troisième ventricule (kyste colloïde du) l.m.
third ventricle colloid cyst
tumeur du quatrième ventricule l.f.
fourth ventricle tumor
→ quatrième ventricule (tumeurs du)
veine latérale du ventricule latéral l.f.
vena lateralis ventriculi lateralis (TA)
lateral vein of lateral ventricle
Veine qui draine la partie latérale du ventricule latéral.
Elle se termine dans la veine thalamo-striée supérieure.
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
veine médiale du ventricule latéral l.f.
vena medialis ventriculi lateralis (TA)
medial vein of lateral ventricle
Veine qui draine la partie médiale du ventricule latéral.
Elle se termine dans la veine thalamo-striée supérieure.
[A1, H5, K4]
Édit. 2020
veine postérieure du ventricule gauche l.f.
vena ventriculi sinistri posterior (TA)
posterior vein of left ventricule
Veine qui chemine à la face inférieure du ventricule gauche.
Elle se termine dans le sinus coronaire près de son origine, parfois dans la portion terminale de la veine cardiaque majeure.
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
veines antérieures du ventricule droit l.f.p.
venae ventriculi dextri anteriores, venae cardiacae anteriores, venae dordis anteriores (TA)
anterior veins of right ventricle, anterior cardiac veins
[A1, K2, K4]
Édit. 2020
ventricule n.m.
ventriculus
Cavité allongée et effilée, comparée à un petit estomac.
[A1]
Édit. 2019
ventricule cérébral l.m.
cerebral ventricle
[A1]
Édit. 2019
ventricule (cinquième -) l.m.
→ ventricule terminal de la moelle spinale
ventricule de la cloison l.m.
[A1]
Édit. 2019
ventricule de la glande pinéale l.m.
[A1]
Édit. 2019
ventricule de Morgagni l.m.
G.Morgagni, anatomiste et anatomo-pathologiste italien (1682-1771)
[A1]
Édit. 2019
ventricule de Sylvius l.m.
F. De le Boë dit Franciscus Sylvius, anatomiste, physiologiste et médecin néerlandais (1614-1672)
[A1]
Édit. 2019
ventricule de Wenzel l.m.
M. de Wenzel, baron, ophtalmologiste français (1724-1790)
[A1]
Édit. 2019
ventricule cardique droit l.m.
ventriculus cordis dexter (TA)
right ventricle of heart
Cavité du cœur située en avant de l’atrium droit et à droite du ventricule gauche dont elle est séparée par le septum interventriculaire.
Elle a la forme d’une pyramide triangulaire à sommet antérieur et à base postérieure et droite occupée par l’ostium atrio-ventriculaire droit. Les parois du ventricule droit sont moins épaisses que celles du ventricule gauche : l’une est antérieure et répond à la face sterno-costale du cœur ; l’autre, inférieure, correspond à la face diaphragmatique ; la troisième, interne, est formée par le septum interventriculaire. Leur face endocavitaire est parcourue par des trabécules charnues de deuxième et troisième ordre, très nombreuses au sommet du ventricule auquel elles donnent un aspect caverneux (vortex du cœur). L’une de ces colonnes charnues de deuxième ordre constitue le faisceau arqué. A chacune des trois faces sont annexées une ou plusieurs colonnes charnues de premier ordre qui constituent les piliers du ventricule droit sur lesquels s’insèrent les cordages destinés aux trois cuspides de la valve atrio-ventriculaire droite : ce sont les muscles papillaires antérieur, postérieur et septal. L’orifice du tronc pulmonaire est situé un peu au-dessus et à gauche de l’orifice atrio-ventriculaire et fait communiquer le ventricule droit avec l’artère pulmonaire. Il est muni de trois valvules semi-lunaires, droite, gauche et antérieure. La cavité ventriculaire droite est divisée en deux chambres : l’une postéro-inférieure, atriale, chambre veineuse d’admission où arrive le sang chassé de l’atrium droit par la systole auriculaire ; elle répond en arrière à l’orifice atrio-ventriculaire droit ; l’autre antérieure et supérieure, chambre artérielle ou chambre de chasse, a des parois lisses et constitue le cône artériel ; elle communique avec la chambre veineuse d’admission par un orifice à claire-voie constitué par le bord libre de la cuspide antérieure, le muscle papillaire antérieur, les muscles papillaires du cône artériel (septaux), leurs cordages destinés à la cuspide antérieure, et le faisceau arqué ; cette chambre de chasse s’ouvre en haut par l’orifice du tronc pulmonaire.
[A1]
Édit. 2019
ventricule droit à double issue l.m.
double outlet right ventricle
Anomalie de connexion ventriculo-artérielle : l’artère pulmonaire et l’aorte naissent du ventricule droit soit directement , soit parce que l’aorte surplombe une large communication interventriculaire et bascule vers la droite.
Le ventricule gauche n’a pour seule voie d’évacuation que la communication interventriculaire le mettant en rapport avec le ventricule droit. Cette cardiopathie congénitale est associée à d’autres malformations cardiaques dans 50% des cas.
Trois aspects anatomiques et physiopathologiques doivent être envisagés :
- si l’orifice aortique est très proche de la communication interventriculaire, l’aorte ne reçoit que peu de sang désaturé provenant de l’oreillette droite et il n’y a pas de cyanose ;
- si l’orifice pulmonaire est proche de la communication interventriculaire, le ventricule gauche s’évacue dans l’artère pulmonaire, le ventricule droit plutôt vers l’aorte ; c’est l’aspect d’une transposition des gros vaisseaux avec hypertension pulmonaire ;
- s’il existe une sténose de la voie pulmonaire, le débit pulmonaire est inferieur au débit aortique, le sang désaturé gagne préférentiellement l’aorte, réalisant le tableau d’une cardiopathie cyanogène proche de la tétralogie de Fallot .
La correction chirurgicale varie en fonction du type de la malformation, de la présence ou non d’une hypertension pulmonaire ou d’une sténose pulmonaire.
→ communication inter-ventriculaire, transposition des gros vaisseaux, hypertension pulmonaire, tétralogie de Fallot
[A1, A3, K2]
Édit. 2019
ventricule droit papyracé l.m.
papyraceous right ventricle
H. S. Uhl, médecin américain (1952)
[A1, A3, K2]
Édit. 2019
ventricule cardiaque l.m.
heart ventricle
Cavité du cœur à paroi musculaire épaisse et contractile, placée entre l’oreillette et un gros vaisseau de la base du cœur.
Il est l’élément moteur du cœur et assure la propulsion du sang à chaque systole. Le cœur normal comporte deux ventricules séparés totalement par la cloison interventriculaire : le ventricule droit fonctionnant à basse pression entre l’oreillette droite et l’artère pulmonaire et le ventricule gauche fonctionnant à haute pression entre l’oreillette gauche et l’aorte. Des malformations congénitales modifient cette ordonnance anatomique, soit en établissant une communication entre les ventricules (communication interventriculaire), soit en entraînant l’absence ou l’atrésie de l’un des deux ventricules (ventricule unique).
[A1]
Édit. 2019
ventricule du septum pellucidum l.m.
[A1]
Édit. 2019
ventricule cardiaque gauche à double issue l.m.
double outlet left ventricle
Très rare malposition des gros vaisseaux de la base du cœur, résultant d’une atypie de connexion ventriculo-artérielle : l’aorte et l’artère pulmonaire sortent entièrement ou de façon prédominante du ventricule gauche.
Cette malformation est associée à une communication ventriculaire par mauvais alignement septal. Cette cardiopathie cyanogène a une expression clinique variable selon les lésions associées. Le diagnostic est fait par les techniques d’imagerie : échocardiographie, ciné-angiographie, IRM. La correction chirurgicale est complexe. Elle tente de remettre l’artère pulmonaire en connexion avec le ventricule droit soit directement soit après l’implantation d’un tube.
→ communication inter-ventriculaire, cyanose
[A1, A3, K2]
Édit. 2019
ventricule cardiaque gauche l.m.
ventriculus cordis sinister (TA)
left ventricle of heart
Cavité du cœur située en avant de l’oreillette gauche et à gauche du ventricule droit, dont elle est séparée par le septum interventriculaire.
Elle a une forme de cône aplati transversalement, à sommet antérieure et gauche qui occupe l’apex du cœur, et à base postérieure et droite occupée par l’ostium atrio-ventriculaire gauche. Les parois du ventricule gauche sont très épaisses ; l’une est droite ou septale, l’autre est gauche et répond à la face gauche du cœur. Leur face endocavitaire est parcourue par les trabécules charnues de deuxième et troisième ordre, très nombreuses au sommet du ventricule auquel elles donnent un aspect aréolaire (vortex du cœur), moins nombreuses au niveau de l’ostium atrio-ventriculaire gauche où elles tendent à disparaître. Deux trabécules charnues de premier ordre constituent les muscles papillaires antérieur et postérieur sur lesquels s’insèrent les cordages destinés aux deux cuspides de la valve atrio-ventriculaire gauche. L’orifice aortique est situé en avant et à droite de l’ostium atrio-ventriculaire gauche ; il fait communiquer le ventricule gauche avec l’aorte. Il est muni de trois valvules semi-lunaires (droite, gauche et postérieure). La cavité ventriculaire gauche est divisée par la cuspide antérieure de la valve atrio-ventriculaire gauche en deux chambres : l’une gauche, inféro-latérale, atriale, chambre veineuse d’admission atriale, contient la cuspide postérieure et répond en arrière à l’ostium atrio-ventriculaire gauche ; l’autre droite, chambre artérielle ou chambre de chasse, est une gouttière verticale aux parois lisses, comprise entre la cuspide antérieure et le septum interventriculaire. C’est à cette chambre de chasse, ou seulement à sa partie supérieure distale, que l’on donne le nom de vestibule arotique ou canal aortique. Elle communique avec la chambre veineuse d’admission par un orifice à claire-voie limité par le bord libre de la cuspide antérieure, les deux muscles papillaires et les cordages. Elle s’ouvre en haut par l’orifice aortique.
[A1]
Édit. 2019
ventricule laryngé l.m.
ventriculus laryngis (TA)
laryngeal ventricle
Chacun des deux diverticules latéraux de l’étage glottique de la cavité laryngée.
Ils occupent l’espace compris entre le pli vestibulaire et le pli vocal correspondants et communiquent, d’une part avec le vestibule du larynx, d’autre part avec l’étage sous-glottique par la glotte.
G.Morgagni, anatomiste et anatomo-pathologiste italien (1682-1771)
Syn. anc. ventricule de Morgagni
[A1]
Édit. 2019
ventricule cérébral latéral l.m.
ventriculus lateralis (TA)
lateral ventricle
Cavité épendymaire de chacun des hémisphères cérébraux.
Elle communique avec le troisième ventricule par le foramen interventriculaire. Chaque ventricule latéral s’enroule autour des noyaux gris centraux et décrit dans son ensemble une courbe à concavité antérieure qui répond à la convexité du noyau caudé. Sa cavité est anfractueuse et présente trois prolongements : la corne frontale ou antérieure, la corne temporale ou inférieure et la corne occipitale ou postérieure. Ces trois cornes s’unissent en arrière du thalamus et du noyau caudé au niveau de la partie centrale du ventricule latéral.
[A1]
Édit. 2019
ventricule cardiaque mécanique l.m.
ventricular assist device
Dispositif mécanique en matériau biologiquement inerte, placé en position ortho- ou hétérotopique relativement au cœur, tirant son énergie de différents systèmes électriques ou pneumatiques et se substituant de façon partielle ou totale à la fonction ventriculaire gauche.
[B3, K2]
Édit. 2019
ventricule cérébral moyen l.m.
→ troisième ventricule cérébral
[A1]
Édit. 2019