gaine de Schwann l.f.
Schwann's sheath, neurilemma
T. Schwann, anatomiste et physiologiste allemand, membre de l'Académie de médecine (1810-1882)
gaine des vaisseaux l.f.
vascular sheath
Formation anatomique faite de tissu conjonctif et fibreux, constituant une sorte de tunnel qui enveloppe et accompagne les artères et les veines dans leur trajet.
Elle représente à la fois un moyen de protection et un moyen d’accès, mais aussi un chemin de propagation de certaines lésions infectieuses ou tumorales.
gaine digito-carpienne interne l.f.
→ gaine commune des tendons des muscles fléchisseurs de la main
gaine du muscle cubital postérieur l.f.
→ gaine du tendon du muscle extenseur ulnaire du carpe
gaine du muscle droit de l'abdomen l.f.
vagina musculi recti abdominis (TA)
rectus sheath
Gaine fibreuse dans laquelle est contenu le muscle droit de l’abdomen.
Elle et constituée de deux feuillets, l’un antérieur, la lame antérieure de la gaine, l’autre postérieur, la lame postérieure de la gaine, unis sur la ligne médiane, entre eux et avec les deux feuillets du muscle controlatéral, en formant la ligne blanche. Ces deux feuillets sont formés par les fascias terminaux antérieurs des muscles larges de l’abdomen. La disposition terminale de ces fascias est telle que se constitue une ligne arquée en arrière de la gaine du muscle droit de l’abdomen.
→ ligne arquée de la gaine du muscle droit de l'abdomen
gaine du nerf optique l.f.
optic nerve sheath
Chacune des gaines représentées par la dure-mère, l'arachnoïde et la pie-mère en continuité avec les méninges.
gaine du psoas l.f.
→ partie psoïque du fascia ilio-psoïque
gaine du tendon du muscle court extenseur du petit doigt l.f.
vagina tendinis musculi extensoris digiti minimi brevis (TA)
tendinous sheath of extensor digiti minimi brevis
Gaine synoviale annexée au tendon du muscle court extenseur du petit doigt.
Elle descend jusqu’à la partie moyenne du cinquième métacarpien
gaine du tendon du muscle extenseur ulnaire du carpe l.f.
vagina tendinis musculi extensoris carpi ulnaris (TA)
tendinous sheath of extensor carpi ulnaris
Gaine synoviale annexée au tendon terminal du muscle extenseur ulnaire du carpe qu’elle accompagne jusqu’à son insertion métacarpienne.
Syn. anc. gaine du muscle cubital postérieur
gaine du tendon du muscle long extenseur de l'hallux l.f.
vagina tendinis musculi extensoris hallucis longi (TA)
tendinous sheath of extensor hallucis longus
Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur de l’hallux sous le rétinaculum des extenseurs de la cheville.
Elle s’étend du bord supérieur du rétinaculum jusqu’au voisinage de la première articulation cunéo-métatarsienne.
Syn. anc. gaine séreuse de l’extenseur propre du gros orteil
gaine du tendon du muscle long extenseur du pouce l.f.
vagina tendinis musculi extensoris pollicis longi (TA)
tendinous sheath of extensor pollicis longus
Gaine séreuse annexée au tendon du muscle long extenseur du pouce.
Son cul-de-sac supérieur est situé un peu au-dessus du rétinaculum des extenseurs et s’étend en bas jusqu’au trapèze. Elle croise en arrière la gaine tendineuse des muscles extenseurs radiaux du carpe avec laquelle elle communique à ce niveau.
gaine du tendon du muscle long fléchisseur du pouce l.f.
vagina tendinis musculi flexoris pollicis longi (TA)
tendinous sheath of flexor pollicis longus
→ gaines tendineuses carpiennes palmaires
gaine du tendon du muscle fléchisseur radial du carpe l.f.
vagina tendinis musculi flexoris carpi radialis (TA)
tendinous sheath of flexor carpi radialis
Gaine synoviale annexée au tendon terminal du muscle fléchisseur radial du carpe dans la gaine ostéo-fibreuse carpienne latérale.
Elle s’étend depuis l’articulation radio-carpienne jusqu’à la terminaison du tendon.
Syn. anc. gaine séreuse du muscle grand palmaire
gaine du tendon du muscle oblique supérieur l.f.
vagina tendinis musculi obliqui superioris (TA)
tendinous sheath of superior oblique
Gaine séreuse entourant le tendon terminal du muscle oblique supérieur de l’œil dans sa réflexion sur la trochlée.
Syn. anc. gaine du tendon du muscle grand oblique de l’œil
gaine du tendon du muscle tibial antérieur l.f.
vagina tendinis musculi tibialis anterioris (TA)
tendinous sheath of tibialis anterior
Gaine séreuse antérieure du cou de pied annexée au tendon du muscle tibial antérieur sous le rétinaculum inférieur des muscles extenseurs.
Son cul-de-sac proximal est à deux travers de doigts au-dessus de ce rétinaculum ; son cul-de-sac distal atteint l’articulation talo-naviculaire.
Syn. anc. gaine séreuse du muscle jambier antérieur
gaine du tendon du muscle tibial postérieur l.f.
vagina tendinis musculi tibialis posterioris (TA)
tendinous sheath of tibialis posterior
Gaine séreuse médiale du cou de pied, annexée au tendon du muscle tibial postérieur dans son trajet retro-malléolaire médial.
Elle commence à deux travers de doigt au-dessus de l’articulation talo-crurale et finit au niveau de l’os scaphoïde.
Syn. anc. gaine séreuse du muscle jambier postérieur
gaine du tendon intertuberculaire l.f.
vagina tendinis intertubercularis (TA)
intertubercular tendon sheath
Gaine séreuse annexée au tendon du chef long du muscle biceps brachial dans son trajet dans le sillon intertuberculaire de l’humérus.
gaine épithéliale externe du poil l.f.
outer root hair sheath
Invagination de l'épithélium de surface formant l'assise cellulaire la plus périphérique du follicule pileux.
Faite de plusieurs assises de cellules polyédriques claires, car riches en glycogène, elle est bordée en dehors par la membrane vitrée ou gaine conjonctive péripilaire et, en dedans, par la gaine épithéliale interne dans sa portion basse en dessous de l'abouchement du canal sébacé.
Syn. gaine folliculaire externe, trichilemme
→ Henle (gaine de), Huxley (gaine de)
gaine épithéliale interne du poil l.f.
inner root hair sheath
Gaine épithéliale du follicule pileux se développant à partir des cellules matricielles du bulbe et composée de dehors en dedans de 3 couches : couche de Henle, monostratifiée, externe, couche de Huxley, mono- ou bistratifiée, médiane, et cuticule interne faite de cellules aplaties qui se recouvrent les unes les autres à la façon des tuiles d'un toit.
La gaine épithéliale interne est comprise entre le poil ou son ébauche en dedans et la gaine épithéliale externe en dehors. Elle s'amenuise progressivement de bas en haut et disparaît totalement dans le haut de l'isthme à la hauteur du canal excrétosébacé.
Syn. gaine folliculaire interne
→ Henle (couche de), Huxley (couche de)
gaine externe du nerf optique l.f.
vagina externa nervi optici (TA)
outer sheath of optic nerve
Enveloppe superficielle du nerf optique.
gaine fibreuse l.f.
vagina fibrosa, stratum fibrosum (TA)
fibrous sheath
gaine glissonienne l.f.
gaine interne du nerf optique l.f.
vagina interna nervi optici (TA)
inner sheath of optic nerve
Enveloppe directement au contact du nerf optique.
Elle est sous-jacente à la gaine moyenne. Elle constitue un prolongement de la pie-mère de l’encéphale.
gaine lamelleuse l.f.
→ épinèvre
gaine lymphatique adventitielle l.m.
→ espace lymphatique intra-adventitiel
[A1]