym. gr. spongos : éponge
anastomose artérielle l.f.
arterial anastomosis
Communication entre deux artères.
Plusieurs types sont distingués :
- anastomose par inoculation ou en arcade : les deux vaisseaux dirigées en sens opposés se réunissent en formant une arcade;
- anatomose transversale ou oblique;
- anastomose longitudinale;
- anastomose par convergence.
[A1, K4]
Édit. 2020
anastomose veineuse l.f.
venous anastomosis
Communication entre des veines.
Elles sont plus nombreuse que les anatomoses artérielles. Les anatomoses transversales entre deux veines satellites d'une artère sont considérées comme normales. Les anastomoses longitudinales réalisent un canal collatéral de la veine principale. Les anatomoses entre le réseau veineux superficiel et les veines profondes sont également fréquentes. Quand les anatomoses sont trés nombreuses dans une région déterminée, elles forment un réseau ou plexus veineux.
[A1, K4]
Édit. 2020