Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine – ancienne version 2020

165 résultats 

face cérébrale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies cerebralis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

cerebral surface of greater wing of sphenoid

Face endocrânienne concave, recouverte d’impressions digitales, d’éminences mamillaires et de sillons vasculaires.
Dans sa partie médiale elle est percée d’avant en arrière  de trois orifices principaux, le foramen rond, le foramen ovale et le foramen épineux, et de deux orifices inconstants, le foramen veineux situé en avant et en dedans du foramen ovale et le foramen pétreux, orifice supérieur du canal innominé d’Arnold.

Syn. anc. face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde

[A1]

Édit. 2017

face endocrânienne de la grande aile du sphénoïde l.f.

face cérébrale de la grande aile de l'os sphénoïde

[A1]

Édit. 2017

face infratemporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies infratemporalis alaris majoris ossis sphenoidalis
infratemporal surface of greater wing of sphenoid
Partie inférieure de la face temporo-zygomatique située au-dessous de la crête infratemporale.
Horizontale elle constitue la partie supérieure de la fosse infratemporale. Elle donne insertion au faisceau supérieur du muscle ptérygoïdien latéral

[A1]

Édit. 2017 

face maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies maxillaris alaris majoris ossis sphenoïdalis (TA)

maxillary surface of greater wing of sphenoid

Partie de la face exocrânienne de la grande aile située au-dessous de la face orbitale dont elle est séparée par la crête orbitaire.
Elle appartient à la partie supérieure de l’arrière fond de la fosse ptérygo-maxillaire au fond duquel s’ouvre le foramen rond.

Syn. anc. face sphéno-maxillaire de la grande aile de l’os sphénoïde

crête orbitaire

[A1]

Édit. 2017

face orbitaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies orbitalis alaris majoris ossis sphenoidalis  (TA)

orbital surface of greater wing  of sphenoid

Partie de la face exocrânienne de la grande aile  qui participe à la constitution de la paroi latérale de l’orbite.
Elle regarde en avant et en dedans. Plane et triangulaire elle a une base antéro-latérale marquée par le bord zygomatique de la grande aile qui s’articule avec l’os zygomatique ; un bord supérieur qui forme la lèvre inférieure de la fissure orbitaire supérieure ; un bord inférieur marqué par la crête ptérygo-maxillaire qui la sépare de la face maxillaire de la grande aile et limite en haut la fissure orbitaire inférieure.

[A1]

Édit. 2017

face sphéno-maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

face maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde

[A1]

Édit. 2017

face temporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies temporalis alaris majoris ossis sphenoidalis  (TA)

temporal surface of greater wing  of sphenoid

Partie de la face exocrânienne de la grande aile séparée de la face orbitale par le bord zygomatique et située au-dessus de la crête infra-temporale.
C’est la partie supérieure de la face temporo-zygomatique. Elle participe à la constitution de la fosse temporale et donne insertion au muscle temporal. Elle s'articule en avant avec l’os zygomatique et l’os frontal, en haut avec l’os pariétal et en arrière avec l’écaille de l’os temporal.

[A1]

Édit. 2017

face temporo-zygomatique de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

Partie de la face exocrânienne de la grande aile séparée de la face orbitale par le bord sygomatique.
Elle est divisée en deux parties, la face temporale et la face infratemporale par la crête infra-temporale.

[A1]

Édit. 2017

grande aile de l'os sphénoïde l.f. 

aile de l'os sphénoïde (grande)

Maddox (aile de) l.f.

Maddox wing

Instrument servant à la mesure des hétérophories en vision de près.

E. E. Maddox, ophtalmologiste britannique (1863-1933)

[P2]

petite aile de l'os sphénoïde l.f.

ala minor ossis sphenoidalis (TA)

lesser wing of sphenoidal bone

aile du sphénoïde (petite-)

sinus de la petite aile l.m.

sinus sphéno-pariétal

surface cérébrale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies cerebralis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

cerebral surface of greater wing of sphenoid

aile de l'os sphénoïde (grande)

surface infratemporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies infratemporalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

infratemporal surface of greater wing of sphenoid

aile de l'os sphénoïde (grande)

surface maxillaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies maxillaris alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

maxillary surface of greater wing of sphenoid

aile de l'os sphénoïde (grande)

surface orbitaire de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies orbitalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

orbital surface of greater wing of sphenoid

aile de l'os sphénoïde (grande)

surface temporale de la grande aile de l'os sphénoïde l.f.

facies temporalis alaris majoris ossis sphenoidalis (TA)

temporal surface of greater wing of sphenoid

aile de l'os sphénoïde (grande)

angiome en nez de clown l.m.

angioma in clown's nose

angiome Cyrano

[J1,K4]

Édit. 2017  

apex du nez l.m.

apex nasi (TA)

apex of nose ; tip of nose

Partie plus ou moins arrondie constituant l’extrémité du dos du nez.

Syn. anc. bout du nez ; pointe du nez

arête du nez l.f.

dos du nez

artère dorsale du nez l.f.

arteria dorsalis nasi (TA)

dorsal nasal artery ; external nasal artery

Branche terminale de l’artère ophtalmique.

autonomisation de la pointe du nez l.f.

tip defining point

En chirurgie plastique, petite angulation permettant à la pointe du nez d’être située en position plus antérieure que la ligne de profil du dos du nez.

bout du nez l.m.

apex du nez

Édit. 2017

cartilage septal du nez l.m.

cartilago septi nasi (TA)

septal nasal cartilage

Partie cartilagineuse antéro-inférieure du septum nasal.
Elle s’articule avec le bord antéro-inférieur de la lame perpendiculaire de l’ethmoïde et avec le bord antérieur du vomer.

Syn. anc. cartilage de la cloison nasale

[A1,A2,P1]

Édit. 2015

cartilages du nez l.m.p.

cartilagines nasi (TA)

nasal cartilages

Squelette cartilagineux du nez comprenant le grand cartilage alaire, le petit cartilage alaire, les cartilages nasaux accessoires, le cartilage du septum nasal et le cartilage voméro-nasal.

[A1,A2,P1]

Édit. 2015

| page précédente | /7 | page suivante