face infratemporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies infratemporalis alaris majoris ossis sphenoidalis
infratemporal surface of greater wing of sphenoid
Partie inférieure de la face temporo-zygomatique située au-dessous de la crête infratemporale.
Horizontale elle constitue la partie supérieure de la fosse infratemporale. Elle donne insertion au faisceau supérieur du muscle ptérygoïdien latéral
[A1]
Édit. 2017
face maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies maxillaris alaris majoris ossis sphenoïdalis (TA)
maxillary surface of greater wing of sphenoid
Partie de la face exocrânienne de la grande aile située au-dessous de la face orbitale dont elle est séparée par la crête orbitaire.
Elle appartient à la partie supérieure de l’arrière fond de la fosse ptérygo-maxillaire au fond duquel s’ouvre le foramen rond.
Syn. anc. face sphéno-maxillaire de la grande aile de l’os sphénoïde
[A1]
Édit. 2017
face orbitaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies orbitalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
orbital surface of greater wing of sphenoid
Partie de la face exocrânienne de la grande aile qui participe à la constitution de la paroi latérale de l’orbite.
Elle regarde en avant et en dedans. Plane et triangulaire elle a une base antéro-latérale marquée par le bord zygomatique de la grande aile qui s’articule avec l’os zygomatique ; un bord supérieur qui forme la lèvre inférieure de la fissure orbitaire supérieure ; un bord inférieur marqué par la crête ptérygo-maxillaire qui la sépare de la face maxillaire de la grande aile et limite en haut la fissure orbitaire inférieure.
[A1]
Édit. 2017
face sphéno-maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
→ face maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde
[A1]
Édit. 2017
face temporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
facies temporalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)
temporal surface of greater wing of sphenoid
Partie de la face exocrânienne de la grande aile séparée de la face orbitale par le bord zygomatique et située au-dessus de la crête infra-temporale.
C’est la partie supérieure de la face temporo-zygomatique. Elle participe à la constitution de la fosse temporale et donne insertion au muscle temporal. Elle s'articule en avant avec l’os zygomatique et l’os frontal, en haut avec l’os pariétal et en arrière avec l’écaille de l’os temporal.
[A1]
Édit. 2017
face temporo-zygomatique de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.
Partie de la face exocrânienne de la grande aile séparée de la face orbitale par le bord sygomatique.
Elle est divisée en deux parties, la face temporale et la face infratemporale par la crête infra-temporale.
[A1]
Édit. 2017
fontanelle (grande) l.f.
Syn. fontanelle antérieure
[A1, O1]
Édit. 2018
Galien (grande veine de) l.f.
vena cerebri magna (Galeni) (TA)
Galien’s great vein,
Tronc veineux volumineux et court né de la réunion des deux veines cérébrales internes (petites veines de Galien) au-dessous du bourrelet du corps calleux.
Elle reçoit les veines supérieures de la fosse postérieure puis s’unit au sinus longitudinal inférieur pour former le sinus droit (sinus rectus) qui gagne le pressoir d’Hérophile. Elle draine les noyaux gris centraux et une partie de la substance blanche et de la fosse postérieure.
Galien (Galenus) Claudius, médecin grec (130-200)
grande aile de l'os sphénoïde l.f.
→ aile de l'os sphénoïde (grande)
grande artère pancréatique l.f.
arteria pancreatica magna (TA)
greater pancreatic artery
→ artère pancréatique (grande)
[A1,L1,L2]
Édit. 2017
grande caroncule l.f.
bile papilla
Papille (papille duodénale majeure) inconstante située au bord médial de la deuxième portion du duodénum, où s'abouchent les conduits excréteurs du foie (conduit biliaire, anciennement canal cholédoque) et du pancréas (conduit pancréatique principal, anciennement canal de Wirsung).
Elle est située sous la papille duodénale mineure (anciennement petite caroncule) qui reçoit le conduit pancréatique secondaire (anciennement canal de Santorini).
Syn. papille duodénale majeure
[A1, L1, L2]
Édit. 2020
grande citerne l.f.
→ citerne cérébello-médullaire postérieure
grande circonférence de l'iris l.f.
anulus iridis major
outer border of iris
Limite périphérique de l’iris à sa jonction avec la partie antérieure du corps ciliaire.
Elle est marquée à son union avec le limbe scléro-cornéen, par l’angle irido-cornéen.
Syn. anc. zone ciliaire de l’iris
grande corne de l'os hyoïde l.f.
cornu major ossis hyoidei (T.A.)
greater horn of hyoid bone
Prolongement latéral du corps de l’os hyoïde.
grande corne du cartilage thyroïde l.f.
→ corne supérieure du cartilage thyroïde
grande corne thyroïdienne l.f.
cornu thyroideus superius (TA)
superior horn of thyroid cartilage
grande courbure gastrique l.f.
curvatura major gastricae (TA)
greater curvature of stomach
Bord gauche de l’estomac étendu du cardia au pylore.
Il comporte trois segments : supérieur qui circonscrit le fundus de l’estomac et qui est relié au diaphragme par le ligament gastro-phrénique ; moyen descendant relié au hile de la rate par le ligament gastro-liénal, les vaisseaux courts et l’artère gastro-épiploïque gauche ; inférieur, horizontal, qui constitue la grande courbure antrale reliée au côlon au-dessous de la rate par le grand omentum.
grande extraction du siège l.f.
high breech extraction
Manœuvre manuelle d'extraction du fœtus en présentation du siège qui ne se fait qu'en cas d'arrêt de la progression de la présentation dans l'excavation, d'efforts expulsifs maternels inefficaces, de souffrance fœtale ou après version par manœuvres internes.
Elle consiste à pratiquer :
1) une dilatation vaginale préfœtale progressive,
2) l'abaissement des pieds,
3) l'engagement et le dégagement du siège par une traction sur le pied dégagé,
4) l'engagement des épaules, le siège dégagé étant saisi à 2 mains,
5) le dégagement de la tête dernière.
grande faux du péritoine l.f.
grande fontanelle l.f.
large anterior fontanelle
grande fosse supraclaviculaire l.f.
fossa suparaclavicularis major (TA)
greater supraclavicular fossa
Dépression située au-dessus de la clavicule, en arrière du muscle sterno-cléido-mastoïdien, en avant du muscle trapèze.
Syn. creux sus-claviculaire
grande rotation instrumentale l.f.
large forceps rotation
grande rotation spontanée l.f.
large spontaneous rotation
→ rotation intrapelvienne de la présentation
grande scissure du poumon droit l.f.
→ scissure oblique des poumons
grande valve de la mitrale l.f.
→ cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche.