Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

159 résultats 

rameau latéral du rameau postérieur des nerfs sacrés et du nerf coccygien l.m.

ramus lateralis rami posterioris nervorum sacralium et nervi coccygei (TA)

lateral branch of posterior ramus of sacral nerves and coccygeal nerve

nerfs sacrés et nerf coccygien

rameau méningé antérieur du nerf ethmoïdal postérieur l.m.

ramus meningeus anterior nervi ethmoidalis posterioris (TA)

anterior meningeal branch of posterior ethmoidal nerve

nerf ethmoïdal postérieur

rameau occipital du nerf auriculaire postérieur l.m.

ramus occipitalis nervi auricularis posterioris (TA)

occipital branch of posterior auricular nerve

nerf auriculaire postérieur

rameau occipital du nerf auriculaire postérieur l.m.

ramus occipitalis nervi auricularis posterioris (TA)

occipital branch of posterior auricular nerve

nerf auriculaire postérieur

rameau postérieur du grand nerf auriculaire l.m.

ramus posterior nervi articularis magnus (TA)

posterior branch of great auricular nerve

nerf auriculaire (grand)

rameau postérieur du nerf obturateur l.m.

ramus posterior nervi obturatorii (TA)

posterior branch of obturator nerve

nerf obturateur

rameaux musculaires du rameau postérieur du nerf obturateur l.m.p.

rami musculares rami posterioris nervi obturatorii (TA)

muscular branches of posterior branch of obturator nerve

nerf obturateur

abaissement des bras en obstétrique l.m.

descent of arms

Manœuvre obstétricale permettant, en cas de dystocie, de faire franchir le détroit supérieur au bras du fœtus.
Dans la dystocie des épaules, l’engagement du diamètre bi-acromial ne peut s’obtenir qu’en introduisant la main, la droite si le dos du fœtus est à droite ou inversement, dans l’utérus, le long de l’humérus du fœtus en lui imprimant une pression qui le fait pivoter en « mouchant » le tronc puis la face. Le bras s’abaisse en engageant l’épaule, le bras antérieur dans la manœuvre de Couder, le postérieur dans la manœuvre de Jacquemier.
Dans la présentation du siège, le relèvement des bras se traite par l’abaissement du bras antérieur selon la manœuvre de Pajot, ou par la double rotation axiale de Lövset.

L. Couder, obstétricien français ; J. M. Jacquemier gynécologue accoucheur français, membre de l’Académie de médecine (1846) ; Ch. Pajot, gynécologue obstétricien français (1865) ; J. Løvset gynécologue obstétricien norvégien (1937)

manœuvre de Couder, manœuvre de Jacquemier,  manœuvre de Pajot

[O3]

Édit. 2020

abaissement du bras antérieur (en obstétrique) l.m.

descent of the anterior arm

Dans la présentation du siège, manœuvre obstétricale permettant le dégagement du bras antérieur en cas de relèvement des bras.
Dans le cas le plus fréquent, où les deux bras sont relevés en avant de la face, le bras antérieur est dégagé en premier. La main de l’opérateur remonte dans l’utérus derrière la symphyse pubienne jusqu’au pli du coude du fœtus. Le pouce dans le creux de l’aisselle du fœtus, l’index fait pivoter l’humérus vers le bas en « mouchant » la face puis le sternum fœtal.

Syn. manœuvre de Pajot, double rotation axiale de Lövset

abaissement des bras

[O3]

Édit. 2020

artère circonflexe antérieure du bras l.f.

artère circonflexe antérieure de l'humérus

artère circonflexe postérieure du bras l.f.

artère circonflexe postérieure de l'humérus

artère collatérale externe du bras l.f.

artère profonde du bras

artère profonde du bras l.f.

arteria profunda brachii (TA)

profunda brachii artery ; deep artery of arm

Branche collatérale la plus importante de l’artère brachiale.
Née près de l’origine de l’artère brachiale, elle se dirige obliquement en bas latéralement et en arrière, pour s’engager dans le sillon du nerf radial dont elle est satellite à la face postérieure de la diaphyse humérale. Au-dessus de l’épicondyle latéral de l’humérus elle se divise en ses deux branches terminales, antérieure et postérieure. Elle donne un rameau au muscle deltoïde, de nombreuses collatérales au muscle triceps brachial,  notamment l’artère profonde du chef médial de ce muscle et les artères collatérales moyenne et radiale. Elle participe au réseau péri-articulaire du coude

Syn. anc. artère humérale profonde ; artère collatérale externe du bras

Boston (bras de) l. m.

Boston brace system

Prothèse humérale actionnée par de faibles impulsions électriques émanant des muscles du segment amputé.
Le bras de Boston a été mis au point dans les années 1960 par le chirurgien orthopédiste Melvin J. Glimcher du Massachusetts General Hospital et l'ingénieur Robert W. Mann du Institute of Technology de Boston

Édit. 2017

bras n.m.

brachium
arm
Segment proximal du membre supérieur compris entre l’épaule et le coude.
Il comporte deux régions dites brachiale antérieure et brachiale postérieure

Syn. membre supérieur

Édit. 2017

bras antérieur de la capsule interne l.m.

crus anterius capsulae internae (TA)

anterior limb of internal capsule

Portion antérieure de la capsule interne, située entre le noyau caudé et le noyau lenticulaire.
Elle est occupée essentiellement par des fibres thalamo-corticales à direction sagittale (pédoncule antérieur du thalamus), des fibres lenticulo-caudées et des fibres du faisceau fronto-pontique.

Syn. bras rostral de la capsule interne, segment antérieur de la capsule interne, segment lenticulo-caudé de la capsule interne

Édit. 2017

bras ballant l.m.

swinging arm

ballant

Édit. 2017

bras conjonctival antérieur l.m.

bras du colliculus supérieur

Édit. 2017

bras conjonctival inférieur  l.m.

bras du colliculus inférieur

Édit. 2017

bras conjonctival supérieur l.m.

bras du colliculus supérieur

Édit. 2017

bras du colliculus inférieur l.m.

brachium colliculi inferioris (TA)

brachium of inferior colliculus

Faisceau de fibres blanches qui relie le colliculus inférieur au corps géniculé médial.

Syn. anc. bras du tubercule quadrijumeau postérieur ; bras conjonctival inférieur ; bras conjonctival postérieur

Édit. 2017

bras du colliculus supérieur l.m.

brachium colliculi superioris (TA)

brachium of superior colliculus

Faisceau de fibres blanches du tractus optique qui relie le corps géniculé latéral au colliculus supérieur et à l’aire prétectale.

Syn. anc.  bras du tubercule quadrijumeau antérieur, bras conjonctival antérieur, bras conjonctival supérieur

Édit. 2017

bras du tubercule quadrijumeau antérieur l.m.

bras du colliculus supérieur

Édit. 2017

bras optique l.m.

optical arm

Système optique articulé pour la conduction de l'image endoscopique.
La jonction entre les trois ou quatre segments rectilignes se fait par des articulations optiques, incorporant miroirs et prismes. L'image endoscopique est véhiculée de l'oculaire de l'endoscope à l'oculaire du bras optique. L'intérêt est de reporter l'image à distance du champ opératoire.

Édit. 2017

bras rostral de la capsule interne l.m.

bras antérieur de la capsule  interne

Édit. 2017

| page précédente | /7 | page suivante