muscle papillaire du cône artériel l.m.
Le plus constant et le plus volumineux des muscles papillaires septaux du ventricule droit
Né de la crête supraventriculaire, il contribue, par les cordages tendineux, à la fixation de la valve atrio-ventriculaire droite. Il constitue un repère et un danger dans la chirurgie des malformations congénitales du cœur droit.
patch artériel l.m.
arterial patch
Pièce de tissu biologique ou prothétique, utilisé pour étancher ou élargir le diamètre d'un vaisseau artériel.
persistance du canal artériel l.m.
patent ductus arteriosus
Malformation congénitale constituée par la persistance anormale après la naissance de la perméabilité du conduit qui fait communiquer chez l’embryon, l’aorte et l’artère pulmonaire, et se ferme habituellement peu après la naissance.
La persistance du canal artériel crée un shunt gauche-droit dont l’importance dépend du calibre du canal et de la résistance artérielle pulmonaire. Les risques évolutifs du canal artériel sont la greffe infectieuse, la surcharge du cœur gauche et le développement d’une hypertension artérielle pulmonaire. Hormis les cas où une résistance pulmonaire haute et fixée annule le shunt ou l’inverse, un canal artériel doit être supprimé par cardiologie interventionelle ou chirurgie.
Galien, 2ème siècle après J. C. (première description)
petit cercle artériel de l'iris l.m.
circulus arteriosus iridis minor (TA)
minor circulus arteriosus of iris
Cercle artériel formé autour de la pupille par l’anasomose des rameaux iriens issus du grand cercle artériel irido-ciliaire.
Syn. petit cercle artériel irido-ciliaire
petit cercle artériel irido-ciliaire l.m.
→ petit cercle artériel de l'iris
plexus cardiaque artériel [nerveux] l.m.
arterial cardiac plexus
Portion du plexus cardiaque formée par les rameaux cardiaques supérieurs des 2 nerfs vagues et les nerfs cardiaques issus des 2 ganglions sympathiques cervicaux supérieurs.
Ces éléments nerveux descendent sur les faces antérieure et postérieure du pédicule artériel du cœur fournissant de forts contingents au plexus coronaire. Ce plexus présente le ganglion de Wrisberg et les anastomoses sousaortiques des plexus superficiels et profonds de la description classique. Cette description du plexus cardiaque artériel est celle de J. Delmas et de Hovelacque.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
plexus nerveux cardiaque artériel l.m.
Partie du plexus nerveux cardiaque dont les éléments constituants (rameaux cardiaques supérieurs des deux nerfs vagues et les nerfs cardiaques cervicaux supérieur et moyen, branches des ganglions cervicaux supérieur et moyen) descendent sur les faces antérieure et postérieure du pédicule artériel du cœur.
Il fournit de forts contingents aux plexus coronaires. Le ganglion cardiaque appartient à ce plexus. Embryologiquement les éléments du plexus cardiaque artériel sont et restent satellites du pédicule artériel du cœur.
pontage artériel l.m.
arterial by-pass
Technique de traitement chirurgical d’une oblitération ou d’un rétrécissement artériel consistant à court-circuiter l’obstacle laissé en place, à l’aide d’un conduit biologique (autogreffe veineuse, homogreffe ou hétérogreffe artérielle) ou prothétique, implanté en amont et en aval de la zone pathologique.
Le pontage artériel a l’avantage sur la résection-greffe, d’éviter une dissection difficile ou dangereuse de la sténose elle-même, d’économiser au maximum les collatérales juxta-sténotiques et de pouvoir être pratiqué économiquement par deux courtes incisions au-dessus et au-dessous de la sténose. Le pontage artériel peut être court, ou parfois long (pontages aortocoronariens).
rameau artériel latéral du lobe moyen du poumon droit l.m.
side arterial twig of the average lobe of the right lung
→ artère segmentaire latérale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite
rameau artériel médial du lobe moyen du poumon droit l.m.
medial arterial twig of the average lobe of the right lung
→ artère segmentaire médiale lobaire moyenne de l'artère pulmonaire droite
rameau du cône artériel de l'artère coronaire droite l.m.
ramus coni arteriosi arteriae coronariae dextrae (TA)
conus branch of right coronary artery
remodelage artériel l.m.
arterial remodelling
Remaniement géométrique spontané de l'anneau artériel qui tend à préserver le calibre et la forme ronde de la lumière quand une plaque athéroscléreuse se développe.
Le remodelage permettant de retarder longtemps l'apparition d'une sténose, une plaque peut ne devenir apparente à l'artériographie (en déformant la lumière) que bien après qu'elle a commencé de se former (dissociation anatomo-artériographique). Le terme de remodelage est aussi utilisé pour qualifier les remaniements de la paroi artérielle qui succèdent à une angioplastie par ballonnet. On y distingue des phénomènes de constriction (recul élastique tardif), et d'expansion qui, s'ils sont respectivement excessifs ou insuffisants, favorisent la resténose.
réseau artériel l.m.
rete arteriosum (TA)
arterial plexus
Anastomose en une région donnée des artères collatérales d’un même tronc artériel ou avec les troncs artériels voisins.
Un tel réseau joue un rôle important dans le maintien d’une bonne vascularisation au cours de mouvements amples des articulations des membres ou en cas d’obstruction d’un tronc artériel principal.
tronc artériel apicodorsal de l'artère pulmonaire droite l.m.
Branche de division de l'artère principale du lobe supérieur du poumon droit, destinée aux segments apical et postérieur du lobe supérieur droit.
Le tronc est vertical, naissant en regard de la terminaison de la bronche lobaire supérieure, long de 1 cm. Il se bifurque en artère segmentaire apicale et artère segmentaire postérieure.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
tronc artériel apicodorsal de l'artère pulmonaire gauche l.m.
→ artère médiastinale postérieure de l'artère pulmonaire gauche
tronc artériel basal antéromédial de l'artère pulmonaire gauche l.m.
Tronc antérieur de division du tronc basal de l'artère pulmonaire gauche.
Il se divise en une branche interne grêle pour le segment basal médial et une branche antérieure pour le segment basal antérieur.
Anc. dénom. tronc artériel ventroparacardiaque du lobe inférieur gauche
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
tronc artériel brachio-céphalique l.m.
tronc artériel broncho-intercostal l.m.
Tronc formé par la réunion de l'artère bronchique droite et de la 4e artère intercostale droite (1ère artère intercostale aortique), observé 2 fois sur 3.
Il naît de la face postérieure de l'aorte thoracique descendante, près de son bord droit, passe derrière l'œsophage transversalement et se divise au contact du bord interne de la bronche principale droite en artère bronchique droite et 4e artère intercostale droite.
[Terme non retenu dans la Terminologia Anatomica]
tronc artériel cervico-intercostal l.m.
→ tronc artériel costocervical
tronc artériel commun l.m.
common arterial trunk
tronc artériel costocervical l.m.
truncus costocervicalis
costocervical trunk
Dernière collatérale de l'artère sous-clavière naissant du versant postéro-supérieur de celle-ci en regard de l'artère thoracique interne.
C'est une branche courte, oblique en bas et en arrière, le tronc croise la face externe du ganglion cervico-thoracique ; atteignant le col de la 1ère côte, il se divise dans la fossette sus et rétro-pleurale en artère intercostale suprême et artère cervicale profonde.
Syn. tronc artériel cervico-intercostal
tronc artériel primitif l.m.
primitive arterial trunk
Tronc artériel directement connecté avec le cœur fœtal, d’où se détachent les arcs aortiques, et qui donne naissance à l’aorte et à l’artère pulmonaire.
C’est sa persistance anormale qui correspond à la malformation congénitale appelée tronc artériel commun.
vieillissement artériel l.m.
artery system’s ageing
Willis (polygone artériel de) l.m.
Willis’ circle
Réseau polygonal anastomotique artériel intracrânien entre les systèmes carotidien et vertébrobasilaire.
Il est constitué par les deux artères cérébrales antérieures unies par la courte communicante antérieure, les deux artères cérébrales postérieures, les deux artères communicantes postérieures et la terminaison du tronc basilaire.
Ce réseau anastomotique qui entoure la selle turcique permet la suppléance circulatoire, en cas de défaillance ou d’oblitération d’une des artères à destinée cérébrale (carotides internes et vertébrales).
Sa valeur fonctionnelle est variable en fonction de l'existence et du calibre des anastomoses : 15 à 20% seulement des polygones de Willis seraient de type idéal.
Le polygone de Willis est le siège de la grande majorité des anévrismes intracrâniens (94%)
T. Willis, anatomiste britannique (1621-1675)
Syn. cercle de Willis
Zinn-Haller (cercle artériel de) l.m.
Zinn Haller’s circle
Anastomose périoptique inconstante entre les branches des artères ciliaires courtes postérieures.
Syn. Haller-Zinn-Haller (cercle de)